Kiến thức và quan điểm của nhân viên cải huấn về chính sách và chương trình chăm sóc sức khỏe mẹ và trẻ em cho phụ nữ mang thai trong trại giam

Health & Justice - Tập 8 - Trang 1-12 - 2020
Virginia Pendleton1, Jennifer B. Saunders2, Rebecca Shlafer3
1Division of Epidemiology, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis, USA
2Division of Health Policy and Management, School of Public Health, University of Minnesota, Minneapolis, USA
3Division of General Pediatrics and Adolescent Health, University of Minnesota, Minneapolis, USA

Tóm tắt

Để đáp ứng với sự gia tăng đột ngột số lượng phụ nữ bị giam giữ tại Hoa Kỳ – và sự gia tăng nhận thức rằng một tỷ lệ nhỏ phụ nữ vào trại giam trong tình trạng mang thai và có những nhu cầu sức khỏe đặc biệt – một số nhà tù đã triển khai các chính sách và chương trình nhằm hỗ trợ phụ nữ mang thai (được định nghĩa ở đây là các chính sách và chương trình chăm sóc sức khỏe mẹ và trẻ em [MCH]). Nhân viên cải huấn (COs) là những bên liên quan chính trong việc triển khai thành công các chính sách và chương trình của nhà tù. Tuy nhiên, có rất ít nghiên cứu thực nghiệm đã xem xét kiến thức và quan điểm của nhân viên cải huấn về các chính sách và chương trình MCH, đặc biệt là tác động của những chính sách và chương trình này đối với trách nhiệm chính của họ trong việc duy trì an toàn và an ninh. Mục tiêu của nghiên cứu hỗn hợp này là hiểu rõ hơn về kiến thức và quan điểm của nhân viên cải huấn về các chính sách và chương trình MCH tại một trại giam, với sự nhấn mạnh cụ thể vào chương trình hỗ trợ mang thai và sinh nở (doula) của trại giam. Ba mươi tám nhân viên cải huấn tại một trại giam lớn dành cho phụ nữ ở khu vực Trung Tây đã hoàn thành một khảo sát trực tuyến, và tám trong số các nhân viên này đã tham gia phỏng vấn định tính cá nhân trực tiếp. Kết quả cho thấy quan điểm của nhân viên cải huấn về các chính sách và chương trình MCH thường tích cực. Hầu hết các nhân viên cải huấn hoàn toàn tán thành chương trình doula của trại giam và thực hành không áp giải phụ nữ mang thai. Nhân viên cải huấn cho biết các chính sách và chương trình MCH không làm cản trở và trong một số trường hợp còn giúp ích cho nhiệm vụ công việc chính của họ là duy trì an toàn và an ninh. Kết quả nghiên cứu hỗ trợ việc mở rộng các chương trình và chính sách MCH trong các nhà tù, đồng thời nhấn mạnh nhu cầu cung cấp thêm đào tạo cho nhân viên cải huấn và thu thập thêm ý kiến của nhân viên trong quá trình phát triển và triển khai các chương trình.

Từ khóa

#chăm sóc sức khỏe mẹ và trẻ em #phụ nữ mang thai #nhân viên cải huấn #nhà tù #chính sách và chương trình MCH

Tài liệu tham khảo

Aiello, B. L. (2013). “We incarcerate to set free”: Negotiating punishment and rehabilitation in jail. Journal of Qualitative Criminal Justice & Criminology, 1(2), 292–316. Aiello, B. L. (2016). Making mothers: Parenting classes in a woman’s jail. Contemporary Justice Review Issues in Criminal, Social and Restorative Justice, 19(4), 445–461. https://doi.org/10.1080/10282580.2016.1226819. American College of Obstetricians and Gynecologists. (2012). Reproductive health care for incarcerated women and adolescent females. Washington, DC. Retrieved from https://www.acog.org/Resources-And-Publications/Committee-Opinions/Committee-on-Health-Care-for-Underserved-Women/Reproductive-Health-Care-for-Incarcerated-Women-and-Adolescent-Females Armstrong, G. S., & Griffin, M. L. (2004). Does the job matter? Comparing correlates of stress among treatment and correctional staff in prisons. Journal of Criminal Justice, 32(6), 577–592. https://doi.org/10.1016/j.jcrimjus.2004.08.007. Baldwin, A., Sobolewska, A., & Capper, T. (2018). Pregnant in prison: An integrative literature review. Women and Birth. Bard, E., Knight, M., & Plugge, E. (2016). Perinatal health care services for imprisoned pregnant women and associated outcomes: A systematic review. BMC Pregnancy and Childbirth, 16, 1–19. https://doi.org/10.1186/s12884-016-1080-z. Bartels, L., & Gaffney, A. (2011). Good practice in women’s prisons: A literature review. Canberra, Australia. Retrieved from http://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2188681 Campbell, J., & Carlson, J. R. (2012). Correctional administrators’ perceptions of prison nurseries. Criminal Justice and Behavior, 39(8), 1063–1074. https://doi.org/10.1177/0093854812441161. Carson, E. A. (2018). Prisoners in 2016. Washington, DC. Retrieved from https://www.bjs.gov/content/pub/pdf/p16.pdf CBS News. (2019, March 13). Shackling pregnant inmates is still a practice in many states. Associated Press. Retrieved from https://www.cbsnews.com/news/shackling-pregnant-inmates-is-still-a-practice-in-many-states/ Covington, S. S., & Bloom, B. E. (2007). Gender responsive treatment and services in correctional settings. Women and Therapy, 29(3–4), 9–33. https://doi.org/10.1300/J015v29n03. Cross, J. (2019). Incarcerating pregnant and parenting women, the new witch Hunt: A policy analysis. Maternal and Child Health Journal, 23, 431–434. https://doi.org/10.1007/s10995-019-02739-y. Doula Organization of North America. (2017). What is a doula? Retrieved from https://www.dona.org/what-is-a-doula/ Fearn, N. E., & Parker, K. (2004). Washington states residential parenting program: An integrated public health education, and social service resource for pregnant inmates and prison mothers. Californian Journal of Health Promotion, 2(4), 34–48 Retrieved from http://www.cjhp.org/Volume2_2004/Issue4/34-48-fearn.pdf. Ferszt, G. G., & Clarke, J. G. (2012). Health care of pregnant women in U.S. state prisons. Journal of Health Care for the Poor and Underserved, 23(2), 557–569. https://doi.org/10.1353/hpu.2012.0048. Ferszt, G. G., & Erickson-owens, D. A. (2008). Development of an educational/support group for pregnant. Journal of Forensic Nursing, 4, 55–60. Ferszt, G. G., Hickey, J. E., & Seleyman, K. (2013). Advocating for pregnant women in prison: The role of the correctional nurse. Journal of Forensic Nursing, 9(2), 105–110. https://doi.org/10.1097/JFN.0b013e318281056b. Ferszt, G. G., Palmer, M., & McGrane, C. (2018). Where does your state stand on shackling of pregnant incarcerated women? Nursing for Women’s Health, 22(1), 17–23. https://doi.org/10.1016/j.nwh.2017.12.005. Finn, P. (1998). Correctional officer stress: A cause for concern and additional help. Federal Probation, 62(2), 65–74 Retrieved from http://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=psyh&AN=1999-10603-006&site=ehost-live. Foucault, M. (1983). The subject and power. In Beyond structuralism and hermeneutics (pp. 208–226). Chicago: The University of Chicago Press. Fritz, S., & Whiteacre, K. (2016). Prison nurseries: Experiences of incarcerated women during pregnancy. Journal of Offender Rehabilitation, 55(1), 1–20. https://doi.org/10.1080/10509674.2015.1107001. Froggé, G. M. (2019). Supporting pregnant incarcerated women through childbirth educational perspectives. International Journal of Childbirth Education, 34(2), 51–54. Goshin, L. S., Arditti, J. A., Dallaire, D. H., Shlafer, R. J., & Hollihan, A. (2017). An international human rights perspective on maternal criminal justice involvement in the United States. Psychology, Public Policy, and Law, 23(1), 53–67. https://doi.org/10.1037/law0000101. Goshin, L. S., Sissoko, D. R. G., Neumann, G., Sufrin, C., & Byrnes, L. (2019). Perinatal nurses’ experiences with and knowledge of the care of incarcerated women during pregnancy and the postpartum period. Journal of Obstetric, Gynecologic, & Neonatal Nursing, 48(1), 27–36. https://doi.org/10.1016/j.jogn.2018.11.002. H.R.5682 - FIRST STEP Act. (n.d.). 115th Congress. Retrieved from https://www.congress.gov/bill/115th-congress/house-bill/5682/text Halsey, M., & Deegan, S. (2017). In search of generativity in prison officer work: Balancing care and control in custodial settings. Prison Journal, 97(1), 52–78. https://doi.org/10.1177/0032885516679380. Hunt, S. (2007). Master Status. The Blackwell Encyclopedia of Sociology. https://doi.org/10.1002/9781405165518.wbeosm044. Kelsey, C. M., Medel, N., Mullins, C., Dallaire, D., & Forestell, C. (2017). An examination of care practices of pregnant women incarcerated in jail facilities in the United States. Maternal and Child Health Journal, 21(6), 1260–1266. https://doi.org/10.1007/s10995-016-2224-5. King, L. (2018). Labor in chains: The shackling of pregnant inmates. Policy Perspectives, 25(May), 55–68. https://doi.org/10.4079/pp.v25i0.18348. Lambert, E. G., Worley, R., & Worley, V. B. (2018). The effects of perceptions of staff-inmate boundary violations and willingness to follow rules upon work stress. Security Journal, 31, 618–644. https://doi.org/10.1057/s41284-017-0121-2. Marquart, J. W., Barnhill, M. B., & Balshaw-Biddle, K. (2001). Fatal attraction: An analysis of employee boundary violations in a southern prison system, 1995–1998. Justice Quarterly, 18, 877–910. Mason, L.G.B. (2013). The journey of one pregnant incarcerated women through systemic bias: How family support workers can positively affect change - a case study. Affilia: Journal of Women and Social Work, 28(1), 32–39. https://doi.org/10.1177/0886109912475173. Minnesota Department of Corrections. (2019, May 22). Job class: Trainee-corrections officer. Retrieved from: https://careers.mn.gov/psp/hcm92apc/MNCAREERS/HRMS/c/HRS_HRAM.HRS_APP_SCHJOB.GBL?Page=HRS_APP_JBPST&FOCUS=Applicant&SiteId=1001&JobOpeningId=32886&PostingSeq=1&languageCd=ENG Misis, M., Kim, B., Cheeseman, K., Hogan, N. L., & Lambert, E. G. (2013). The impact of correctional officer perceptions of inmates on job stress. SAGE Open, 3(2), 1–13. https://doi.org/10.1177/2158244013489695. Roberts, D. E. (1997). Killing the black body: Race, reproduction and the meaning of liberty. New York: Pantheon Books. Saar, M. S. (2010). Mothers behind bars: A state-by-state report card and analysis of federal policies on conditions of confinement for pregnant and parenting women and the effect on their children. Washington, DC. Retrieved from https://www.nwlc.org/sites/default/files/pdfs/mothersbehindbars2010.pdf Schroeder, C. A., & Bell, J. (2005a). Labor support for incarcerated pregnant women: The doula project. The Prison Journal, 85, 311–328. Schroeder, C., & Bell, J. (2005b). Doula birth support for incarcerated pregnant women. Public Health Nursing, 22(1), 53–38. Shackling of incarcerated pregnant women: AWHONN’s position. (2012). Nursing for Women’s Health, 16(1), 83–84. https://doi.org/10.1111/j.1751-486X.2012.01705.x. Shaw, J., Downe, S., & Kingdon, C. (2015). Systematic mixed-methods review of interventions, outcomes and experiences for imprisoned pregnant women. Journal of Advanced Nursing, 71(7), 1451–1463. https://doi.org/10.1111/jan.12605. Shlafer, R. J., Hellerstedt, W. L., Secor-turner, M., Gerrity, E., & Baker, R. (2014). Doulas’ perspectives about providing support to incarcerated women: A feasibility study. Public Health Nursing, 32(4), 316–326. https://doi.org/10.1111/phn.12137. Shlafer, R. J., Hardeman, R. R., & Carlson, E. A. (2019). Reproductive justice for incarcerated mothers and advocacy for their infants and young children. Infant Mental Health Journal, 40, 725–741. https://doi.org/10.1002/imhj.21810. Sufrin, C. (2017). Jailcare: Finding the safety net for women behind bars. Oakland: University of California Press. Sufrin, C., Beal, L., Clarke, J., Jones, R., & Mosher, W. D. (2019). Pregnancy outcomes in US prisons, 2016–2017. American Journal of Public Health, 109(5), 2016–2017. https://doi.org/10.2105/AJPH.2019.305006. Tapia, N. D., & Vaughn, M. S. (2010). Legal issues regarding medical care for pregnant inmates. The Prison Journal, 90(4), 417–446. https://doi.org/10.1177/0032885510382211. Walmsley, R. (2017). World female imprisonment list: Fourth edition, women and girls in penal institutions, including pre-trial detainees/remand prisoners. London: World Prison Brief Retrieved from http://www.prisonstudies.org/news/world-female-imprisonment-list-fourth-edition. Williams, L., & Schulte-day, S. (2006). Pregnant in prison - the incarcerated woman’s experience: A preliminary descriptive study. Journal of Correctional Health Care, 12(2), 78–88. Wismont, J. M. (2000). The lived pregnancy experience of women in prison. Journal of Midwifery & Women’s Health, 45(4), 292–300. https://doi.org/10.1016/S1526-9523(00)00034-9. Zust, B. L., Busiahn, L., & Janisch, K. (2013). Nurses’ experiences caring for incarcerated patients in a perinatal unit. Issues in Mental Health Nursing, 34(1), 25–29. https://doi.org/10.3109/01612840.2012.715234.