Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
So sánh Công cụ Đánh giá Tác động Chất lượng Cuộc sống của Bệnh nhân Ung thư Da và Bảng hỏi Chỉ số Ung thư Da trong việc Đo lường Chất lượng Cuộc sống Liên quan đến Sức khỏe và Tác động của Tài liệu Giáo dục Bệnh nhân ở Bệnh nhân mắc Bệnh Bạch biến, Ung thư Da không phải Melanoma và Melanoma Da
Tóm tắt
Ít nghiên cứu đánh giá các biện pháp kết quả do bệnh nhân báo cáo và tác động của tài liệu giáo dục bệnh nhân ở những bệnh nhân Đức mắc bệnh ung thư da. Chúng tôi thực hiện một nghiên cứu theo chiều dọc để đo lường tác động của điều trị đến chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe ở bệnh nhân Đức mắc ung thư da, xác định các biến có thể góp phần vào sự thay đổi chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe, và đánh giá tác động của việc cung cấp thông tin bổ sung thông qua một tờ rơi giáo dục bệnh nhân. Tổng cộng có 461 bệnh nhân được chẩn đoán mắc bệnh bạch biến, ung thư da không di căn không phải meloma, meloma tại chỗ, hoặc meloma da không di căn được điều trị giữa tháng 8 năm 2018 và tháng 7 năm 2020 đã được đưa vào nghiên cứu. Chín mươi bảy bệnh nhân đã được chọn ngẫu nhiên để nhận một tờ rơi giáo dục bệnh nhân bổ sung (“Hautkrebs”). Các bệnh nhân đã hoàn thành Công cụ Đánh giá Chất lượng Cuộc sống của Ung thư Da (n = 324) hoặc Bảng hỏi Chỉ số Ung thư Da (n = 137) 1 tuần sau khi điều trị phẫu thuật. Chín mươi bảy bệnh nhân đã được cung cấp một tờ rơi giáo dục bệnh nhân bổ sung. Chúng tôi phát hiện có sự tương quan thống kê giữa các yếu tố xã hội - nhân khẩu học (tuổi trẻ và giới tính nữ) và vị trí của ung thư da (đầu và mặt) với việc suy giảm chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe ở bệnh nhân mắc ung thư da (p < 0.05). Hơn nữa, chúng tôi thấy rằng những bệnh nhân được giới thiệu tờ rơi có mức độ nhận thức cao hơn đáng kể về sự tiếp xúc với ánh nắng trực tiếp (p < 0.05). Chất lượng cuộc sống liên quan đến sức khỏe bị suy giảm có tương quan với tuổi, giới tính và vị trí của tổn thương ở bệnh nhân mắc ung thư da. Các bác sĩ nên xem xét những yếu tố này trong thực hành lâm sàng và khuyến khích việc sử dụng tờ rơi giáo dục bệnh nhân như là một công cụ hiệu quả trong việc ngăn chặn sự tái phát của ung thư da.
Từ khóa
#ung thư da #chất lượng cuộc sống #tài liệu giáo dục bệnh nhân #trị liệu #tác động sức khỏeTài liệu tham khảo
Lomas A, Leonardi-Bee J, Bath-Hextall F. A systematic review of worldwide incidence of nonmelanoma skin cancer. Br J Dermatol. 2012;166(5):1069–80.
Leiter U, Garbe C. Epidemiology of melanoma and nonmelanoma skin cancer—the role of sunlight. AdvExp Med Biol. 2008;624:89–103.
Krebs in Deutschland für 2015/2016. Korrigierte 12. Ausgabe. Robert Koch-Institut (Hrsg) und die Gesellschaft der epidemiologischen Krebsregister in Deutschland e.V. (Hrsg). Berlin; 2019.
Kim RH, Armstrong AW. Nonmelanoma skin cancer. Dermatol Clin. 2012;30(1):125–39, ix.
Leiter U, Eigentler T, Garbe C. Epidemiology of skin cancer. Adv Exp Med Biol. 2014;810:120–40.
Housman TS, Feldman SR, Williford PM, et al. Skin cancer is among the most costly of all cancers to treat for the Medicare population. J Am Acad Dermatol. 2003;48(3):425–9.
Burdon-Jones D, Thomas P, Baker R. Quality of life issues in nonmetastatic skin cancer. Br J Dermatol. 2010;162:147–51.
Cornish D, Holterhues C, van de Poll-Franse LV, Coebergh JW, Nijsten T. A systematic review of health-related quality of life in cutaneous melanoma. Ann Oncol. 2009;20(Suppl 6):vi51–8.
Holterhues C, Cornish D, van de Poll-Franse LV, et al. Impact of melanoma on patients’ lives among 562 survivors: a Dutch population-based study. Arch Dermatol. 2011;147(2):177–85.
Gaulin C, Sebaratnam DF, Fernández-Peñas P. Quality of life in non-melanoma skin cancer. Australas J Dermatol. 2015;56(1):70–6.
Zhang J, Miller CJ, O’Malley V, Etzkorn JR, Shin TM, Sobanko JF. Patient quality of life fluctuates before and after Mohs micrographic surgery: a longitudinal assessment of the patient experience. J Am Acad Dermatol. 2018;78(6):1060–7.
Sanchez N, Griggs J, Nanda S, et al. The Skin Cancer Index: quality-of-life outcomes of treatments for nonmelanoma skin cancer. J Dermatol Treat. 2020;31(5):491–3.
Rhee JS, Matthews BA, Neuburg M, Logan BR, Burzynski M, Nattinger AB. The skin cancer index: clinical responsiveness and predictors of quality of life. Laryngoscope. 2007;117(3):399–405.
Chren MM, Sahay AP, Bertenthal DS, Sen S, Landefeld CS. Quality-of-life outcomes of treatments for cutaneous 274 basal cell carcinoma and squamous cell carcinoma. J Investig Dermatol. 2007;127:1351–7.
Rhee JS, Matthews BA, Neuburg M, Burzynski M, Nattinger AB. Creation of a quality of life instrument for nonmelanoma skin cancer patients. Laryngoscope. 2005;115:1178–85.
Radiotis G, Roberts N, Czajkowska Z, Khanna M, Körner A. Nonmelanoma skin cancer: disease-specific quality-of-life concerns and distress. Oncol Nurs Forum. 2014;41(1):57–65.
Kasparian NA, McLoone JK, Butow PN. Psychological responses and coping strategies among patients with malignant melanoma. Arch Dermatol. 2009;145(12):1415–27.
Loquai C, Scheurich V, Syring N, et al. Screening for distress in routine oncological care—a survey in 520 melanoma patients. PLoS One. 2013;8(7):e66800.
Burden-Jones D, Gibbons K. The Skin Cancer Quality of Life Impact Tool (SCQOLIT): a validated health-related quality of life questionnaire for nonmetastatic skin cancers. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2013;27:1109–13.
Krajewski C, Benson S, Elsenbruch S, Schadendorf D, Livingstone E. Predictors of quality of life in melanoma patients 4 years after diagnosis: results of a nationwide cohort study in Germany. J Psychosoc Oncol. 2018;36(6):734–53.
Philipp-Dormston WG, Müller K, Novak B, et al. Patient-reported health outcomes in patients with nonmelanoma skin cancer and actinic keratosis: results from a large-scale observational study analysing effects of diagnoses and disease progression. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2018;32(7):1138–46.
Steinbauer J, Koller M, Kohl E, Karrer S, Landthaler M, Szeimies RM. Quality of life in health care of non-melanoma skin cancer—results of a pilot study. J Dtsch Dermatol Ges. 2011;9(2):129–35.
Mori S, Lee EH. Beyond the physician’s perspective: a review of patient-reported outcomes in dermatologic surgery and cosmetic dermatology. Int J Womens Dermatol. 2018;5(1):21–6.
Cassileth BR, Lusk EJ, Bodenheimer BJ, Farber JM, Jochimsen P, Morrin-Taylor B. Chemotherapeutic toxicity–the relationship between patients’ pretreatment expectations and posttreatment results. Am J Clin Oncol. 1985;8(5):419–25.
Iconomou G, Viha A, Koutras A, Vagenakis AG, Kalofonos HP. Information needs and awareness of diagnosis in patients with cancer receiving chemotherapy: a report from Greece. Palliat Med. 2002;16(4):315–21.
Mõttus R, Johnson W, Murray C, Wolf MS, Starr JM, Deary IJ. Towards understanding the links between health literacy and physical health. Health Psychol. 2014;33(2):164–73. https://doi.org/10.1037/a0031439.
Bath-Hextall F, Jenkinson C, Kumar A, et al. Longitudinal, mixed method study to look at the experiences and knowledge of non melanoma skin cancer from diagnosis to one year. BMC Dermatol. 2013;13:13.
Renzi C, Mastroeni S, Mannooranparampil TJ, et al. Delay in diagnosis and treatment of squamous cell carcinoma of the skin. Acta Derm Venereol. 2010;90(6):595–601.
Yancovitz M, Rizzo C, Julian P, Oliveria SA, Becker D. Patient perceptions of nonmelanoma skin cancer before diagnosis. Dermatol Surg. 2013;39:1496–501.
de Blacam C, Dermott CM, Sugrue C, Kilmartin D, Kelly J. Patient awareness and sun protection behaviour following excision of basal cell carcinoma. Surgeon. 2017;15(1):12–7.
Lins S, Icks A, Meyer G. Understanding, comprehensibility and acceptance of an evidence-based consumer information brochure on fall prevention in old age: a focus group study. BMC Geriatr. 2011;11:26.
Ankem K. Use of information sources by cancer patients: results of a systematic review of the research literature. Inf Res. 2006;11(3):paper 254.
Steeb T, Wessely A, Mastnik S, et al. Patient attitudes and their awareness towards skin cancer-related apps: cross-sectional survey. JMIR Mhealth Uhealth. 2019;7(7):e13844.
Wallhagen MI, Strawbridge WJ. Hearing loss education for older adults in primary care clinics: benefits of a concise educational brochure. Geriatr Nurs. 2017;38(6):527–30.
Plow M, Bethoux F, Mai K, Marcus B. A formative evaluation of customized pamphlets to promote physical activity and symptom self-management in women with multiple sclerosis. Health Educ Res. 2014;29(5):883–96.
Stiftung Deutsche Krebshilfe, DKG Krebsgesellschaft. Die blauen Ratgeber 05 Haut Krebs: Antworten. Hilfen. Perspektiven. Bonn: Stiftung Deutsche Krebshilfe; 2018. https://www.krebshilfe.de/infomaterial/Blaue_Ratgeber/Hautkrebs_BlaueRatgeber_DeutscheKrebshilfe.pdf. Accessed 18 Mar 2021.
Cives M, Mannavola F, Lospalluti L, et al. Non-melanoma skin cancers: biological and clinical features. Int J Mol Sci. 2020;21(15):5394.
Buettner PG, Raasch BA. Incidence rates of skin cancer in Townsville, Australia [published correction appears in Int J Cancer 2001 Jul 15;93(2):302–3]. Int J Cancer. 1998;78(5):587–93.
Choi JH, Kim YJ, Kim H, Nam SH, Choi YW. Distribution of basal cell carcinoma and squamous cell carcinoma by facial esthetic unit. Arch Plast Surg. 2013;40(4):387–91.
Lee EH, Klassen AF, Lawson JL, Cano SJ, Scott AM, Pusic AL. Patient experiences and outcomes following facial skin cancer surgery: a qualitative study. Australas J Dermatol. 2016;57(3):e100–4.
Borah GL, Rankin MK. Appearance is a function of the face. Plast Reconstr Surg. 2010;125(3):873–8.
Sobanko JF, Sarwer DB, Zvargulis Z, Miller CJ. Importance of physical appearance in patients with skin cancer. Dermatol Surg. 2015;41(2):183–8.
Sobanko JF, Zhang J, Margolis DJ, et al. Patient-reported quality of life and psychosocial health prior to skin cancer treatment—a cross-sectional study. J Am Acad Dermatol. 2016;75(1):217-218.e2.
de Troya-Martín M, Rivas-Ruiz F, Blázquez-Sánchez N, et al. Responsiveness of the Spanish version of the “skin cancer index.” J Skin Cancer. 2016;2016:8180348.
Vaidya TS, Mori S, Khoshab N, et al. Patient-reported aesthetic satisfaction following facial skin cancer surgery using the FACE-Q skin cancer module. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2019;7(9):e2423.
Al-Dujaili Z, Henry M, Dorizas AS, Sadick NS. Skin cancer concerns particular to women. Int J Womens Dermatol. 2017;3(1 Suppl):S49–51.
Apalla Z, Lallas A, Sotiriou E, Lazaridou E, Ioannides D. Epidemiological trends in skin cancer. Dermatol Pract Concept. 2017;7(2):1–6.
Falk M, Faresjö A, Faresjö T. Sun exposure habits and health risk-related behaviours among individuals with previous history of skin cancer. Anticancer Res. 2013;33(2):631–8.
Meyer N, Pruvost-Balland C, Bourdon-Lanoy E, Maubec E, Avri MF. Awareness, knowledge and attitudes towards sun protection among skin cancer-treated patients in France. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2007;21(4):520–5.
Rhee JS, Matthews BA, Neuburg M, Smith TL, Burzynski M, Nattinger AB. Quality of life and sun-protective behavior in patients with skin cancer. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2004;130(2):141–6.
Michielin O, van Akkooi ACJ, Ascierto PA, Dummer R, Keilholz U, ESMO Guidelines Committee. Cutaneous melanoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Ann Oncol. 2019;30(12):1884–901.
Răducu L, Avino A, PurnichescuPurtan R, et al. Quality of life in patients with surgically removed skin tumors. Medicina (Kaunas). 2020;56(2):66.
Bergenmar M, Mansson-Brahme E, Hansson J, Brandberg Y. Surgical resection margins do not influence health related quality of life or emotional distress in patients with cutaneous melanoma: results of a prospective randomised trial. Scand J Plast Reconstr Surg Hand Surg. 2010;44:146–55.
Newton-Bishop JA, Nolan C, Turner F, et al. A quality-of-life study in high-risk (thickness ≥ or 2 mm) cutaneous melanoma patients in a randomized trial of 1-cm versus 3-cm surgical excision margins. J Investig Dermatol Symp Proc. 2004;9(2):152–9.
Wali GN, Gibbons E, Kelly L, Reed JR, Matin RN. Use of the Skin Cancer Quality of Life Impact Tool (SCQOLIT)—a feasibility study in nonmelanoma skin cancer. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2020;34(3):491–501.
de Troya-Martín M, Rivas-Ruiz F, Blázquez-Sánchez N, et al. A Spanish version of the Skin Cancer Index: a questionnaire for measuring quality of life in patients with cervicofacial nonmelanoma skin cancer. Br J Dermatol. 2015;172(1):160–8.
Bates AS, Davis CR, Takwale A, Knepil GJ. Patient-reported outcome measures in nonmelanoma skin cancer of the face: a systematic review. Br J Dermatol. 2013;168(6):1187–94.