Thiếu oxy gián đoạn mãn tính trong chứng ngưng thở khi ngủ tắc nghẽn: Một bài tổng quan từ các con đường bệnh sinh đến phương pháp tiếp cận lâm sàng chính xác

Malhotra A, White DP (2002) Obstructive sleep apnoea. Lancet. 360(9328):237–245 Lee W, Nagubadi S, Kryger MH, Mokhlesi B (2008) Epidemiology of obstructive sleep apnea: a population-based perspective. Expert Rev Respir Med 2(3):349–364 Park JG, Ramar K, Olson EJ (2011) Updates on definition, consequences, and management of obstructive sleep apnea. Mayo Clin Proc 86(6):549–554 quiz 54-5 Redline S, Sotres-Alvarez D, Loredo J, Hall M, Patel SR, Ramos A, Shah N, Ries A, Arens R, Barnhart J, Youngblood M, Zee P, Daviglus ML (2014) Sleep-disordered breathing in Hispanic/Latino individuals of diverse backgrounds. The Hispanic Community Health Study/Study of Latinos. Am J Respir Crit Care Med 189(3):335–344 Heinzer R, Vat S, Marques-Vidal P, Marti-Soler H, Andries D, Tobback N, Mooser V, Preisig M, Malhotra A, Waeber G, Vollenweider P, Tafti M, Haba-Rubio J (2015) Prevalence of sleep-disordered breathing in the general population: the HypnoLaus study. Lancet Respir Med 3(4):310–318 Sanchez-de-la-Torre M, Campos-Rodriguez F, Barbe F (2013) Obstructive sleep apnoea and cardiovascular disease. Lancet Respir Med 1(1):61–72 Qaseem A, Dallas P, Owens DK, Starkey M, Holty JE, Shekelle P, Clinical Guidelines Committee of the American College of Physicians (2014) Diagnosis of obstructive sleep apnea in adults: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med 161(3):210–220 Kapur VK, Auckley DH, Chowdhuri S, Kuhlmann DC, Mehra R, Ramar K, Harrod CG (2017) Clinical practice guideline for diagnostic testing for adult obstructive sleep apnea: an American Academy of Sleep Medicine clinical practice guideline. J Clin Sleep Med 13(3):479–504 Chai-Coetzer CL, Antic NA, Hamilton GS, McArdle N, Wong K, Yee BJ, Yeo A, Ratnavadivel R, Naughton MT, Roebuck T, Woodman R, McEvoy R (2017) Physician decision making and clinical outcomes with laboratory polysomnography or limited-channel sleep studies for obstructive sleep apnea: a randomized trial. Ann Intern Med 166(5):332–340 Lam JC, Mak JC, Ip MS (2012) Obesity, obstructive sleep apnoea and metabolic syndrome. Respirology. 17(2):223–236 Vicente E, Marin JM, Carrizo SJ, Osuna CS, González R, Marin-Oto M, Forner M, Vicente P, Cubero P, Gil AV, Soler X (2016) Upper airway and systemic inflammation in obstructive sleep apnoea. Eur Respir J 48(4):1108–1117 Lui MM, Sau-Man M (2012) OSA and atherosclerosis. J Thorac Dis 4(2):164–172 Feng J, Zhang D, Chen B (2012) Endothelial mechanisms of endothelial dysfunction in patients with obstructive sleep apnea. Sleep Breath 16(2):283–294 Floras JS (2018) Sleep apnea and cardiovascular disease: an enigmatic risk factor. Circ Res 122(12):1741–1764 Labarca G, Cruz NR, Descalzi F (2014) Multisystemic involvement in obstructive sleep apnea. Rev Med Chil 142(6):748–757 Zamarron C, Valdes Cuadrado L, Alvarez-Sala R (2013) Pathophysiologic mechanisms of cardiovascular disease in obstructive sleep apnea syndrome. Pulm Med 2013:521087 Ning Y, Zhang TS, Wen WW et al (2019) Effects of continuous positive airway pressure on cardiovascular biomarkers in patients with obstructive sleep apnea: a meta-analysis of randomized controlled trials. Sleep Breath 23(1):77–86 McArdle N, Hillman D, Beilin L, Watts G (2007) Metabolic risk factors for vascular disease in obstructive sleep apnea: a matched controlled study. Am J Respir Crit Care Med 175(2):190–195 Akahoshi T, Uematsu A, Akashiba T et al (2010) Obstructive sleep apnoea is associated with risk factors comprising the metabolic syndrome. Respirology. 15(7):1122–1126 Takama N, Kurabayashi M (2008) Relationship between metabolic syndrome and sleep-disordered breathing in patients with cardiovascular disease--metabolic syndrome as a strong factor of nocturnal desaturation. Intern Med 47(8):709–715 Drager LF, Li J, Reinke C, Bevans-Fonti S, Jun JC, Polotsky VY (2011) Intermittent hypoxia exacerbates metabolic effects of diet-induced obesity. Obesity (Silver Spring) 19(11):2167–2174 Polotsky VY, Patil SP, Savransky V, Laffan A, Fonti S, Frame LA, Steele KE, Schweizter MA, Clark JM, Torbenson MS, Schwartz AR (2009) Obstructive sleep apnea, insulin resistance, and steatohepatitis in severe obesity. Am J Respir Crit Care Med 179(3):228–234 Newman AB, Foster G, Givelber R, Nieto FJ, Redline S, Young T (2005) Progression and regression of sleep-disordered breathing with changes in weight: the Sleep Heart Health Study. Arch Intern Med 165(20):2408–2413 Peppard PE, Young T, Palta M, Dempsey J, Skatrud J (2000) Longitudinal study of moderate weight change and sleep-disordered breathing. JAMA. 284(23):3015–3021 Petermann F, Villagran M, Troncoso C et al (2018) Association between FTO (ns9939609) genotype and adiposity markers in Chilean adults. Rev Med Chil 146(6):717–726 Gkouskou K, Vlastos IM, Chaniotis D, Markaki A, Choulakis K, Prokopakis E. Nutrigenetic genotyping study in relation to sleep apnea clinical score. Sleep Breath. 2018. do Carmo JM, da Silva AA, Moak SP, da Silva FS, Spradley FT, Hall JE (2019) Role of melanocortin 4 receptor in hypertension induced by chronic intermittent hypoxia. Acta Physiol (Oxford) 225(4):e13222 Yang D, Liu Z, Yang H, Luo Q (2013) Effects of continuous positive airway pressure on glycemic control and insulin resistance in patients with obstructive sleep apnea: a meta-analysis. Sleep Breath 17(1):33–38 Iftikhar IH, Blankfield RP (2012) Effect of continuous positive airway pressure on hemoglobin A(1c) in patients with obstructive sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. Lung. 190(6):605–611 Labarca G, Reyes T, Jorquera J, Dreyse J, Drake L (2018) CPAP in patients with obstructive sleep apnea and type 2 diabetes mellitus: systematic review and meta-analysis. Clin Respir J 12(8):2361–2368 Aronsohn RS, Whitmore H, Van Cauter E, Tasali E (2010) Impact of untreated obstructive sleep apnea on glucose control in type 2 diabetes. Am J Respir Crit Care Med 181(5):507–513 Jouet P, Sabate JM, Maillard D et al (2007) Relationship between obstructive sleep apnea and liver abnormalities in morbidly obese patients: a prospective study. Obes Surg 17(4):478–485 Shimano H (2001) Sterol regulatory element-binding proteins (SREBPs): transcriptional regulators of lipid synthetic genes. Prog Lipid Res 40(6):439–452 Nath B, Szabo G (2012) Hypoxia and hypoxia inducible factors: diverse roles in liver diseases. Hepatology. 55(2):622–633 Byrne TJ, Parish JM, Somers V, Aqel BA, Rakela J (2012) Evidence for liver injury in the setting of obstructive sleep apnea. Ann Hepatol 11(2):228–231 Musso G, Cassader M, Olivetti C, Rosina F, Carbone G, Gambino R (2013) Association of obstructive sleep apnoea with the presence and severity of non-alcoholic fatty liver disease. A systematic review and meta-analysis. Obesity reviews : an official journal of the International Association for the Study of Obesity 14(5):417–431 Peppard PE, Young T, Palta M, Skatrud J (2000) Prospective study of the association between sleep-disordered breathing and hypertension. N Engl J Med 342(19):1378–1384 Labarca G, Valdivia G, Onate A et al (2019) Prevalence of STOP BANG questionnaire and association with major cardiovascular events in hospitalized population: is it enough with currently used cardiovascular risk measurements? Sleep Med 61:82–87 Kuniyoshi FH, Garcia-Touchard A, Gami AS, Romero-Corral A, van der Walt C, Pusalavidyasagar S, Kara T, Caples SM, Pressman GS, Vasquez EC, Lopez-Jimenez F, Somers VK (2008) Day-night variation of acute myocardial infarction in obstructive sleep apnea. J Am Coll Cardiol 52(5):343–346 Arias MA, Garcia-Rio F, Alonso-Fernandez A, Mediano O, Martinez I, Villamor J (2005) Obstructive sleep apnea syndrome affects left ventricular diastolic function: effects of nasal continuous positive airway pressure in men. Circulation. 112(3):375–383 Shahar E, Whitney CW, Redline S, Lee ET, Newman AB, Nieto FJ, O'Connor GT, Boland LL, Schwartz JE, Samet JM (2001) Sleep-disordered breathing and cardiovascular disease: cross-sectional results of the Sleep Heart Health Study. Am J Respir Crit Care Med 163(1):19–25 Mehra R, Benjamin EJ, Shahar E et al (2006) Association of nocturnal arrhythmias with sleep-disordered breathing: The Sleep Heart Health Study. Am J Respir Crit Care Med 173(8):910–916 Schulz R, Flototto C, Jahn A et al (2006) Circulating adrenomedullin in obstructive sleep apnoea. J Sleep Res 15(1):89–95 Phillips BG, Narkiewicz K, Pesek CA, Haynes WG, Dyken ME, Somers VK (1999) Effects of obstructive sleep apnea on endothelin-1 and blood pressure. J Hypertens 17(1):61–66 Lu D, Abulimiti A, Wu T, Abudureyim A, Li N (2018) Pulmonary surfactant-associated proteins and inflammatory factors in obstructive sleep apnea. Sleep Breath 22(1):99–107 Qaseem A, Holty JE, Owens DK, Dallas P, Starkey M, Shekelle P (2013) Management of obstructive sleep apnea in adults: a clinical practice guideline from the American College of Physicians. Ann Intern Med Labarca G, Cruz R, Jorquera J (2018) Continuous positive airway pressure in patients with obstructive sleep apnea and non-alcoholic steatohepatitis: a systematic review and meta-analysis. J Clin Sleep Med 14(1):133–139 Montesi SB, Edwards BA, Malhotra A, Bakker JP (2012) The effect of continuous positive airway pressure treatment on blood pressure: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. J Clin Sleep Med 8(5):587–596 Sun H, Shi J, Li M, Chen X (2013) Impact of continuous positive airway pressure treatment on left ventricular ejection fraction in patients with obstructive sleep apnea: a meta-analysis of randomized controlled trials. PLoS One 8(5):e62298 Abud R, Salgueiro M, Drake L, Reyes T, Jorquera J, Labarca G (2019) Efficacy of continuous positive airway pressure (CPAP) preventing type 2 diabetes mellitus in patients with obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS) and insulin resistance: a systematic review and meta-analysis. Sleep Med 62:14–21 Yu J, Zhou Z, McEvoy RD et al (2017) Association of positive airway pressure with cardiovascular events and death in adults with sleep apnea: a systematic review and meta-analysis. JAMA. 318(2):156–166 Kaczmarek E, Bakker JP, Clarke DN, Csizmadia E, Kocher O, Veves A, Tecilazich F, O'Donnell CP, Ferran C, Malhotra A (2013) Molecular biomarkers of vascular dysfunction in obstructive sleep apnea. PLoS One 8(7):e70559 Yilmaz Avci A, Avci S, Lakadamyali H, Can U (2017) Hypoxia and inflammation indicate significant differences in the severity of obstructive sleep apnea within similar apnea-hypopnea index groups. Sleep Breath 21(3):703–711 Gagnadoux F, Le Vaillant M, Paris A et al (2016) Relationship between OSA clinical phenotypes and CPAP treatment outcomes. Chest. 149(1):288–290 Svensson M, Venge P, Janson C, Lindberg E (2012) Relationship between sleep-disordered breathing and markers of systemic inflammation in women from the general population. J Sleep Res 21(2):147–154 Gouveris H, Bahr K, Jahn C, Matthias C, Simon P (2018) The apnea-hypopnea index underestimates systemic inflammation in women with sleep-disordered breathing. J Women's Health (Larchmt) 27(7):920–926 Zhang XB, Zen HQ, Lin QC, Chen GP, Chen LD, Chen H (2014) TST, as a polysomnographic variable, is superior to the apnea hypopnea index for evaluating intermittent hypoxia in severe obstructive sleep apnea. Eur Arch Otorhinolaryngol 271(10):2745–2750 Ding H, Huang JF, Xie HS, Wang BY, Lin T, Zhao JM, Lin QC (2019) The association between glycometabolism and nonalcoholic fatty liver disease in patients with obstructive sleep apnea. Sleep Breath 23(1):373–378 Martinez-Garcia MA, Campos-Rodriguez F, Barbe F, Gozal D, Agusti A (2019) Precision medicine in obstructive sleep apnoea. Lancet Respir Med 7(5):456–464 Labarca G, Campos J, Thibaut K, Dreyse J, Jorquera J (2019) Do T90 and SaO2 nadir identify a different phenotype in obstructive sleep apnea? Sleep Breath Punjabi NM (2016) COUNTERPOINT: is the apnea-hypopnea index the best way to quantify the severity of sleep-disordered breathing? No Chest 149(1):16–19 Stamatakis K, Sanders MH, Caffo B, Resnick HE, Gottlieb DJ, Mehra R, Punjabi NM (2008) Fasting glycemia in sleep disordered breathing: lowering the threshold on oxyhemoglobin desaturation. Sleep. 31(7):1018–1024 Butler MP, Emch JT, Rueschman M, Sands SA, Shea SA, Wellman A, Redline S (2019) Apnea-hypopnea event duration predicts mortality in men and women in the Sleep Heart Health Study. Am J Respir Crit Care Med 199(7):903–912 Azarbarzin A, Sands SA, Stone KL et al (2019) The hypoxic burden of sleep apnoea predicts cardiovascular disease-related mortality: the osteoporotic fractures in men study and the Sleep Heart Health Study. Eur Heart J 40(14):1149–1157 Sakairi Y, Nakajima T, Yasufuku K, Ikebe D, Kageyama H, Soda M, Takeuchi K, Itami M, Iizasa T, Yoshino I, Mano H, Kimura H (2010) EML4-ALK fusion gene assessment using metastatic lymph node samples obtained by endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration. Clin Cancer Res 16(20):4938–4945 Stradling JR, Schwarz EI, Schlatzer C, Manuel AR, Lee R, Antoniades C, Kohler M (2015) Biomarkers of oxidative stress following continuous positive airway pressure withdrawal: data from two randomised trials. Eur Respir J 46(4):1065–1071 Campos-Rodriguez F, Asensio-Cruz MI, Cordero-Guevara J et al (2019) Effect of continuous positive airway pressure on inflammatory, antioxidant, and depression biomarkers in women with obstructive sleep apnea: a randomized controlled trial. Sleep. Thunstrom E, Glantz H, Yucel-Lindberg T, Lindberg K, Saygin M, Peker Y. CPAP does not reduce inflammatory biomarkers in patients with coronary artery disease and nonsleepy obstructive sleep apnea: a randomized controlled trial. Sleep. 2017;40(11). MacIver DH, Adeniran I, MacIver IR, Revell A, Zhang H (2016) Physiological mechanisms of pulmonary hypertension. Am Heart J 180:1–11 MacIver DH, Dayer MJ, Harrison AJ (2013) A general theory of acute and chronic heart failure. Int J Cardiol 165(1):25–34 Domej W, Oettl K, Renner W (2014) Oxidative stress and free radicals in COPD--implications and relevance for treatment. Int J Chron Obstruct Pulmon Dis 9:1207–1224 Illan Gomez F, Gonzalvez Ortega M, Aragon Alonso A et al (2016) Obesity, endothelial function and inflammation: the effects of weight loss after bariatric surgery. Nutr Hosp 33(6):1340–1346 Ocakli B, Tuncay E, Gungor S et al (2018) Inflammatory markers in patients using domiciliary non-invasive mechanical ventilation: C reactive protein, procalcitonin, neutrophil lymphocyte ratio. Front Public Health 6:245