Burden and challenges of heart failure in patients with chronic kidney disease. A call to action

Nefrología - Tập 40 - Trang 223-236 - 2020
Gregorio Romero-González1, Susana Ravassa2,3,4, Omar González1, Ignacio Lorenzo1, Miguel Angel Rojas1, Isabel García-Trigo1, Nuria García-Fernández1, Javier Lavilla1, Paloma L. Martín1, Begoña López2,3,4, Arantxa González2,3,4, Francisco J. Beaumont2,3,4, Gorka San José2,3,4, María U. Moreno2,3,4, Noelia Ania1, Elena Osacar1, Pilar Amézqueta1, Javier Díez1,2,3,4,5
1Departamento de Nefrología, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain
2Programa de Enfermedades Cardiovasculares, Centro de Investigación Médica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain
3Centro de Investigación Biomédica en Red de las Enfermedades Cardiovasculares, CIBERCV, Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
4Instituto de Investigación Sanitaria de Navarra (IdiSNA), Pamplona, Spain
5Departamento de Cardiología y Cirugía Cardiaca, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain

Tài liệu tham khảo

Bello, 2017, Complications of chronic kidney disease: current state, knowledge gaps, and strategy for action, Kidney Int Suppl, 7, 122, 10.1016/j.kisu.2017.07.007 Levin, 2017, Global kidney health 2017 and beyond: a roadmap for closing gaps in care, research, and policy, Lancet, 390, 1888, 10.1016/S0140-6736(17)30788-2 Herzog, 2011, Cardiovascular disease in chronic kidney disease. A clinical update from Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO), Kidney Int, 80, 572, 10.1038/ki.2011.223 House, 2019, Heart failure in chronic kidney disease: conclusions from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference, Kidney Int, 95, 1304, 10.1016/j.kint.2019.02.022 Keith, 2004, Longitudinal follow-up and outcomes among a population with chronic kidney disease in a large managed care organization, Arch Intern Med, 164, 659, 10.1001/archinte.164.6.659 McAlister, 2012, Renal dysfunction in patients with heart failure with preserved versus reduced ejection fraction: impact of the new Chronic Kidney Disease-Epidemiology Collaboration Group formula, Circ Heart Fail, 5, 309, 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.966242 Heywood, 2007, High prevalence of renal dysfunction and its impact on outcome in 118,465 patients hospitalized with acute decompensated heart failure: a report from the ADHERE database, J Card Fail, 13, 422, 10.1016/j.cardfail.2007.03.011 United States Renal Data System. Annual Data Report 2016: Chapter 9: Cardiovascular disease in patients with ESRD. Available at: https://www.usrds.org/2016/view/v2_09.aspx?zoom_highlight=dialysis+heart+failure [accessed 7.04.19]. Wu, 2005, Comorbid conditions in kidney transplantation: association with graft and patient survival, J Am Soc Nephrol, 16, 3437, 10.1681/ASN.2005040439 Lentine, 2005, De novo congestive heart failure after kidney transplantation: a common condition with poor prognostic implications, Am J Kidney Dis, 46, 720, 10.1053/j.ajkd.2005.06.019 Siedlecki, 2007, The impact of left ventricular systolic dysfunction on survival after renal transplantation, Transplantation, 84, 1610, 10.1097/01.tp.0000295748.42884.97 Wali, 2005, Effect of kidney transplantation on left ventricular systolic dysfunction and congestive heart failure in patients with end-stage renal disease, J Am Coll Cardiol, 45, 1051, 10.1016/j.jacc.2004.11.061 Savarese, 2017, Global public health burden of heart failure, Card Fail Rev, 3, 7, 10.15420/cfr.2016:25:2 Kottgen, 2007, Reduced kidney function as a risk factor for incident heart failure: the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study, J Am Soc Nephrol, 18, 1307, 10.1681/ASN.2006101159 Bansal, 2017, Absolute rates of heart failure, coronary heart disease, and stroke in chronic kidney disease: an analysis of 3 community-based cohort studies, JAMA Cardiol, 2, 314, 10.1001/jamacardio.2016.4652 Rigatto, 2002, Congestive heart failure in renal transplant recipients: risk factors, outcomes, and relationship with ischemic heart disease, J Am Soc Nephrol, 13, 1084, 10.1681/ASN.V1341084 Lofman, 2017, Associations with and prognostic impact of chronic kidney disease in heart failure with preserved, mid-range, and reduced ejection fraction, Eur J Heart Fail, 19, 1606, 10.1002/ejhf.821 Faravardeh, 2013, Predictors of graft failure and death in elderly kidney transplant recipients, Transplantation, 96, 1089, 10.1097/TP.0b013e3182a688e5 Mathur, 2017, Patterns of care and outcomes in cardiovascular disease after kidney transplantation in the United States, Transplant Direct, 3, e126, 10.1097/TXD.0000000000000640 United States Renal Data System. Annual Data Report 2016: Chapter 6: Medicare expenditures for persons with CKD. Available at: https://www.usrds.org/2016/view/v2_09.aspx?zoom_highlight=dialysis+heart+failure [accessed 7.04.19]. Sicras Mainar, 2016, Impacto económico de la insuficiencia cardiaca según la influencia de la insuficiencia renal, Rev Esp Cardiol, 68, 39, 10.1016/j.recesp.2014.02.023 Tumlin, 2013, Cardiorenal syndrome type 4: insights on clinical presentation and pathophysiology from the eleventh consensus conference of the Acute Dialysis Quality Initiative (ADQI), Contrib Nephrol, 182, 158, 10.1159/000349972 Rangaswami, 2018, Heart failure in end-stage kidney disease: pathophysiology, diagnosis, and therapeutic strategies, Semin Nephrol, 38, 600, 10.1016/j.semnephrol.2018.08.005 Wang, 2019, Evolving concepts in the pathogenesis of uraemic cardiomyopathy, Nat Rev Nephrol, 15, 159, 10.1038/s41581-018-0101-8 López, 2008, Myocardial fibrosis in chronic kidney disease: potential benefits of torasemide, Kidney Int, 74, S19, 10.1038/ki.2008.512 Zannad, 2018, Cardiorenal syndrome revisited, Circulation, 138, 929, 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.028814 Brower, 2006, The relationship between myocardial extracellular matrix remodeling and ventricular function, Eur J Cardiothorac Surg, 30, 604, 10.1016/j.ejcts.2006.07.006 García-Fernández, 2019, Increased fibroblast growth factor 23 in heart failure: biomarker, mechanism, or both?, Am J Hypertens, 32, 15, 10.1093/ajh/hpy153 Takahama, 2017, Pathophysiology of cardiorenal syndrome in patients with heart failure: potential therapeutic targets, Am J Physiol Heart Circ Physiol, 313, H715, 10.1152/ajpheart.00215.2017 López, 2014, Association of cardiotrophin-1 with myocardial fibrosis in hypertensive patients with heart failure, Hypertension, 63, 483, 10.1161/HYPERTENSIONAHA.113.02654 López, 2009, Association of plasma cardiotrophin-1 with stage C heart failure in hypertensive patients: potential diagnostic implications, J Hypertens, 27, 418, 10.1097/HJH.0b013e32831ac981 López-Andrés, 2012, Cardiotrophin 1 is involved in cardiac, vascular, and renal fibrosis and dysfunction, Hypertension, 60, 563, 10.1161/HYPERTENSIONAHA.112.194407 Martínez-Martínez, 2019, CT-1 (Cardiotrophin-1)-Gal-3 (Galectin-3) axis in cardiac fibrosis and inflammation, Hypertension, 73, 602, 10.1161/HYPERTENSIONAHA.118.11874 Palazzuoli, 2016, Chronic kidney disease and worsening renal function in acute heart failure: different phenotypes with similar prognostic impact?, Eur Heart J Acute Cardiovasc Care, 5, 534, 10.1177/2048872615589511 Mentz, 2016, Pathophysiology and clinical evaluation of acute heart failure, Nat Rev Cardiol, 13, 28, 10.1038/nrcardio.2015.134 Ponikowski, 2016, Eur Heart J, 37, 2129, 10.1093/eurheartj/ehw128 Chawla, 2014, Proposal for a functional classification system of heart failure in patients with end-stage renal disease: proceedings of the acute dialysis quality initiative (ADQI) XI workgroup, J Am Coll Cardiol, 63, 1246, 10.1016/j.jacc.2014.01.020 Arrigo, 2018, Soluble CD146 and B-type natriuretic peptide dissect overhydration into functional components of prognostic relevance in haemodialysis patients, Nephrol Dial Transplant, 33, 2035, 10.1093/ndt/gfy113 Untersteller, 2018, Validation of echocardiographic criteria for the clinical diagnosis of heart failure in chronic kidney disease, Nephrol Dial Transplant, 33, 653, 10.1093/ndt/gfx197 Maisel, 2008, State of the art: using natriuretic peptide levels in clinical practice, Eur J Heart Fail, 10, 824, 10.1016/j.ejheart.2008.07.014 van Kimmenade, 2009, Renal clearance of B-type natriuretic peptide and amino terminal pro-B-type natriuretic peptide, J Am Coll Cardiol, 53, 884, 10.1016/j.jacc.2008.11.032 Vodovar, 2015, Elevated plasma B-type natriuretic peptide concentrations directly inhibit circulating neprilysin activity in heart failure, JACC: Heart Fail, 3, 629 Emrich, 2019, Do plasma neprilysin activity and plasma neprilysin concentration predict cardiac events in chronic kidney disease patients?, Nephrol Dial Transplant, 34, 100, 10.1093/ndt/gfy066 Mueller, 2019, Heart Failure Association of the European Society of Cardiology practical guidance on the use of natriuretic peptide concentrations, Eur J Heart Fail, 21, 715, 10.1002/ejhf.1494 He, 2017, Risk factors for heart failure in patients with chronic kidney disease: the CRIC (Chronic Renal Insufficiency Cohort) study, J Am Heart Assoc, 6 Upadhya, 2017, Effect of intensive blood pressure treatment on heart failure events in the systolic blood pressure reduction intervention trial, Circ Heart Fail, 10, e003613, 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.116.003613 Rahman, 2012, Long-term renal and cardiovascular outcomes in Antihypertensive and Lipid-Lowering Treatment to Prevent Heart Attack Trial (ALLHAT) participants by baseline estimated GFR, Clin J Am Soc Nephrol, 7, 989, 10.2215/CJN.07800811 Brenner, 2001, Effects of losartan on renal and cardiovascular outcomes in patients with type 2 diabetes and nephropathy, N Engl J Med, 345, 861, 10.1056/NEJMoa011161 Zelniker, 2019, SGLT2 inhibitors for primary and secondary prevention of cardiovascular and renal outcomes in type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis of cardiovascular outcome trials, Lancet, 393, 31, 10.1016/S0140-6736(18)32590-X Zinman, 2015, Empagliflozin, cardiovascular outcomes, and mortality in type 2 diabetes, N Engl J Med, 373, 2117, 10.1056/NEJMoa1504720 Wanner, 2018, Empagliflozin and clinical outcomes in patients with type 2 diabetes mellitus, established cardiovascular disease, and chronic kidney disease, Circulation, 137, 119, 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.028268 Neal, 2017, Canagliflozin and cardiovascular and renal events in type 2 diabetes, N Engl J Med, 377, 644, 10.1056/NEJMoa1611925 Perkovic, 2019, Canagliflozin and renal outcomes in type 2 diabetes and nephropathy, N Engl J Med, 380, 2295, 10.1056/NEJMoa1811744 Wiviott, 2019, Dapagliflozin and cardiovascular outcomes in type 2 diabetes, N Engl J Med, 380, 347, 10.1056/NEJMoa1812389 Charytan, 2006, The exclusion of patients with chronic kidney disease from clinical trials in coronary artery disease, Kidney Int, 70, 2021, 10.1038/sj.ki.5001934 Coca, 2006, Under representation of renal disease in randomized controlled trials of cardio-vascular disease, JAMA, 296, 1377, 10.1001/jama.296.11.1377 Konstantinidis, 2016, Representation of patients with kidney disease in trials of cardiovascular interventions: an updated systematic review, JAMA Intern Med, 176, 121, 10.1001/jamainternmed.2015.6102 Zannad, 2017, Cardiovascular outcome trials in patients with advanced kidney disease: time for action, Circulation, 135, 1769, 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.027338 Hein, 2019, Medical management of heart failure with reduced ejection fraction in patients with advanced renal disease, JACC Heart Fail, 7, 371, 10.1016/j.jchf.2019.02.009 Damman, 2014, Current evidence on treatment of patients with chronic systolic heart failure and renal insufficiency: practical considerations from published data, J Am Coll Cardiol, 63, 853, 10.1016/j.jacc.2013.11.031 Afsar, 2017, Heart failure with preserved ejection fraction: a nephrologist-directed primer, Heart Fail Rev, 22, 765, 10.1007/s10741-017-9619-2 Rangaswami, 2019, Cardiovascular disease in the kidney transplant recipient: epidemiology, diagnosis and management strategies, Nephrol Dial Transplant, 34, 760, 10.1093/ndt/gfz053 Mullens, 2008, Elevated intra-abdominal pressure in acute decompensated heart failure, J Am Coll Cardiol, 51, 300, 10.1016/j.jacc.2007.09.043 Mullens, 2009, Importance of venous congestion for worsening of renal function in advanced decompensated heart failure, J Am Coll Cardiol, 53, 589, 10.1016/j.jacc.2008.05.068 Costanzo, 2017, Extracorporeal ultrafiltration for fluid overload in heart failure: current status and prospects for further research, J Am Coll Cardiol, 69, 2428, 10.1016/j.jacc.2017.03.528 Brisco, 2016, Relevance of changes in serum creatinine during a heart failure trial of decongestive strategies: insights from the DOSE trial, J Card Fail, 22, 753, 10.1016/j.cardfail.2016.06.423 Arrigo, 2018, Cardiorenal interactions revisited: how to improve heart failure outcomes in patients with chronic kidney disease, Circ Heart Fail Rep, 15, 307, 10.1007/s11897-018-0406-8 Costanzo, 2007, Ultrafiltration versus intravenous diuretics for patients hospitalized for acute decompensated heart failure, J Am Coll Cardiol, 49, 675, 10.1016/j.jacc.2006.07.073 Costanzo, 2016, Aquapheresis versus intravenous diuretics and hospitalizations for heart failure, JACC Heart Fail, 4, 95, 10.1016/j.jchf.2015.08.005 Marenzi, 2014, Continuous ultrafiltration for congestive heart failure: the CUORE trial, J Card Fail, 20, 9, 10.1016/j.cardfail.2013.11.004 Grodin, 2018, Comparison of ultrafiltration to pharmacological decongestion in heart failure: a per-protocol analysis of CARRESS-HF, Eur J Heart Fail, 20, 1148, 10.1002/ejhf.1158 Lu, 2015, Peritoneal dialysis in patients with refractory congestive heart failure: a systematic review, Cardiorenal Med, 5, 145, 10.1159/000380915 Zuidema, 2012, Myocardial stunning with hemodialysis: clinical challenges of the cardiorenal patient, Cardiorenal Med, 2, 125, 10.1159/000337476 Braunwald, 1982, The stunned myocardium: prolonged, postischemic ventricular dysfunction, Circulation, 66, 1146, 10.1161/01.CIR.66.6.1146 Burton, 2009, Hemodialysis-induced repetitive myocardial injury results in global and segmental reduction in systolic cardiac function, Clin J Am Soc Nephrol, 4, 1925, 10.2215/CJN.04470709 Flythe, 2015, Association of mortality risk with various definitions of intradialytic hypotension, J Am Soc Nephrol, 26, 724, 10.1681/ASN.2014020222 Stefánsson, 2014, Intradialytic hypotension and risk of cardiovascular disease, Clin J Am Soc Nephrol, 9, 2124, 10.2215/CJN.02680314 Alkhouli, 2015, Cardiac complications of arteriovenous fistulas in patients with end-stage renal disease, Nefrología, 35, 234, 10.1016/j.nefro.2015.03.001 Unal, 2010, The long-term effects of arteriovenous fistula creation on the development of pulmonary hypertension in hemodialysis patients, Hemodial Int, 14, 398, 10.1111/j.1542-4758.2010.00478.x Paneni, 2010, Right ventricular dysfunction in patients with end-stage renal disease, Am J Nephrol, 32, 432, 10.1159/000320755 Wasse, 2012, High-output heart failure: how to define it, when to treat it, and how to treat it, Semin Nephrol, 32, 551, 10.1016/j.semnephrol.2012.10.006 Tsujimura, 2017, Supplementary administration of everolimus reduces cardiac systolic function in kidney transplant recipients, Ann Transplant, 22, 315, 10.12659/AOT.903414 Ronco, 2017, A call to action to develop integrated curricula in cardiorenal medicine, Rev Cardiovasc Med, 18, 93, 10.3909/ricm0891 Kazory, 2018, Cardionephrology: proposal for a futuristic educational approach to a contemporary need, Cardiorenal Med, 8, 296, 10.1159/000490744 House, 2018, Management of heart failure in advancing CKD: core curriculum 2018, Am J Kidney Dis, 72, 284, 10.1053/j.ajkd.2017.12.006 Chiu, 2015, Cardiac imaging in patients with chronic kidney disease, Nat Rev Nephrol, 11, 207, 10.1038/nrneph.2014.243 Marín, 2006, Guidelines of the Spanish Society of Nephrology: the kidney and cardiovascular disease. Short version, Nefrología, 26, 31 Anguita Sánchez, 2016, Classification and quality standards of heart failure units: Scientific consensus of the Spanish Society of Cardiology, Rev Esp Cardiol, 69, 940, 10.1016/j.recesp.2016.06.010 Rangaswami, 2019, Cardiorenal syndrome: classification, pathophysiology, diagnosis, and treatment strategies: a scientific statement from the American Heart Association, Circulation, 139, e840, 10.1161/CIR.0000000000000664 Lin, 2017, Effects of self-management on chronic kidney disease: a meta-analysis, Int J Nurs Stud, 74, 128, 10.1016/j.ijnurstu.2017.06.008 Donald, 2018, Self-management interventions for adults with chronic kidney disease: a scoping review, BMJ Open, 8, e019814, 10.1136/bmjopen-2017-019814 Peng, 2019, Self-management interventions for chronic kidney disease: a systematic review and meta-analysis, BMC Nephrol, 20, 142, 10.1186/s12882-019-1309-y Lainscak, 2011, Self-care management of heart failure: practical recommendations from the Patient Care Committee of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology, Eur J Heart Fail, 13, 115, 10.1093/eurjhf/hfq219 Jenkins, 2010, Heart failure and chronic kidney disease: an integrated care approach, J Ren Care, 36, 127, 10.1111/j.1755-6686.2010.00158.x Mechler, 2019, Palliative care approach to chronic diseases: end stages of heart failure, chronic obstructive pulmonary disease, liver failure, and renal failure, Prim Care, 46, 415, 10.1016/j.pop.2019.05.008 Crews, 2014, Predialysis health, dialysis timing, and outcomes among older United States adults, J Am Soc Nephrol, 25, 370, 10.1681/ASN.2013050567 Leurs, 2015, Timing of dialysis initiation: when to start? Which treatment?, J Ren Nutr, 25, 238, 10.1053/j.jrn.2014.10.015 McCullough, 2016, Intensive hemodialysis, left ventricular hypertrophy, and cardiovascular disease, Am J Kidney Dis, 68, S5, 10.1053/j.ajkd.2016.05.025 Morfin, 2016, Intensive hemodialysis and treatment complications and tolerability, Am J Kidney Dis, 68, S43, 10.1053/j.ajkd.2016.05.021 Odudu, 2015, Randomized controlled trial of individualized dialysate cooling for cardiac protection in hemodialysis patients, Clin J Am Soc Nephrol, 10, 1408, 10.2215/CJN.00200115 Steinwandel, 2018, Can a renal nurse assess fluid status using ultrasound on the inferior vena cava? A cross-sectional interrater study, Hemodial Int, 22, 261, 10.1111/hdi.12606 Steinwandel, 2019, Does the intravascular volume status in haemodialysis patients measured by inferior vena cava ultrasound correlate with bioimpedance spectroscopy?, J Clin Nurs, 28, 2135, 10.1111/jocn.14804 Stoumpos, 2019, Should we ligate arteriovenous fistulas in asymptomatic patients after kidney transplantation?, Circulation, 139, 2819, 10.1161/CIRCULATIONAHA.119.040361 Ibeas, 2017, Spanish clinical guidelines on vascular access for haemodialysis, Nefrología, 37, 1, 10.1016/j.nefro.2017.11.004 Rangaswami, 2018, Resuscitation for the specialty of nephrology: is cardionephrology the answer?, Kidney Int, 93, 25, 10.1016/j.kint.2017.10.002