Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
Biến thể của gen k13-propeller của Plasmodium falciparum ở những công nhân di cư trở về tỉnh Hà Nam, Trung Quốc từ châu Phi
Tóm tắt
Tỉnh Hà Nam đã ở giai đoạn loại trừ bệnh sốt rét, với tất cả các báo cáo về bệnh này đều là từ nước ngoài kể từ năm 2012, trong đó hơn 90% đến từ châu Phi. Việc giám sát và nghiên cứu dân số là rất cần thiết cho việc phát hiện sớm và ngăn ngừa sự phát tán của sự kháng thuốc. Gen K13-propeller gần đây đã được xác định là một dấu ấn phân tử được đề xuất của sự kháng artemisinin (ART). Trong nghiên cứu này, chúng tôi đã phát hiện các biến dị của gen K13-propeller trong các mẫu từ các trường hợp sốt rét nhập khẩu ở tỉnh Hà Nam từ năm 2012 đến 2015. Có 483 mẫu được thu thập từ những công nhân di cư bị nhiễm Plasmodium falciparum trở về tỉnh Hà Nam từ châu Phi trong khoảng thời gian từ 2012 đến 2015. Các polymorphisme nucleotide đơn lẻ trong gen K13-propeller đã được đánh giá bằng phương pháp PCR lồng với giải trình tự DNA. Tần suất và sự khác biệt địa lý của các kiểu đột biến gen K13-propeller đã được phân tích. Trong số 483 bệnh nhân, 476 người đã được chữa khỏi và 7 người đã tử vong. Không có biến thể K13-propeller nào được phát hiện trong các mẫu máu từ 7 bệnh nhân đã tử vong, nhưng có 23 kiểu gen khác nhau của K13-propeller được ghi nhận ở 24 (4,97%) trong số các mẫu. Đột biến C580Y, được coi là phổ biến nhất trong sự kháng ART, không được phát hiện trong các mẫu, nhưng R539T và P574L, cũng đã được liên kết với sự kháng ART, đã được phát hiện ở hai mẫu từ Angola và Guinea Xích Đạo. Không có đột biến nào được phát hiện trong 11 mẫu từ Bắc Phi. Tần suất của gen K13-propeller là 6,50% (8/123) ở Trung Phi, tiếp theo là Đông Phi (1/19, 5,26%), Tây Phi (9/198, 4,55%) và Nam Phi (6/132, 4,55%). Không có sự khác biệt đáng kể giữa bốn khu vực này (P = 0,795). R539T và P574L đã được tìm thấy ở những công nhân di cư đi từ châu Phi đến tỉnh Hà Nam, mặc dù tần suất của các đột biến K13-propeller là thấp. Những dữ liệu này có thể làm phong phú thêm việc giám sát phân tử về sự kháng thuốc sốt rét và sẽ hữu ích cho việc phát triển và cập nhật chính sách phòng chống sốt rét tại tỉnh Hà Nam.
Từ khóa
#K13-propeller #Plasmodium falciparum #kháng thuốc sốt rét #giám sát phân tử #nhập khẩu bệnh sốt rét #công nhân di cưTài liệu tham khảo
World Health Organization. World malaria report. Geneva: WHO; 2016. http://www.who.int/malaria/publications/world_malaria_report_2016/en/
Liu Y, Zhang HW, Zhou RM, Yang CY, Qian D, Zhao YL, et al. First imported relapse case of Plasmodium vivax malaria and analysis of its origin CSP sequencing in Henan Province. China Malar J. 2014;13:448. doi:10.1186/1475-2875-13-448.
Feng J, Yan H, Feng XY, Zhang L, Li M, Xia ZG et al. Imported malaria in China, 2012. Emerg Infect Dis, 2014;20:1778-1780. doi:org/10.1186/1475-2875-13-29.
Zhang HW, Su YP, Zhao XD, Yan QY, Liu Y, Chen JS. [Imported falciparum malaria situation in Henan Province during 2005-2009] (In chinese). Zhongguo Ji Sheng Chong Xue Yu Ji Sheng Chong Bing Za Zhi. 2010;28: 476-477.
World Health Organization. Guidelines for the treatment of malaria. Geneva: WHO; 2006.
Wang LQ, Liu YH, Zhao SX, Yang ZQ. [advances in the study of artemisinin resistance in Plasmodium falciparum and methods of its detection] (in chinese). Journal of Pathogen Biology. 2014;9:1142–4. doi:10.13350/j.cjpb.141221.
Noedl H, Se Y, Schaecher K, Smith BL, Socheat D, Fukuda MM. Evidence of artemisinin-resistant malaria in western Cambodia. N Engl J Med. 2008;359:2619–20. doi:10.1056/NEJMc0805011.
Dondorp AM, Nosten F, Yi P, Das D, Phyo AP, Tarning J, Lwin KM, Ariey F, Hanpithakpong W, Lee SJ, et al. Artemisinin Resistance in Plasmodium falciparum Malaria. N Engl J Med. 2009;361:455–67. doi:10.1056/NEJMoa0808859.
Muller O, Sie A, Meissner P, Schirmer RH, Kouyate B. Artemisinin resistance on the Thai-Cambodian border. Lancet. 2009;374:1419. doi:10.1016/S0140-6736(09)61857-2.
Wang ZL, Shrestha S, Li XL, Miao J, Yuan LL, Cabrera M, Grube C, Yang ZQ, Cui LW. Prevalence of K13-propeller polymorphisms in Plasmodium falciparum from China-Myanmar border in 2007–2012. Malar J. 2015;14:168. doi:10.1186/s12936-015-0672-9.
Takala-Harrison S, Jacob CG, Arze C, Cummings MP, Silva JC, Dondorp AM, Fukuda MM, Hien TT, Mayxay M, Noedl H, et al. Independent emergence of Artemisinin resistance mutations among Plasmodium falciparum in Southeast Asia. J Infect Dis. 2014; 211:670–679. doi:https://doi.org/10.1093/infdis/jiu491.
Ariey F, Witkowski B, Amaratunga C, Beghain J, Langlois AC, Khim N, Kim S, Duru V, Bouchier C, Ma L, et al. A molecular marker of artemisininresistant Plasmodium falciparum malaria. Nature. 2014;505:50–5. doi:10.1038/nature12876.
Ashley EA, Dhorda M, Fairhurst RM, Amaratunga C, Lim P, Suon S, Sreng S, Anderson JM, Mao S, Sam B, et al. Spread of artemisinin resistance in Plasmodium falciparum malaria. N Engl J Med. 2014;371:411–23. doi:10.1056/NEJMoa1314981.
Feng J, Li J, Yan H, Feng MY, Xia ZG. Evaluation of Antimalarial resistance marker polymorphism in returned migrant Workers in China. Antimicrob Agents Chemother. 2015;59:326–30. doi:10.1128/AAC.04144-14.
World Health Organization. Artemisinin and artemisinin-based combination therapy resistance. Geneva: WHO; http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/250294/1/WHO-HTM-GMP-2016.11-eng. pdf.
Zhang MH, Lu F, Cao J, Gao Q. [progress in researches on molecular markers of Plasmodium falciparum drug resistance] (in Chinese). Chin J Schisto Control. 2015;27:323–7. doi:10.16250/j.32.1374.2014227.
Taylor SM, Parobek CM, DeConti DK, Kayentao K, Coulibaly SO, Greenwood BM, Tagbor H, Williams J, Bojang K, Njie F, et al. Absence of putative Artemisinin resistance mutations among Plasmodium falciparum in sub-Saharan Africa: a molecular epidemiologic study. J Infect Dis. 2015;211:680–8. doi:10.1093/infdis/jiu467.
Nyunt MH, Hlaing T, Oo HW, Tin-Oo LK, Phway HP, Wang B, Zaw NN, Han SS, Tun T, San KK, et al. Molecular assessment of artemisinin-resistance markers, polymorphisms in the K13 propeller and a multidrug-resistance gene, in eastern and western border areas of Myanmar. Clin Infect Dis. 2015;60:1208–15. doi:10.1093/cid/ciu1160.
Tun KM, Imwong M, Lwin KM, Win AA, Hlaing TM, Hlaing T, Lin K, Kyaw MP, Plewes K, Faiz MA, et al. Spread of artemisinin-resistant Plasmodium falciparum in Myanmar: a cross-sectional survey of the K13 molecular marker. Lancet Infect Dis. 2015;15:416-421. doi:org/10.1016/S1473-3099(15)70032-0.
Aye A. Win AA, Imwong M, Kyaw MP, Woodrow CJ, Chotivanich K, Hanboonkunupakarn B, Pukrittayakamee S. K13 mutations and pfmdr1 copy number variation in Plasmodium falciparum malaria in Myanmar. Malar J 2016; 15:110. doi: org/10.1093/cid/ciu1160.
Ménard D, Khim N, Beghain J, Adegnika AA, Shafiul-Alam M, Amodu O, et al. A worldwide map of Plasmodium falciparum K13-propeller polymorphisms. N Engl J Med. 2016;37:2453–64. doi:10.1056/NEJMoa1513137.
Kamau E, Campino S, Amenga-Etego L, Drury E, Ishengoma D, Johnson K, Mumba D, Kekre M, Yavo W, Mead D, et al. K13-propeller polymorphisms in Plasmodium falciparum parasites from sub-Saharan Africa. J Infect Dis. 2015;211:1352–5. doi:10.1093/infdis/jiu608.
Torrentino-Madamet M, Fall B, Benoit N, Camara C, Amalvict R, Fall M, Dionne P, Fall KB, Diatta B, Diemé Y, et al. Limited polymorphisms in k13 gene in Plasmodium falciparum isolates from Dakar, Senegal in 2012–2013. Malar J. 2014;13:472. doi:10.1186/1475-2875-13-472.
Sylla K, Abiola A, Kouly Tine RC, Faye B, Sow D, Ndiaye JL, Ndiaye M, LO AC, Folly K, Ndiaye LA, et al. Monitoring the efficacy and safety of three artemisinin based-combinations therapies in Senegal: results from two years surveillance. Malar J. 2013;13:598. doi:10.1186/1471-2334-13-598.
Wongsrichanalai C, Pickard AL, Wernsdorfer WH, Meshnick SR. Epidemiology of drug-resistant malaria. Lancet Infect Dis. 2002; 2:209–218. doi: http://dx.doi.org/10.1016/S1473-3099(02)00239-6.
WHO. The application of artemisinin monotherapies for malaria treatment was demanded to end by WHO (In Chinese). ADRJ.2006;8:152.
Antimalarial drug policy in China. http://www.nhfpc.gov.cn/zwgkzt/wsbysj/200907/41610.shtml.
Chinese Center for Disease Control and Prevention. China’s technical scheme of malaria elimination. Beijing: Chinese Center for Disease Control and Prevention; 2011.
Feng J, Xiao HH, Xia ZG, Zhang L, Xiao N. Analysis of malaria epidemiological characteristics in the People's Republic of China, 2004-2013. Am J Trop Med Hyg. 2015;93:293–9. doi:10.4269/ajtmh.14-0733.
Zhang L, Zhou SS, Feng J, Fang W, Xia ZG. [malaria situation in the people’ s republic of China in 2014] (in Chinese). Chin J Parasitol Parasit Dis. 2015;33:321–6.
Feng J, Zhou DL, Lin YX, Xiao HH, Yan H, Xia ZG. Amplification of pfmdr1, pfcrt, pvmdr1, and K13 propeller polymorphisms associated with Plasmodium falciparum and Plasmodium vivax isolates from the China-Myanmar border. Antimicrob Agents Chemother. 2015;59:2554–9. doi:10.1128/AAC.04843-14.
Zhou RM, Zhang HW, Yang CY, Liu Y, Zhao YL, Li SH, Qian D, Xu BL. Molecular mutation profile of pfcrt in plasmodium falciparum isolates imported from Africa in Henan province. Malar J. 2016;15:265. doi:10.1186/s12936-016-1306-6.
Yang CY, Qian D, Chen WQ, Liu Y, Zhou RM, Zhang HW, et al. Chin J Schisto Control. 2016;28:444–6. doi:10.16250/j.32.1374.2015200.
Mvumbi DM, Kayembe J, Situakibanza H, BobangaTL, Nsibu CN, Mvumbi GL, Melin P, Mol PD, Hayette M. Falciparum malaria molecular drug resistance in the Democratic Republic of Congo: a systematic review. Malar J. 2015; 14:354. doi: 10.1186/s12936-015-0892-z.