Barriers to nurse–patient communication in Saudi Arabia: an integrative review

BMC Nursing - Tập 18 Số 1 - 2019
Mukhlid Alshammari1, Jed Duff1, Michelle Guilhermino1
1School of Nursing and Midwifery, University of Newcastle, Callaghan, Australia

Tóm tắt

AbstractBackgroundEffective nurse–patient communication is important in improving quality of health care. However, there are several barriers to nurse–patient communication in Saudi Arabia. This is attributed to the increasing number of non-Saudi expatriate nurses providing health care to patients. In particular, there are differences in culture, religion and language among non-Saudi nurses and patients. This integrative review aims to identify and synthesize quantitative and qualitative evidence on the current practice in nurse–patient communication in Saudi Arabia and its effect on service users’ quality of care, safety and satisfaction.MethodsAn integrative review based on Whittemore and Knafl’s approach (Whittemore and Knafl, J Adv Nurs 52:546–553, 2005) was used to conduct the review. Peer-reviewed articles containing any of a series of specific key terms were identified from sources such as CINAHL, EMBASE, Medline, PubMed and PsychINFO. The review included studies that focused on nurse–patient communication issues, communication barriers, and cultural and language issues. The search was limited to papers about the Saudi Arabian health system published in English and Arabic languages between 2000 and 2018. A data extraction form was developed to extract information from included articles.ResultsTwenty papers were included in the review (Table 1). Ten papers employed quantitative methods, eight papers used qualitative methods and two used mixed methods. The review revealed two major themes: ‘current communication practices’ and ‘the effect of communication on patients’. Some of the communication practices rely on non-verbal methods due to a lack of a common language, which often results in the meaning of the communication being misinterpreted. Many non-Saudi nurses have limited knowledge about Saudi culture and experience difficulty in understanding, and in some cases respecting, the cultural and religious practices of patients. Further, limited nurse–patient communication impacts negatively on the nurse–patient relationship, which can affect patient safety and lead to poor patient satisfaction.ConclusionsCurrent nurse–patient communication practices do not meet the needs of Saudi patients due to cultural, religious and language differences between nurses and patients. The barriers to effective nurse–patient communication adversely effects patient safety and patient satisfaction. Further research from the perspective of the patient and family is needed.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Lunenburg FC. Communication: the process, barriers, and improving effectiveness. Schooling. 2010;1(1):1–11.

McCormack LA, Treiman K, Rupert D, Williams-Piehota P, Nadler E, Arora NK, Lawrence W, Street RL Jr. Measuring patient-centered communication in cancer care: a literature review and the development of a systematic approach. Soc Sci Med. 2011;72(7):1085–95.

Treiman K, McCormack L, Olmsted M, Roach N, Reeve BB, Martens CE, Moultrie RR, Sanoff H. Engaging patient advocates and other stakeholders to design measures of patient-centered communication in cancer care. Patient Centered Outcomes Res. 2017;10(1):93–103.

Treiman K, McCormack L, Wagner L, Roach N, Moultrie R, Sanoff H, Bann C, Street RL Jr, Ashok M, Reeve BB. Factors affecting the communication experiences of newly diagnosed colorectal cancer patients. Patient education and counseling; 2018.

Blanch-Hartigan D, Chawla N, Beckjord EI, Forsythe LP, de Moor JS, Hesse BW, Arora NK. Cancer survivors’ receipt of treatment summaries and implications for patient-centered communication and quality of care. Patient Educ Couns. 2015;98(10):1274–9.

Epstein R, Street RL. Patient-centered communication in cancer care: promoting healing and reducing suffering. Bethesda: National Cancer Institute, US Department of Health and Human Services, National Institutes of Health; 2007.

Washington GT. The theory of interpersonal relations applied to the preceptor–new graduate relationship. J Nurses Prof Dev. 2013;29(1):24–9.

Senn JF. Peplau’s theory of interpersonal relations: application in emergency and rural nursing. Nurs Sci Q. 2013;26(1):31–5.

Sheldon LK. Communication for nurses: talking with patients. United States: Jones & Bartlett Learning; 2009.

Bello O. Effective communication in nursing practice: a literature review; 2017.

Fleischer S, Berg A, Zimmermann M, Wüste K, Behrens J. Nurse-patient interaction and communication: a systematic literature review. J Public Health. 2009;17(5):339–53.

Keatinge D, Bellchambers H, Bujack E, Cholowski K, Conway J, Neal P. Communication: principal barrier to nurse–consumer partnerships. Int J Nurs Pract. 2002;8(1):16–22.

Andriyanto A. Communication barrier between nurse and patient at the hospital: a systematic review. J Health Policy Manag. 2019;4(2):105–10.

Cowan DT, Norman I. Cultural competence in nursing: new meanings. J Transcult Nurs. 2006;17(1):82–8.

Anderson J, Perry J, Blue C, Browne A, Henderson A, Khan KB, Kirkham SR, Lynam J, Semeniuk P, Smye V. “Rewriting” cultural safety within the postcolonial and postnational feminist project: toward new epistemologies of healing. Adv Nurs Sci. 2003;26(3):196–214.

Anoosheh M, Zarkhah S, Faghihzadeh S, Vaismoradi M. Nurse–patient communication barriers in Iranian nursing. Int Nurs Rev. 2009;56(2):243–9.

Alabdulaziz H, Moss C, Copnell B. Paediatric nurses’ perceptions and practices of family-centred care in Saudi hospitals: a mixed methods study. Int J Nurs Stud. 2017;69:66–77.

Alosaimi DN, Ahmad MM. The challenges of cultural competency among expatriate nurses working in Kingdom of Saudi Arabia. Res Theory Nurs Pract. 2016;30(4):302–19.

Halligan P. Caring for patients of Islamic denomination: critical care nurses’ experiences in Saudi Arabia. J Clin Nurs. 2006;15(12):1565–73.

Mani ZA, Ibrahim MA. Intensive care unit nurses' perceptions of the obstacles to the end of life care in Saudi Arabia. Saudi Med J. 2017;38(7):715–20.

Silbermann M, Fink RM, Min S-J, Mancuso MP, Brant J, Hajjar R, Al-Alfi N, Baider L, Turker I, ElShamy K. Evaluating palliative care needs in middle eastern countries. J Palliat Med. 2015;18(1):18–25.

Pearson A, White H, Bath-Hextall F, Apostolo J, Salmond S, Kirkpatrick P. The Joanna Briggs Institute reviewers’ manual 2014: Methodology for JBI mixed methods systematic reviews, vol. 1. Adelaide: The Joanna Briggs Institute; 2014. p. 5–34.

Whittemore R, Knafl K. The integrative review: updated methodology. J Adv Nurs. 2005;52(5):546–53.

Pace R, Pluye P, Bartlett G, Macaulay AC, Salsberg J, Jagosh J, Seller R. Testing the reliability and efficiency of the pilot mixed methods appraisal tool (MMAT) for systematic mixed studies review. Int J Nurs Stud. 2012;49(1):47–53.

Kitchenham B: Procedures for performing systematic reviews. Keele, Keele University 2004, 33(2004):1–26.

Al-Mendalawi MD. The effect of nurse-patient language barrier on patients’ satisfaction. Saudi Med J. 2011;32(5):539–40.

Shubayra A. Continuous ambulatory peritoneal dialysis: Nurses’ experiences of teaching patients. Saudi J Kidney Dis Transpl. 2015;26(2):309.

Suliman WA, Welmann E, Omer T, Thomas L. Applying Watson’s nursing theory to assess patient perceptions of being cared for in a multicultural environment. J Nurs Res. 2009;17(4):293–300.

Abudari G, Hazeim H, Ginete G. Caring for terminally ill Muslim patients: lived experiences of non-Muslim nurses. Palliat Support Care. 2016;14(6):599–611.

Al-Doghaither AH. Inpatients satisfaction with nursing services at king khalid university hospital, Riyadh, Saudi Arabia. J Fam Commun Med. 2000;7(3):37–45.

Aljadhey H, Mahmoud MA, Hassali MA, Alrasheedy A, Alahmad A, Saleem F, Sheikh A, Murray M, Bates DW. Challenges to and the future of medication safety in Saudi Arabia: a qualitative study. Saudi Pharm J. 2014;22(4):326–32.

Almutairi AF, Gardner G, McCarthy A. Perceptions of clinical safety climate of the multicultural nursing workforce in Saudi Arabia: a cross-sectional survey. Collegian. 2013;20(3):187–94.

Hammoudi BM, Ismaile S, Abu Yahya O. Factors associated with medication administration errors and why nurses fail to report them. Scand J Caring Sci. 2017;32:1038–46.

Khalaf A, Westergren A, Ekblom Ö, Al-Hazzaa HM, Berggren V. Nurses’ views and experiences of caring for malnourished patients in surgical settings in Saudi Arabia–a qualitative study. BMC Nurs. 2014;13(1):29.

Mohamed AG. Work-related assaults on nursing staff in Riyadh, Saudi Arabia. J Fam Community Med. 2002;9(3):51.

Mebrouk J. Perception of nursing care: views of Saudi Arabian female nurses. Contemp Nurse. 2008;28(1–2):149–61.

Atallah MA, Hamdan-Mansour AM, Al-Sayed MM, Aboshaiqah AE. Patients’ satisfaction with the quality of nursing care provided: the Saudi experience. Int J Nurs Pract. 2013;19(6):584–90.

Sidumo E, Ehlers VJ, Hattingh S. Cultural knowledge of non-Muslim nurses working in Saudi Arabian obstetric units. Curationis. 2010;33(3):48–55.

Al Fozan H. Patients and family caregivers’ satisfaction with care delivered by Saudi nurses at National Guard Health Affairs Hospitals in Saudi Arabia. J Nat Sci Res. 2013;3(12):67–74.

Van Bommel M. Expatriate non-Muslim nurses’ experiences of working in a cardiac intensive care unit in Saudi Arabia; 2011.

Almutairi AF, Rondney P. Critical cultural competence for culturally diverse workforces: toward equitable and peaceful health care. Adv Nurs Sci. 2013;36(3):200–12.

Bozionelos N. Expatriation outside the boundaries of the multinational corporation: a study with expatriate nurses in Saudi Arabia. Hum Res Manag. 2009;48(1):111–34.

Thông tin
Thông tin xuất bản

BMC Nursing

Tập 18 Số 1

Thông tin tác giả