Assessment of patients with neck pain: a review of definitions, selection criteria, and measurement tools

Journal of Chiropractic Medicine - Tập 9 - Trang 49-59 - 2010
Victoria Misailidou1,2, Paraskevi Malliou3, Anastasia Beneka4, Alexandros Karagiannidis5, Georgios Godolias6
1Laboratory Instructor, Department of Physical Therapy, Technological Educational Institute of Thessaloniki, 57400, Thessaloniki, Greece
2Postgraduate Student, Department of Physical Education and Sport Science, Democritus University of Thrace, 69100, Komotini, Greece
3Associate Professor, Department of Physical Education and Sport Science, Democritus University of Thrace, 69100, Komotini, Greece
4Assistant Professor, Department of Physical Education and Sport Science, Democritus University of Thrace, 69100, Komotini, Greece
5Staff Physical Therapist, Department of Physical Therapy, AHEPA University Hospital, 54636, Thessaloniki, Greece
6Professor, Department of Physical Education and Sport Science, Democritus University of Thrace, 69100, Komotini, Greece

Tài liệu tham khảo

Swinkels, 2005, Outcomes assessment and measurement in spinal musculoskeletal disorders (chapter 41), 591 Kay, 2001, How far have we come since 1992? A comparative study of physiotherapists' use of outcome measures, Physiother Can, 53, 268 Huijbregts, 2002, Systematic outcome measurement in clinical practice: challenges experienced by physiotherapists, Physiother Can, 54, 25 Liebenson, 1997, Outcome assessment in musculoskeletal medicine, Man Ther, 2, 67, 10.1054/math.1997.0287 Petty, 2004 Finch, 2002 Maher, 2005, Critical appraisal of randomized trials, systematic reviews of randomized trials and clinical practice guidelines (Chapter 42), 603 Malliou, 2006, Measurements and evaluations in low back pain patients, Scand J Med Sci Sports, 16, 219, 10.1111/j.1600-0838.2005.00504.x Bliss, 2004, Clinical problem-solving. A pain in the neck, N Engl J Med, 350, 1037, 10.1056/NEJMcps032253 1994, 11 Bogduk, 2006, 3 Guzman, 2008, A new conceptual model of neck pain. Linking onset, course, and care: the Bone and Joint Decade 2000-2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders, Spine, 33, S14, 10.1097/BRS.0b013e3181643efb Ylinen, 2007, Physical exercises and functional rehabilitation for the management of chronic neck pain, Eura Medicophys, 43, 119 Ariens, 2001, Psychosocial risk factors for neck pain: a systematic review, Am J Ind Med, 39, 180, 10.1002/1097-0274(200102)39:2<180::AID-AJIM1005>3.0.CO;2-# Spitzer, 1995, Scientific monograph of the Quebec Task Force on whiplash-associated disorders: redefining “whiplash” and its management, Spine, 20, 1S Borghouts, 1998, The clinical course and prognostic factors of non-specific neck pain: a systematic review, Pain, 77, 1, 10.1016/S0304-3959(98)00058-X Dorshimer, 2005, Cervical pain in the athlete: common conditions and treatment, Prim Care, 32, 231, 10.1016/j.pop.2004.11.005 Bongers, 2006, Epidemiology of work related neck and upper limb problems: psychosocial and personal risk factors (part I) and effective interventions from a bio behavioral perspective (part II), J Occup Rehabil, 279 2004 Guzman, 2008, Clinical practice implications of the Bone and Joint Decade 2000-2010 Task Force on Neck Pain and Its Associated Disorders: from concepts and findings to recommendations, Spine, 33, S199, 10.1097/BRS.0b013e3181644641 Von Korff, 1992, Grading the severity of chronic pain, Pain, 50, 133, 10.1016/0304-3959(92)90154-4 International Association for the Study of Pain (IASP), 2004 Ylinen, 2003, Active neck muscle training in the treatment of chronic neck pain in women: a randomized controlled trial, JAMA, 289, 2509, 10.1001/jama.289.19.2509 Sjogaard, 2000, The role of muscle activity and mental load in the development of pain and degenerative processes at the muscle cell level during computer work, Eur J Appl Physiol, 83, 99, 10.1007/s004210000285 Dziedzic, 2005, Effectiveness of manual therapy or pulsed shortwave diathermy in addition to advice and exercise for neck disorders: a pragmatic randomized controlled trial in physical therapy clinics, Arthritis Rheum, 53, 214, 10.1002/art.21087 Hoving, 2002, Manual therapy, physical therapy, or continued care by a general practitioner for patients with neck pain, Ann Intern Med, 136, 713, 10.7326/0003-4819-136-10-200205210-00006 O'Leary, 2007, Specific therapeutic exercise of the neck induces immediate local hypoalgesia, J Pain, 8, 832, 10.1016/j.jpain.2007.05.014 Nordin, 2008, Assessment of neck pain and its associated disorders. Results of the bone and joint decade 2000-2010 Task Force on neck pain and its associated disorders, Spine, 33, S101, 10.1097/BRS.0b013e3181644ae8 Ylinen, 2004, Decreased isometric neck muscle strength in women with chronic neck pain and the repeatability of neck strength measurements, Arch Phys Med Rehabil, 85, 1303, 10.1016/j.apmr.2003.09.018 Jones, 2002, Conceptual models for implementing biopsychosocial theory in clinical practice, Man Ther, 7, 2, 10.1054/math.2001.0426 Watson, 2000, Assessing psychosocial yellow flags, 111 Henderson, 2006, Chronic pain: the role of psychosocial factors in common musculoskeletal disorders, Psychiatry, 5, 52, 10.1383/psyt.2006.5.2.52 Loeser, 1989, Disability, pain and suffering, Clin Neurosurg, 35, 398 World Health Organization, 2001 Echternach Good, 2001, Sensation and distress of pain scales: reliability, validity, and sensitivity, J Nurs Meas, 9, 219, 10.1891/1061-3749.9.3.219 Price, 1983, The validation of visual analogue scales as ratio scale measures for chronic and experimental pain, Pain, 17, 45, 10.1016/0304-3959(83)90126-4 Bijur, 2001, Reliability of the visual analog scale for measurement of acute pain, Acad Emerg Med, 8, 1153, 10.1111/j.1553-2712.2001.tb01132.x Gonzalez, 2001, Spanish version of the Northwick Park Neck Pain Questionnaire: reliability and validity, Clin Exp Rheumatol, 19, 41 Wainner, 2003, Reliability and diagnostic accuracy of the clinical examination and patient self-report measures for cervical radiculopathy, Spine, 28, 52, 10.1097/00007632-200301010-00014 Bicer, 2004, Assessment of pain and disability in patients with chronic neck pain: reliability and construct validity of the Turkish version of the neck pain and disability scale, Disabil Rehabil, 26, 959, 10.1080/09638280410001696755 Wlodyka-Demaille, 2004, The ability to change of three questionnaires for neck pain, Spine, 71, 317 Downie, 1978, Studies with pain rating scales, Ann Rheum Dis, 37, 378, 10.1136/ard.37.4.378 Melzack, 1971, On the language of pain, Anesthesiology, 34, 50, 10.1097/00000542-197101000-00017 Georgoudis, 2000, The development and validation of a Greek version of the short-form McGill Pain Questionnaire, Eur J Pain, 4, 275, 10.1053/eujp.2000.0186 Williams, 2001, Extending the Aberdeen back pain scale to include the whole spine: a set of outcome measures for the neck, upper and lower back, Pain, 94, 261, 10.1016/S0304-3959(01)00360-8 Bolton, 2002, The Bournemouth Questionnaire: a short-form comprehensive outcome measure. II. Psychometric properties in neck pain patients, J Manipulative Physiol Ther, 25, 141, 10.1067/mmt.2002.123333 Bendebba, 2002, Cervical spine outcomes questionnaire: its development and psychometric properties, Spine, 27, 2116, 10.1097/00007632-200210010-00007 Chiu, 2005, A randomized controlled trial on the efficacy of exercise for patients with chronic neck pain, Spine, 30, E1, 10.1097/01.brs.0000149082.68262.b1 Hains, 1998, Psychometric properties of the neck disability index, J Manipulative Physiol Ther, 21, 75 Riddle, 1998, Use of generic versus region-specific functional status measures on patients with cervical spine disorders, Phys Ther, 78, 951, 10.1093/ptj/78.9.951 Hoving, 2003, Validity of the neck disability index, Northwick Park neck pain questionnaire and problem elicitation technique for measuring Disability associated with whiplash-associated disorders, Pain, 102, 273, 10.1016/S0304-3959(02)00406-2 Pinfold, 2004, Validity and internal consistency of a whiplash-specific disability measure, Spine, 29, 263, 10.1097/01.BRS.0000107238.15526.4C Hurst, 2004, Assessing the clinical significance of change scores recorded on subjective outcome measures, J Manipulative Physiol Ther, 27, 26, 10.1016/j.jmpt.2003.11.003 Jordan, 1998, The Copenhagen neck functional disability scale: a study of reliability and validity, J Manipulative Physiol Ther, 21, 520 Fejer, 2005, Categorizing the severity of neck pain: establishment of cut-points for use in clinical and epidemiological research, Pain, 119, 176, 10.1016/j.pain.2005.09.033 Wheeler, 1999, Development of the neck pain and disability scale—item analysis, face, and criterion-related validity, Spine, 24, 1290, 10.1097/00007632-199907010-00004 Willis, 2004, Reproducibility and responsiveness of the Whiplash Disability Questionnaire, Pain, 110, 681, 10.1016/j.pain.2004.05.008 Cleland, 2008, Psychometric properties of the Neck Disability Index and Numeric Pain Rating Scale in patients with mechanical neck pain, Arch Phys Med Rehabil, 89, 69, 10.1016/j.apmr.2007.08.126 Trouli, 2008, Translation of the Neck Disability Index and validation of the Greek version in a sample of neck pain patients, BMC Musculoskelet Disord, 9, 106, 10.1186/1471-2474-9-106 White, 2004, The core outcomes for neck pain: validation of a new outcome measure, Spine, 29, 1923, 10.1097/01.brs.0000137066.50291.da Cook, 2006, Validation of the NHANES ADL scale in a sample of patients with report of cervical pain: factor analysis, item response theory analysis, and line item validity, Disabil Rehabil, 28, 929, 10.1080/09638280500404263 Chiu, 2002, Evaluation of cervical range of motion and isometric neck muscle strength: reliability and validity, Clin Rehabil, 16, 851, 10.1191/0269215502cr550oa Lee, 2006, Measuring health in patients with cervical and lumbosacral spinal disorders: is the 12-item short form health survey a valid alternative for the 36-item short form health survey?, Arch Phys Med Rehabil, 89, 829, 10.1016/j.apmr.2007.09.056 Lee, 2006, Psychometric properties of the Fear-Avoidance Beliefs Questionnaire in patients with neck pain, Clin Rehabil, 20, 909, 10.1177/026921550506072186 Hickey, 2005, Measuring health-related quality of life in older patient populations: a review of current approaches, Pharmacoeconomics, 23, 971, 10.2165/00019053-200523100-00002 Chiu, 2003, Psychometric properties of a generic health measure in patients with neck pain, Clin Rehabil, 505 Pietrobon, 2002, Standard scales for measurement of functional outcome for cervical pain or dysfunction: a systematic review, Spine, 27, 515, 10.1097/00007632-200203010-00012 Vernon, 2008, The Neck Disability Index: state-of-the art, 1991-2008, J Manipulative Physiol Ther, 31, 491, 10.1016/j.jmpt.2008.08.006 Jolles, 2005, A study compared nine patient-specific indices for musculoskeletal disorders, J Clin Epidemiol, 58, 791, 10.1016/j.jclinepi.2005.01.012 Smedmark, 2000, Inter-examiner reliability in assessing passive intervertebral motion of the cervical spine, Man Ther, 5, 97, 10.1054/math.2000.0234 Pool, 2004, The interexaminer reproducibility of physical examination of the cervical spine, J Manipulative Physiol Ther, 27, 84, 10.1016/j.jmpt.2003.12.002 Van Trijffel, 2005, Inter-examiner reliability of passive assessment of intervertebral motion in the cervical and lumbar spine: a systematic review, Man Ther, 10, 256, 10.1016/j.math.2005.04.008 Osterbauer, 1996, Three-dimensional head kinematics and cervical range of motion in the diagnosis of patients with neck trauma, J Manipulative Physiol Ther, 19, 231 Jordan, 1997, A comparison of physical characteristics between patients seeking treatment for neck pain and matched healthy individuals, J Manipulative Physiol Ther, 20, 468 Hanten, 2000, Total head excursion and resting head posture: normal and patient comparisons, Arch Phys Med Rehab, 81, 62, 10.1016/S0003-9993(00)90223-5 Olson, 2000, Tender point sensitivity, range of motion and perceived disability in subjects with neck pain, J Orthop Sports Phys Ther, 30, 13, 10.2519/jospt.2000.30.1.13 Petersen, 2000, Reliability of cervical range of motion using the OSI CA 6000 spine motion analyser on asymptomatic and symptomatic subjects, Man Ther, 5, 82, 10.1054/math.2000.0232 Puglisi, 2004, Segmental vertebral motion in the assessment of neck range of motion in whiplash patients, Int J Legal Med, 118, 235, 10.1007/s00414-004-0462-3 Hoving, 2005, Reproducibility of cervical range of motion in patients with neck pain, BMC Musculoskelet Disord, 6, 59, 10.1186/1471-2474-6-59 Viikari-Juntura, 1987, Interexaminer reliability of observations in physical examinations of the neck, Phys Ther, 67, 1526, 10.1093/ptj/67.10.1526 Larsson, 2000, Mechanical performance and electromyography during repeated maximal isokinetic shoulder forward flexions in female cleaners with and without myalgia of the trapezious muscle and in healthy controls, Eur J Appl Physiol, 83, 257, 10.1007/s004210000292 Kumbhare, 2005, Measurement of cervical flexor endurance following whiplash, Disabil Rehabil, 27, 801, 10.1080/09638280400020615 Andersen, 1993, Musculoskeletal disorders of the neck and upper limb among sewing machine operators: a clinical investigation, Am J Ind Med, 24, 689, 10.1002/ajim.4700240605 Sandmark, 1995, Validity of five common manual neck pain provocative tests, Scand J Rehabil Med, 27, 131, 10.2340/1650197727131136 Ljungquist, 2003, Physical performance tests for people with long-term spinal pain: aspects of construct validity, J Rehabil Med, 35, 69, 10.1080/16501970306117