Angioid streaks and obstructive sleep apnea syndrome: are they related?

Sleep and Breathing - Tập 25 - Trang 163-169 - 2020
Marta Castany-Aregall1, Gloria Aparicio2, Núria Grau3, Amadeu Carceller4, Santiago Pérez-Hoyos5, Jaume Català-Mora6, Alfonso Anton7,8,9
1Ophthalmology Department, Vall d’Hebron Hospital Barcelona, Barcelona, Spain
2Dermatology Department, Vall d’Hebron Hospital, Barcelona, Spain
3Pneumology Department Parc de Salut Mar, Barcelona, Spain
4Ophthalmology Department, Hospital Quirón Salud Barcelona, Barcelona, Spain
5Statistics and Bioinformatics Unit (UEB), Vall d’Hebron Research Institute (VHIR), Barcelona, Spain
6Ophthalmology Department, Hospital Sant Joan de Déu, Barcelona, Spain
7Institut Català de Retina, ICR, Barcelona, Spain
8Ophthalmology Department, Hospital de l’Esperança, IMAS, Barcelona, Spain
9Universitat Internacional de Catalunya, Barcelona, Spain

Tóm tắt

Sleep apnea syndrome (OSAS) has been associated with different ocular manifestations including glaucoma, floppy eye syndrome, punctate keratitis, keratoconus, and optic neuropathy. Angioid streaks are mainly associated with pseudoxanthoma elasticum (PXE) although they can appear in other systemic conditions affecting the elastic fibers. This is a prospective, cross-sectional study. A complete ophthalmic examination was performed in 92 patients undergoing overnight polysomnography for suspicion of OSAS. Diagnosis and classification of OSAS were made based on apnea-hypopnea index (AHI). Stereoscopic optic disc photographs were taken in all patients and independently evaluated by two ophthalmologists. Patients with angioid streaks were referred to a dermatologist for axillary skin biopsy in order to rule out pseudoxanthoma elasticum or other skin abnormalities. Bilateral angioid streaks were observed in three patients who had been diagnosed with severe OSAS (AHI > 30/h). No clinical features characteristic of pseudoxanthoma elasticum or other pathological skin signs were observed. Skin biopsies were normal for all three patients, supporting the diagnosis of idiopathic angioid streaks. One of the patients developed bilateral choroidal neovascularization secondary to the angioid streaks over subsequent years. In view of the low prevalence of idiopathic angioid streaks in the general population, the finding of angioid streaks in patients with severe OSAS suggests OSAS as a possible risk factor for its development. The hypothesis of a connective tissue abnormality that could explain an association between both entities deserves further elucidation.

Tài liệu tham khảo

McNab AA (2007) The eye and sleep apnea. Sleep Med Rev 11:269–276 Aessopos A, Farmakis D, Loukopoulos D (2002) Elastic tissue abnormalities resembling pseudoxanthoma elasticum in β thalassemia and the sickling syndromes. Blood 99:30–35 Georgalas I, Papaconstantinou D, Koutsandrea C, Kalantzis G, Karagiannis D, Georgopoulos G, Ladas I (2009) Angioid streaks, clinical course, complications, and current therapeutic management. Ther Clin Risk Manag 5:81–89 Chatziralli I, Saitakis G, Dimitriou E, Chatzirallis A, Stoungioti S, Theodossiadis G, Theodossiadis P (2019) ANGIOID STREAKS: a comprehensive review from pathophysiology to treatment. Retina 39:1–11 Aessopos A, Floudas CS, Kati M, Tsironi M, Giakoumi X, Livir-Rallatos C, Farmakis D (2008) Loss of vision associated with angioid streaks in β-thalassemia intermedia. Int J Hematol 87:35–38 Brown SJ, Talks SJ, Needham SJ, Taylor AEM (2007) Pseudoxanthoma elasticum: biopsy of clinically normal skin in the investigation of patients with angioid streaks. Br J Dermatol 157:748–751 Nemet AY, Assia EI, Apple DJ, Barequet IS (2006) Current concepts of ocular manifestations in Marfan syndrome. Surv Ophthalmol 51:561–575 Li Volti S, Avitabile T, Li Volti G, Meloni I, Forabosco P, Marano F, Bianca S, Renieri A (2002) Optic disc drusen, angioid streaks, and mottled fundus in various combinations in a Sicilian family. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 240:771–776 Durán-Cantolla J, Puertas-Cuesta FJ, Pin-Arboledas G, S. M.-C. J. y el G. E. de S. (GES) (2005) Documento de consenso nacional sobre el síndrome de apneas-hipopneas del sueño. Arch Bronconeumol 41:1–110 Somers VK, White DP, Amin R (2008) Sleep apnea and cardiovascular disease. Circulation:1080–1111 Faridi O, Park SC, Liebmann JM, Ritch R (2012) Glaucoma and obstructive sleep apnoea syndrome. Clin Exp Ophthalmol 40:408–419 Grover DP (2010) Obstructive sleep apnea and ocular disorders. Curr Opin Ophthalmol 21:454–458 Pérez-Rico C, Gutiérrez-Díaz E, Mencía-Gutiérrez E, Díaz-de-Atauri MJ, Blanco R (2014) Obstructive sleep apnea-hypopnea syndrome (OSAHS) and glaucomatous optic neuropathy. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 252:1345–1357 Leibovitch I, Selva D (2006) Floppy eyelid syndrome: clinical features and the association with obstructive sleep apnea. Sleep Med 7:117–122 Yildirim R, Dikkaya F, Arici C, Comlekoglu DU (2015) Corneal viscoelastic properties in patients with angioid streaks. Curr Eye Res 00:1–6 Contri MB, Boraldi F, Taparelli F, De Paepe A, Ronchetti IP (1996) Matrix proteins with high affinity for calcium ions are associated with mineralization within the elastic fibers of pseudoxanthoma elasticum dermis. Am J Pathol 148:569–577 Ye J, Liu H, Li Y, Liu X, Zhu J (2007) Increased serum levels of C-reactive protein and matrix metalloproteinase-9 in obstructive sleep apnea syndrome. Chin Med J 120:1482–1486 Tazaki T, Minoguchi K, Yokoe T, Samson KT, Minoguchi H, Tanaka A, Watanabe Y, Adachi M (2004) Increased levels and activity of matrix metalloproteinase-9 in obstructive sleep apnea syndrome. Am J Respir Crit Care Med 170:1354–1359 Kondo S, Kubota S, Shimo T, Nishida T, Yosimichi G, Eguchi T, Sugahara T, Takigawa M (2002) Connective tissue growth factor increased by hypoxia may initiate angiogenesis in collaboration with matrix metalloproteinases. Carcinogenesis 23:769–776 Chambe J, Laib S, Hubbard J, Erhardt C, Ruppert E, Schroder C, Malan A, Bourcier T, Bourgin P (2012) Floppy eyelid syndrome is associated with obstructive sleep apnoea: a prospective study on 127 patients. J Sleep Res 21:308–315 Muniesa M, Sánchez-de-la-Torre M, Huerva V, Lumbierres M, Barbé F (2013) Floppy eyelid syndrome as an indicator of the presence of glaucoma in patients with obstructive sleep apnea. J Glaucoma 00:1–5 Culbertson WW, Ostler HB (1981) The floppy eyelid syndrome. Am J Ophthalmol 92:568–575 Schlötzer-Schrehardt U, Stojkovic M, Hofmann-Rummelt C, Cursiefen C, Kruse FE, Holbach LM (2005) The pathogenesis of floppy eyelid syndrome: involvement of matrix metalloproteinases in elastic fiber degradation. Ophthalmology 112:694–704 Sériès F, Chakir J, Boivin D (2004) Influence of weight and sleep apnea status on immunologic and structural features of the uvula. Am J Respir Crit Care Med 170:1114–1119 Liu DT-S, Di Pascuale MA, Sawai J, Gao Y-Y, Tseng SCG (2005) Tear film dynamics in floppy eyelid syndrome. Invest Ophthalmol Vis Sci 46:1188–1194 Pasquali-Ronchetti I, Garcia-Fernandez MI, Boraldi F, Quaglino D, Gheduzzi D, de Vincenzi Paolinelli C, Tiozzo R, Bergamini S, Ceccarelli D, Muscatello U (2006) Oxidative stress in fibroblasts from patients with pseudoxanthoma elasticum: possible role in the pathogenesis of clinical manifestations. J Pathol 208:54–61 Quaglino D, Sartor L, Garbisa S, Boraldi F, Croce A, Passi A, de Luca G, Tiozzo R, Pasquali-Ronchetti I (2005) Dermal fibroblasts from pseudoxanthoma elasticum patients have raised MMP-2 degradative potential. Biochim Biophys Acta 1741:42–47 Diekmann U, Zarbock R, Hendig D, Szliska C, Kleesiek K, Götting C (2009) Elevated circulating levels of matrix metalloproteinases MMP-2 and MMP-9 in pseudoxanthoma elasticum patients. J Mol Med (Berl) 87:965–970