Adaptación y validación al castellano del cuestionario de Pfeiffer (SPMSQ) para detectar la existencia de deterioro cognitivo en personas mayores e 65 años

Medicina Clinica - Tập 117 Số 4 - Trang 129-134 - 2001
J Martínez de la Iglesia1, R Dueñas Herrero, M C Onís Vilches, C Aguado Taberné, C Albert Colomer, R Luque Luque
1Médico de Familia. Centro de Salud Azahara. Distrito Córdoba-Centro. Tutor UD Medicina Familiar y Comunitaria de Córdoba.

Tóm tắt

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

García, 1994, Políticas sanitarias y sociales desarrolladas en algunos países de la comunidad Europea con respecto a la tercera edad, Aten Primaria, 13, 507

1989, INSERSO

1986, Gabinete de estudios sociológicos Bernard Krief y Sociedad Española de Geriatría

1992, Dirección General de atención Sanitaria

Gabriel, 1990, Demencia, envejecimiento y neuroepidemiología, Arch Neurobiol, 53, 159

Colsher, 1991, Epidemiological considerations in studies of cognitive function in the elderly: methodology and non-dementing acquired dysfunction, Epidemiol Rev, 13, 1, 10.1093/oxfordjournals.epirev.a036065

Brayne, 1992, Methodological issues in screening dementia, Neuroepidemiolology, 11, 88, 10.1159/000110997

Pérez, 1992, Deterioro cognitivo y demencias en una población geriátrica urbana, Aten Primaria, 8, 365

Coria, 1993, Prevalence of agedassociated memory impairment and dementia in a rural comunity, J Neurol Neurosurg Psychiatry, 56, 973, 10.1136/jnnp.56.9.973

Bermejo, 1993, Prevalencia de demencia y deterioro cognitivo

Folstein, 1985, The meaning of cognitive impairment in the elderly, J Am Geratr Soc, 33, 228, 10.1111/j.1532-5415.1985.tb07109.x

Evans, 1989, Prevalence of Alzheimer disease in a comunity population of older persons, JAMA, 262, 2551, 10.1001/jama.1989.03430180093036

1992, CIE 10. Trastornos mentales y del comportamiento

Jorm, 1987, The prevalence of dementia: a quantitative integration of literature, Acta Psychiatr Scand, 76, 465, 10.1111/j.1600-0447.1987.tb02906.x

Ritchie, 1996, Demencia senil: ¿«relacionada con la edad»? o ¿»relacionada con el envejecimiento »? Resultados de un metaanálisis de la prevalencia de la demencia en individuos de edad muy avanzada, Lancet (ed. esp.), 28, 93

Henderson, 1988, Epidemiología de los transtornos mentales y de los problemas psicosociales

Martínez, 1997, Factores asociados a la alteración cognitiva en una población urbana. Proyecto ANCO, Aten Primaria, 20, 345

Guijarro, 1986, Invalidez y estados demenciales: estudio inicial de 1000 ancianos en residencia y domicilio, Rev Esp Geriatr Gerontol, 21, 317

Tomás, 1991, Prevalencia de deterioro cognitivo en una población urbana en edad geriátrica, Aten Primaria, 8, 379

Pi, 1994, Mini Mental State Examination: asociación de la puntuación obtenida con la edad y grado de alfabetización en una población anciana, Med Clin (Barc), 103, 641

Zunzunegui, 1995, La salud de las personas mayores de Leganés, Rev Gerontol, 5, 245

Bayó, 1996, Autopercepción de salud y evaluación integral del paciente anciano en un centro de Atención Primaria, Aten Primaria, 17, 273

Eiroa P. Valoración multidimensional de la tercera edad en el Municipio de Vigo [Tesis Doctoral]. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela. Facultad de Medicina, 1994.

González, 1997, Estimaciones de la frecuencia de déficit cognitivo según el test empleado, Aten Primaria, 20, 173

Del Ser, 1993, Evaluación del deterioro mental y la demencia

Soler, 1994, Recomendaciones para la detección y evolución del deterioro intelectual en adultos

García de Blas, 1995, Diagnóstico y tratamiento de las demencias, FMC, 2

Nelson, 1986, Bedside cognitive screening instruments a critical assessment, J Nerv Mental Dis, 174, 73, 10.1097/00005053-198602000-00002

Siu, 1991, Screening for dementia and investigating its causes, An Intern Med, 115, 122, 10.7326/0003-4819-115-2-122

1997, Grupo de trabajo de la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria

Sellers, 1997, Evaluación neuropsicológica de la demencia senil en Atención Primaria, FMC, 4, 150

Pfeiffer, 1975, A short portable mental status questionaire for the assesment of organic brain deficit in elderly patients, J Am Geriatr Soc, 23, 433, 10.1111/j.1532-5415.1975.tb00927.x

Kane, 1993, Mediciones de fucionamiento mental en la asistencia a largo plazo

McDowell, 1996, Mental status testing

Fillembaum, 1990, Sensitivity and specificity of standarized screens of cognitive impairment and dementia among elderly black and white comunity residents, J Clin Epidemiol, 43, 651, 10.1016/0895-4356(90)90035-N

Gónzalez, 1992, Validación del cuestionario de Pfeiffer y la escala de incapacidad mental de la Cruz Roja en la detección del deterioro mental en los pacientes externos de un servicio de Geriatría, Rev Esp Geriat y Gerontol, 27, 129

Grau, 1995, Metodología para la validación de cuestionarios, MEDIFAM, 5, 351

Kline P. A handbook of test construction. Londres: Methuen, 1986.

Yesavage, 1988, Geriatric depression scales, Psychopharmacol Bull, 24, 709

Sheikh, 1986, Geriatric Depression Scale (GDS). Recent evidence and development of a shorter version, Clin Gerontol, 5, 165, 10.1300/J018v05n01_09

2000, Grupo de estudio de Neurología de la conducta y demencias. SEN

Lobo, 1977, El miniexamen cognoscitivo (un «test» sencillo, práctico, para detectar alteraciones intelectuales en pacientes médicos), Actas Luso Esp Neurol, Psiquiatr, 7, 189

Morales, 1992, Validation of the S-IQCODE: The spanish version of the Informant Questionnaire on cognitive decline in the elderly, Arch Neurobiol (Madrid), 55, 262

Morales, 1995, The screening of mild dementia with a shortened Spanish version of the informant questionnaire on cognitive decline in the elderly », Alzheimer disease and Associated disorders, 9, 105, 10.1097/00002093-199509020-00008

Del Ser, 1997, Application of spanish Version of the «Informant Questionnaire Decline in the Elderly» in the clinical assessment of dementia, Alzheimer disease and Associated Disorders, 11, 3, 10.1097/00002093-199703000-00002

Martínez S, Delgado C, Del Ser T. El test del informador. Informaciones Psiquiátricas 1998; 153-154: 337-346.

Montgomery, 1979, A new depresion scale designed to be more sensitive to change, Br J Psychiatr, 134, 382, 10.1192/bjp.134.4.382

Grau, 1996, Versión española del OARS multidimensional Functional Assessment Questionnaire: Adaptación transcultural y medida de la validez, Aten Primaria, 17, 486

Guillemin, 1993, Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guidelines, J Clin Epidemiol, 46, 1417, 10.1016/0895-4356(93)90142-N

Agra, 1997, Adaptación transcultural de cuestionarios en ciencias de la salud, Medifam, 7, 13

Guillemin, 1995, Cross cultural adaptation and validation of health status measures, Scand J Rheumatol, 24, 61, 10.3109/03009749509099285

Mittelman, 1997, Intervención en la familia para retrasar la institucionalización de los pacientes con enfermedad de Alzheimer. Estudio controlado aleatorizado, JAMA (ed esp), 6, 175

Galat, 1995, El diseño y la ejecución de «Envejecer en Leganés», Rev Gerontol, 5, 215

Martínez de la Iglesia, 1997, Proyecto ANCO: un estudio sociosanitario de la población mayor de la ciudad de Córdoba. Diseño y ejecución, Rev Gerontol, 7, 82

Erkinjuntti, 1987, Short portable Mental Status Questionnaire as a screening Test for dementia and delirium among the elderly, JAGS, 35, 412, 10.1111/j.1532-5415.1987.tb04662.x

Fillenbaum, 1988, Multidimensional functional assesment of older adults: the Duke Older Americans Resources and Services procedures

Gonerman, 1999, Screening for impaired cognitive function amog the elderly in Spain: reducing the number of items in the Short Portable Mental Status Questionnaire, Psychiatry Research, 89, 133, 10.1016/S0165-1781(99)00089-X

Zunzunegui, 2000, Development of simple cognitive function measures in a community dwelling population of elderly in Spain, Inter J Geriatr Psych, 15, 130, 10.1002/(SICI)1099-1166(200002)15:2<130::AID-GPS91>3.0.CO;2-C

Lobo, 1999, Revalidación y normalización del Mini-Examen Cognoscitivo (primera versión en castellano del Mini-Mental Status Examination) en población general geriátrica, Med Clin (Barc), 112, 767

Bermejo, 1999, Comparación entre dos versiones españolas abreviadas de evaluación del estado mental en el diagnóstico de demencia. Datos de un estudio en ancianos residentes en la comunidad, Med Clin (Barc), 112, 330

Mora, 1999, Reunión de Consenso del grupo de expertos europeos en evaluación ambulatoria del paciente geriátrico con demencia, Rev Esp Gerontol, 34, 176

Moliner, 1999, Estudio preliminar de demencia en atención primaria, Aten Primaria, 24, 169