Accent modulates access to word meaning: Evidence for a speaker-model account of spoken word recognition

Baayen, 2010, Analyzing reaction times, International Journal of Psychological Research, 3, 12, 10.21500/20112084.807 Barnhoorn, 2015, QRTE: An easy solution for running online reaction time experiments using Qualtrics, Behavior Research Methods, 47, 918, 10.3758/s13428-014-0530-7 Barr, 2013, Random effects structure for confirmatory hypothesis testing: Keep it maximal, Journal of Memory and Language, 68, 255, 10.1016/j.jml.2012.11.001 Beauvillain, 1987, Accessing interlexical homographs: Some limitations of a language-selective access, Journal of Memory and Language, 26, 658, 10.1016/0749-596X(87)90108-2 Belin, 2011, Understanding voice perception, British Journal of Psychology, 102, 711, 10.1111/j.2044-8295.2011.02041.x Belin, 2004, Thinking the voice: Neural correlates of voice perception, Trends in Cognitive Sciences, 8, 129, 10.1016/j.tics.2004.01.008 Bowers, 2000, In defense of abstractionist theories of repetition priming and word identification, Psychonomic Bulletin & Review, 7, 83, 10.3758/BF03210726 Bradac, 1976, Two studies of the effects of linguistic diversity upon judgments of communicator attributes and message effectiveness, Communications Monographs, 43, 70, 10.1080/03637757609375917 Branigan, 2000, Syntactic co-ordination in dialogue, Cognition, 75, B13, 10.1016/S0010-0277(99)00081-5 Brennan, 1996, Conceptual pacts and lexical choice in conversation, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22, 1482 Brown-Schmidt, 2009, Partner-specific interpretation of maintained referential precedents during interactive dialog, Journal of Memory and Language, 61, 171, 10.1016/j.jml.2009.04.003 Cai, Z. G., & Vigliocco, V. (in press). Word processing. In J. T. Wixted & S. Thompson-Schill (Eds.), The Stevens’ handbook of experimental psychology and cognitive neuroscience (4th ed., Vol. 3: Language and Thought). New York: Wiley. Cai, 2012, Mapping concepts to syntax: Evidence from structural priming in Mandarin, Journal of Memory and Language, 66, 833, 10.1016/j.jml.2012.03.009 Calder, 1996, Categorical perception of morphed facial expressions, Visual Cognition, 3, 81, 10.1080/713756735 Clark, 1986, Referring as a collaborative process, Cognition, 22, 1, 10.1016/0010-0277(86)90010-7 Clarke, 2004, Rapid adaptation to foreign-accented English, The Journal of the Acoustical Society of America, 116, 3647, 10.1121/1.1815131 Dijkstra, 1999, Recognition of cognates and interlingual homographs: The neglected role of phonology, Journal of Memory and Language, 41, 496, 10.1006/jmla.1999.2654 Duffy, 1988, Lexical ambiguity and fixation times in reading, Journal of Memory and Language, 27, 429, 10.1016/0749-596X(88)90066-6 Ferrand, 2002, Harmonics-to-noise ratio: An index of vocal aging, Journal of Voice, 16, 480, 10.1016/S0892-1997(02)00123-6 Floccia, 2006, Does a regional accent perturb speech processing?, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 32, 1276 Garrod, 1987, Saying what you mean in dialogue: A study in a conceptual and semantic co-ordination, Cognition, 27, 181, 10.1016/0010-0277(87)90018-7 Gerstman, 1968, Classification of self-normalized vowels, IEEE Transactions on Audio and Electroacoustics, AU-16, 78, 10.1109/TAU.1968.1161953 Giles, 1991, Accommodation theory: Communication, context, and consequences, 1 Goldinger, 1996, Words and voices: Episodic traces in spoken word identification and recognition memory, Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 22, 1166 Goldinger, 1998, Echoes of echoes? An episodic theory of lexical access, Psychological Review, 105, 251, 10.1037/0033-295X.105.2.251 González, 2007, Hemispheric differences in indexical specificity effects in spoken word recognition, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 33, 410 Hanna, 2003, The effects of common ground and perspective on domains of referential interpretation, Journal of Memory and Language, 49, 43, 10.1016/S0749-596X(03)00022-6 Hay, 2010, Stuffed toys and speech perception, Linguistics, 48, 865, 10.1515/ling.2010.027 Hilbig, 2016, Reaction time effects in lab-versus Web-based research: Experimental evidence, Behavior Research Methods, 48, 1718, 10.3758/s13428-015-0678-9 Jeffreys, 1998 Johnsrude, 2015, Factors that increase processing demands when listening to speech, The Journal of the Acoustical Society of America, 137, 2211, 10.1121/1.4920048 Joos, 1948, Acoustic phonetics, Language, 24, 5, 10.2307/522229 Kass, 1995, Bayes factors, Journal of the American Statistical Association, 90, 773, 10.1080/01621459.1995.10476572 Kawahara, 1999, Restructuring speech representations using a pitch-adaptive time–frequency smoothing and an instantaneous-frequency-based F0 extraction: Possible role of a repetitive structure in sounds, Speech Communication, 27, 187, 10.1016/S0167-6393(98)00085-5 Keysar, 2000, Taking perspective in conversation: The role of mutual knowledge in comprehension, Psychological Science, 11, 32, 10.1111/1467-9280.00211 Kiss, 1972 Kraljic, 2008, First impressions and last resorts: How listeners adjust to speaker variability, Psychological Science, 19, 332, 10.1111/j.1467-9280.2008.02090.x Liberman, 1973, Segmentation of the spoken word and reading acquisition, Annals of Dyslexia, 23, 64 Luce, 2005, Spoken word recognition: The challenge of variation, 591 Magnuson, 2007, Acoustic differences, listener expectations, and the perceptual accommodation of talker variability, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 33, 391 Martin, 2016, Holiday or vacation? The processing of variation in vocabulary across dialects, Language, Cognition and Neuroscience, 31, 375, 10.1080/23273798.2015.1100750 McClelland, 1986, The TRACE model of speech perception, Cognitive Psychology, 18, 1, 10.1016/0010-0285(86)90015-0 McQueen, 2006, Phonological abstraction in the mental lexicon, Cognitive Science, 30, 1113, 10.1207/s15516709cog0000_79 Mirman, 2006, An interactive Hebbian account of lexically guided tuning of speech perception, Psychonomic Bulletin & Review, 13, 958, 10.3758/BF03213909 Mitterer, 2009, Foreign subtitles help but native-language subtitles harm foreign speech perception, PLoS ONE, 4, e7785, 10.1371/journal.pone.0007785 Morey, 2008, Confidence intervals from normalized data: A correction to Cousineau (2005), Tutorial in Quantitative Methods for Psychology, 4, 61, 10.20982/tqmp.04.2.p061 Mullennix, 1989, Some effects of talker variability on spoken word recognition, The Journal of the Acoustical Society of America, 85, 365, 10.1121/1.397688 Norris, 1994, Shortlist: A connectionist model of continuous speech recognition, Cognition, 52, 189, 10.1016/0010-0277(94)90043-4 Nygaard, 2002, Resolution of lexical ambiguity by emotional tone of voice, Memory & Cognition, 30, 583, 10.3758/BF03194959 Pardo, 2006, On phonetic convergence during conversational interaction, The Journal of the Acoustical Society of America, 119, 2382, 10.1121/1.2178720 Pickering, 2004, Toward a mechanistic psychology of dialogue, Behavioral and Brain Sciences, 27, 169, 10.1017/S0140525X04000056 Pierrehumbert, 2016, Phonological representation: Beyond abstract versus episodic, Annual Review of Linguistics, 2, 33, 10.1146/annurev-linguistics-030514-125050 Poort, 2016, Recent experience with cognates and interlingual homographs in one language affects subsequent processing in another language, Bilingualism: Language and Cognition, 19, 206, 10.1017/S1366728915000395 Porter, 2015, Inferring identity from language: Linguistic intergroup bias informs social categorization, Psychological Science, 27, 94, 10.1177/0956797615612202 Pufahl, 2014, How lexical is the lexicon? Evidence for integrated auditory memory representations, Cognitive Psychology, 70, 1, 10.1016/j.cogpsych.2014.01.001 Rayner, 1986, Lexical complexity and fixation times in reading: Effects of word frequency, verb complexity, and lexical ambiguity, Memory & Cognition, 14, 191, 10.3758/BF03197692 Reimers, 2015, Presentation and response timing accuracy in Adobe Flash and HTML5/JavaScript Web experiments, Behavior Research Methods, 47, 309, 10.3758/s13428-014-0471-1 Reimers, 2016, Auditory presentation and synchronization in Adobe Flash and HTML5/JavaScript Web experiments, Behavior Research Methods, 48, 897, 10.3758/s13428-016-0758-5 Remez, 1997, Talker identification based on phonetic information, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 23, 651 Rodd, 2016, The impact of recent and long-term experience on access to word meanings: Evidence from large-scale internet-based experiments, Journal of Memory and Language, 87, 16, 10.1016/j.jml.2015.10.006 Rodd, 2013, Long-term priming of the meanings of ambiguous words, Journal of Memory and Language, 68, 180, 10.1016/j.jml.2012.08.002 Rodd, 2002, Making sense of semantic ambiguity: Semantic competition in lexical access, Journal of Memory and Language, 46, 245, 10.1006/jmla.2001.2810 Rodd, 2004, Modelling the effects of semantic ambiguity in word recognition, Cognitive Science, 28, 89, 10.1207/s15516709cog2801_4 Rodd, 2010, The role of domain-general frontal systems in language comprehension: Evidence from dual-task interference and semantic ambiguity, Brain and Language, 115, 182, 10.1016/j.bandl.2010.07.005 Rogers, 2017, Inferior frontal cortex contributions to the recognition of spoken words and their constituent speech sounds, Journal of Cognitive Neuroscience, 29, 1, 10.1162/jocn_a_01096 Ryskin, 2016, Listeners use speaker identity to access representations of spatial perspective during online language comprehension, Cognition, 147, 75, 10.1016/j.cognition.2015.11.011 Samuel, 2011, Speech perception, Annual Review of Psychology, 62, 49, 10.1146/annurev.psych.121208.131643 Sheffert, 2002, Learning to recognize talkers from natural, sinewave, and reversed speech samples, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 28, 1447 Smith, 2005, The processing and perception of size information in speech sounds, The Journal of the Acoustical Society of America, 117, 305, 10.1121/1.1828637 Sumner, 2014, The socially-weighted encoding of spoken words: A dual-route approach to speech perception, Frontiers in Psychology, 4, 10.3389/fpsyg.2013.01015 Sumner, 2009, The effect of experience on the perception and representation of dialect variants, Journal of Memory and Language, 60, 487, 10.1016/j.jml.2009.01.001 Swinney, 1979, Lexical access during sentence comprehension: (Re) consideration of context effects, Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior, 18, 645, 10.1016/S0022-5371(79)90355-4 Tesink, 2009, Unification of speaker and meaning in language comprehension: An fMRI study, Journal of Cognitive Neuroscience, 21, 2085, 10.1162/jocn.2008.21161 Twilley, 2000, Meaning resolution processes for words: A parallel independent model, Psychonomic Bulletin and Review, 7, 49, 10.3758/BF03210725 Van Berkum, 2008, The neural integration of speaker and message, Journal of Cognitive Neuroscience, 20, 580, 10.1162/jocn.2008.20054 van Heuven, 2014, SUBTLEX-UK: A new and improved word frequency database for British English, Quarterly Journal of Experimental Psychology, 67, 1176, 10.1080/17470218.2013.850521 Verbrugge, 1976, What information enables a listener to map a talker’s vowel space?, The Journal of the Acoustical Society of America, 60, 198, 10.1121/1.381065 Vitello, 2014 Vitello, 2015, Resolving semantic ambiguities in sentences: Cognitive processes and brain mechanisms, Language and Linguistics Compass, 9, 391, 10.1111/lnc3.12160 Wagenmakers, 2007, A practical solution to the pervasive problems of p values, Psychonomic Bulletin & Review, 14, 779, 10.3758/BF03194105 Witteman, 2014, Tolerance for inconsistency in foreign-accented speech, Psychonomic Bulletin & Review, 21, 512, 10.3758/s13423-013-0519-8 Zhang, 2016, Toward an integrative model of talker normalization, Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 42, 1252