Academic and cultural literacy for heritage speakers of Spanish: A case study of Latin@ students in California

Achugar, 2006, Writers on the Borderlands: Constructing a bilingual identity in Southwest Texas, Journal of Language, Identity & Education, 5, 97, 10.1207/s15327701jlie0502_1 Achugar, 2008, Counter-hegemonic language practices and ideologies: Creating a new space and value for Spanish in Southwest Texas, Spanish in Context, 5, 1, 10.1075/sic.5.1.02ach Achugar, 2009, Constructing a bilingual professional identity in a graduate classroom, Journal of Language, Identity & Education, 8, 65, 10.1080/15348450902848387 Achugar, 2008, Systemic functional linguistic explorations into the longitudinal study of advanced capacities: The case of Spanish heritage language learners, 36 Achugar, 2009, Power and place: Language attitudes towards Spanish in a bilingual academic community in Southwest Texas, Spanish in Context, 6, 129, 10.1075/sic.6.2.03ach Allen, 2011 Anzaldúa, 1978 Byrnes, 2002, The role of task and task-based assessment in a content-oriented collegiate FL curriculum, Language Testing, 19, 419, 10.1191/0265532202lt238oa Byrnes, 2003 Byrnes, 2010, Realizing advanced L2 writing development in collegiate FL education: Curricular design, pedagogy, and assessment, Modern Language Journal, 94 Carreira, 2007, Spanish-for-native-speaker matters: Narrowing the Latino Achievement Gap through Spanish language instruction, Heritage Language Journal, 5, 147, 10.46538/hlj.5.1.7 Colombi, 2002, Academic language development in Latino students’ writing in Spanish, 67 Colombi, 2003, Un enfoque funcional para la enseñanza del lenguaje expositivo, 78 Colombi, 2009, A systemic functional approach to teaching Spanish for heritage speakers in the United States, Linguistics and Education, 20, 39, 10.1016/j.linged.2009.01.004 Colombi, 2012, Multilingual California: Spanish in the market, 273 Christie, 2012, Language education: A functional perspective, Language Learning, 62, 1 Christie, 2000, Developing socially responsible language research, 1 Fairclough, 1992, The appropriacy of ‘appropriatness’, 33 Fairclough, 2004, Semiotic aspects of social transformation and learning, 119 García, 2009 Grosjean, 2010 Halliday, 1978 Halliday, 1994 Halliday, 1996, On grammar and grammatics, 1 Halliday, 2009, Varieties and variation in language: Dialect, register, code, Vol. 1, 429 Halliday, 1976 Halliday, 1985 Halliday, 1999 Halliday, 2004 Hasan, 1996, Literacy, everyday talk and society, 377 Hidalgo, 1997, Criterios normativos e ideología lingüística: aceptación y rechazo del español de los Estados Unidos, 109 Hill, 2001, The racializing function of language panics, Vol. 2, 245 2003 Lave, 1991 Los Angeles Times. (2013). Retrieved from http://articles.latimes.com/2013/feb/01/local/la-me-0201-latinos-young-20130201. Martínez, 2006 Maxim, 2010, Realizing advanced L2 writing development in collegiate education: curricular design, pedagogy, assessment, Modern Language Journal, 94, 1 Pew Hispanic Research Institute. (2012). Retrieved from http://www.pewhispanic.org/2012/08/20/hispanic-student-enrollments-reach-new-highs-in-2011/. Pew Hispanic Research Institute. (2013). Retrieved from http://www.pewhispanic.org/2013/05/09/hispanic-high-school-graduates pass whites-in-rate-of-college-enrollment/. Sánchez, 1994 San Francisco Chronicle. (2014). Retrieved from http://www.sfgate.com/news/article/Latinos-set-to-surpass-whites-in-California-in-5146876.php. Torreblanca, 1997, El español hablado en el Suroeste de los Estados Unidos y las normas lingüísticas españolas, 133 Valdés, 2001, Heritage languages students: Profiles and possibilities, 37 Valdés, 2005, Bilingualism, heritage language learners, and SLA research: Opportunities lost or seized?, Modern Language Journal, 89, 410, 10.1111/j.1540-4781.2005.00314.x Valdés, 1998, Chicano Spanish: The problem of the “underdeveloped” code in bilingual repertoires, Modern Language Journal, 82, 473 University of California. (2014). Retrieved from http://www.ucop.edu/news/factsheets/2014/fall-2014-applications-table3.1.pdf http://www.universityofcalifornia.edu/press-room/more-california-freshmen-admitted-uc-fall-2014 U.S. Census Bureau. (2014). www.census.gov. Retrieved from http://www.census.gov and http://www.census.gov/PressRelease/www/releases/archives/hispanic origin population/index.html