A Conceptual Definition of Vocational Rehabilitation Based on the ICF: Building a Shared Global Model
Tóm tắt
Background The International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF) is a conceptual framework and classification system by the World Health Organization (WHO) to understand functioning. The objective of this discussion paper is to offer a conceptual definition for vocational rehabilitation (VR) based on the ICF. Method We presented the ICF as a model for application in VR and the rationale for the integration of the ICF. We also briefly reviewed other work disability models. Results Five essential elements of foci were found towards a conceptual definition of VR: an engagement or re-engagement to work, along a work continuum, involved health conditions or events leading to work disability, patient-centered and evidence-based, and is multi-professional or multidisciplinary. Conclusions VR refers to a multi-professional approach that is provided to individuals of working age with health-related impairments, limitations, or restrictions with work functioning and whose primary aim is to optimize work participation. We propose that the ICF and VR interface be explored further using empirical and qualitative works and encouraging stakeholders’ participation.
Tài liệu tham khảo
International Labour Organization. About the ILO. Available from: http://www.ilo.org/global/About_the_ILO/lang--en/index.htm. 2010.
World Health Organization. Workers’ health: global plan of action. 60th World Assembly. WHA60.26. 2007.
World Health Organization. International Classification of Functioning, Disability, and Health: ICF. Geneva, Switzerland; 2001.
Gobelet C, Franchignoni F. Vocational rehabilitation. Paris: Springer; 2006.
Ellenbogen PS, Meade MA, Jackson MN, Barrett K. The impact of spinal cord injury on the employment of family caregivers. J Vocat Rehabil. 2006;25(1):35–44.
Boden LI. Running on empty: families, time, and workplace injuries. Am J Public Health. 2005;95(11):1894–7.
Williams RM, Westmorland M. Perspectives on workplace disability management: a review of the literature. Work. 2002;19(1):87–93.
Tate DG. Workers’ disability and return to work. Am J Phys Med Rehabil. 1992;71(2):92–6.
Kuoppala J, Lamminpaa A. Rehabilitation and work ability: a systematic literature review. J Rehabil Med. 2008;40(10):796–804.
Straaton KV, Fine PR. Addressing work disability through vocational rehabilitation services. Bull Rheum Dis. 1997;46(3):1–3.
Shrey DE. Worksite disability management model for effective return-to-work planning. Occup Med. 2000;15(4):789–801.
Briand C, Durand MJ, St-Arnaud L, Corbiere M. How well do return-to-work interventions for musculoskeletal conditions address the multicausality of work disability? J Occup Rehabil. 2008;18(2):207–17.
Schultz IZ, Stowell AW, Feuerstein M, Gatchel RJ. Models of return to work for musculoskeletal disorders. J Occup Rehabil. 2007;17(2):327–52.
Schultz IZ. Disentangling the disability quagmire in psychological injury: part 1- disability and return to work: theories, methods, and applications. Psychol Inj and Law. 2008;1:94–102.
Escorpizo R, Ekholm J, Gmunder HP, Cieza A, Kostanjsek N, Stucki G. Developing a core set to describe functioning in vocational rehabilitation using the international classification of functioning, disability, and health (ICF). J Occup Rehabil. 2010;20(4):502–11.
Peterson DB. Psychological aspects of functioning, disability, and health. New York, NY: Springer Publishing Company; 2011.
Engel GL. The need for a new medical model: a challenge for biomedicine. Science. 1977;196(4286):129–36.
Peterson DB. International classification of functioning, disability and health (ICF): an introduction for rehabilitation psychologists. Rehabil Psychol. 2005;50:105–12.
Loisel P, Durand P, Abenhaim L, Gosselin L, Simard R, Turcotte J, et al. Management of occupational back pain: the Sherbrooke model. Results of a pilot and feasibility study. Occup Environ Med. 1994;51(9):597–602.
Franche RL, Krause N. Readiness for return to work following injury or illness: conceptualizing the interpersonal impact of health care, workplace, and insurance factors. J Occup Rehabil. 2002;12(4):233–56.
Schultz IZ, Crook J, Meloche GR, Berkowitz J, Milner R, Zuberbier OA, et al. Psychosocial factors predictive of occupational low back disability: towards development of a return-to-work model. Pain. 2004;107(1–2):77–85.
Feuerstein M. A multidisciplinary approach to prevention, evaluation, and management of work disability. J Occup Rehabil. 1991;1(1):5–12.
Lambeek LC, van Mechelen W, Knol DL, Loisel P, Anema JR. Randomised controlled trial of integrated care to reduce disability from chronic low back pain in working and private life. BMJ. 2010;340:c1035.
Anema JR, Steenstra IA, Bongers PM, de Vet HC, Knol DL, Loisel P, et al. Multidisciplinary rehabilitation for subacute low back pain: graded activity or workplace intervention or both? A randomized controlled trial. Spine. 2007;32(3):291–300.
Steenstra IA, Anema JR, van Tulder MW, Bongers PM, de Vet HC, van Mechelen W. Economic evaluation of a multi-stage return to work program for workers on sick-leave due to low back pain. J Occup Rehabil. 2006;16(4):557–78.
Young AE, Roessler RT, Wasiak R, McPherson KM, van Poppel MN, Anema JR. A developmental conceptualization of return to work. J Occup Rehabil. 2005;15(4):557–68.
Xu YW, Chan CC, Lam CS, Li-Tsang CW, Lo-Hui KY, Gatchel RJ. Rehabilitation of injured workers with chronic pain: a stage of change phenomenon. J Occup Rehabil. 2007;17(4):727–42.
Li-Tsang WPC, Chan HHK, Lam CS, Lo-Hui KYL, Chan CCH. Psychosocial aspects of injured workers’ returning to work (RTW) in Hong Kong. J Occup Rehabil. 2006;17:279–88.
Holmes J. Vocational rehabilitation. Oxford, UK: Blackwell Publishing; 2007.
Kielhofner G, Burke JP. A model of human occupation, part 1. Conceptual framework and content. Am J Occup Ther. 1980;34(9):572–81.
Fadyl JK, McPherson KM. Approaches to vocational rehabilitation after traumatic brain injury: a review of the evidence. J Head Trauma Rehabil. 2009;24(3):195–212.
Trexler LE, Trexler LC, Malec JF, Klyce D, Parrott D. Prospective randomized controlled trial of resource facilitation on community participation and vocational outcome following brain injury. J Head Trauma Rehabil. 2010;25(6):440–6.
Bond GR. Supported employment: evidence for an evidence-based practice. Psychiatr Rehabil J. 2004;27(4):345–59.
Pransky G, Gatchel R, Linton SJ, Loisel P. Improving return to work research. J Occup Rehabil. 2005;15(4):453–7.
Stucki G, Cieza A, Melvin J. The International classification of functioning, disability and health (ICF): a unifying model for the conceptual description of the rehabilitation strategy. J Rehabil Med. 2007;39(4):279–85.
Selander J. Unemployed sick-leavers and vocational rehabilitation - a person-level study based on a national social insurance material; PhD thesis, Karolinska Institutet, Department of Rehabbilitation Medicine, Stockholm, Sweden. 1999.
Marnetoft S-U. The Challenges of Vocational Rehabilitation in Sweden. Kuntoutus Fin J Rehabil. 2009;4:5–10
Verbeek JH. How can doctors help their patients to return to work? PLoS Med. 2006;3(3):e88.
Parker RM, Szymanski EM, Patterson JB. editors. Rehabilitation counseling: basics and beyond. 4th ed. Austin: Pro-Ed; 2005.
Sandqvist JL, Henriksson CM. Work functioning: a conceptual framework. Work. 2004;23(2):147–57.
MacDonald-Wilson K, Rogers ES, Anthony WA. Unique issues in assessing work function among individuals with psychiatric disabilities. J Occup Rehabil. 2001;11(3):217–32.
Maronner J, Gandolfo C, Gold M, Hoff D. If you think work is bad for people with mental illness, then try poverty, unemployment, and social isolation. Psychiatr Rehabil J. 2000;23(2):187–93.
Suzuki Y, Kikuchi E, Watanabe S. Assessment of vocational opportunities and continuing job placement for persons with mental disabilities: factors indicating levels of necessary support. Work. 2008;30(2):185–94.
Council on Rehabilitation Education. Revised core accreditation standards. Section II CORE accreditation manual. 2010;1–21.
Imrie R. Demystifying disability: a review of the international classification of functioning, disability and health. Soc Health Illn. 2004;26(3):287–305.
Borell L, Asaba E, Rosenberg L, Schult ML, Townsend E. Exploring experiences of “participation” among individuals living with chronic pain. Scand J Occup Ther. 2006;13(2):76–85.
Whalley-Hammell K. Deviating from the norm: a skeptical interrogation of the classificatory practices of the ICF. Br J Occup Ther. 2004;67(9):408–11.
Stubbs J, Deaner G. When considering vocational rehabilitation: describing and comparing the Swedish and American systems and professions. Work. 2005;24(3):239–49.
Young AE. Return to work following disabling occupational injury - facilitators of employment continuation. Scand J Work Environ Health. 2010;36(6):473–83.
Wasiak R, Young AE, Roessler RT, McPherson KM, van Poppel MN, Anema JR. Measuring return to work. J Occup Rehabil. 2007;17(4):766–81.
Lagerveld SE, Bultmann U, Franche RL, van Dijk FJ, Vlasveld MC, van der Feltz-Cornelis CM, et al. Factors associated with work participation and work functioning in depressed workers: a systematic review. J Occup Rehabil. 2010;20(3):275–92.
Sanderson K, Nicholson J, Graves N, Tilse E, Oldenburg B. Mental health in the workplace: using the ICF to model the prospective associations between symptoms, activities, participation and environmental factors. Disabil Rehabil. 2008;30(17):1289–97.
Heerkens Y, Engels J, Kuiper C, Van der Gulden J, Oostendorp R. The use of the ICF to describe work related factors influencing the health of employees. Disabil Rehabil. 2004;26(17):1060–6.
Kirsh B, Krupa T, Cockburn L, Gewurtz R. A Canadian model of work integration for persons with mental illnesses. Disabil Rehabil. 2010;32(22):1833–46.