Towards a more balanced treatment of culture in international business studies: The need for positive cross-cultural scholarship

Günter K. Stahl1, Rosalie L. Tung2
1WU—Vienna University of Economics and Business
2Beedie School of Business, Simon Fraser University, Burnaby, Canada

Tóm tắt

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Adler, N. J. 2003. International dimensions of organizational behavior (4th edn). Cincinnati, OH: South-Western College Publishing.

Ambos, B., & Schlegelmilch, B. B. 2008. Innovation in multinational firms: Does cultural fit enhance performance? Management International Review, 48 (1): 189–206.

Ancona, D. G., Goodman, P. S., Lawrence, B. S., & Tushman, M. L. 2001. Time: A new research lens. Academy of Management Review, 26 (4): 645–663.

Ashforth, B. E., & Mael, F. 1989. Social identity theory and the organization. Academy of Management, 13 (1): 20–39.

Aybar, B., & Ficici, A. 2009. Cross-border acquisitions and firm value: An analysis of emerging-market multinationals. Journal of International Business Studies, 40 (8): 1317–1338.

Barkema, H. G., & Drogendijk, R. 2007. Internationalising in small, incremental or larger steps? Journal of International Business Studies, 38 (7): 1132–1148.

Barkema, H. G., & Vermeulen, F. 1998. International expansion through start-up or acquisition: A learning perspective. Academy of Management Journal, 41 (1): 7–26.

Barkema, H. G., Bell, J. H., & Pennings, J. M. 1996. Foreign entry, cultural barriers, and learning. Strategic Management Journal, 17 (2): 151–166.

Barney, J. B. 1991. Firm resources and sustained competitive advantage. Journal of Management, 17 (1): 99–120.

Baumeister, R. F., Bratslavsky, E., Finkenauer, C., & Vohs, K. D. 2001. Bad is stronger than good. Review of General Psychology, 5 (4): 323–370.

Bennis, W. 2009. Becoming a leader. New York: Basic Books.

Berry, H., Guillén, M. F., & Zhou, N. 2010. An institutional approach to cross-national distance. Journal of International Business Studies, 41 (9): 1460–1480.

Birkinshaw, J., Brannen, M. Y., & Tung, R. L. 2011. From a distance and generalizable to up close and grounded: Reclaiming a place for qualitative methods in international business research. Journal of International Business Studies, 42 (5): 573–581.

Björkman, I., Stahl, G., & Vaara, E. 2007. Cultural differences and capability transfer in acquisitions: The mediating roles of capability complementarity, absorptive capacity, and social integration. Journal of International Business Studies, 38 (5): 658–672.

Black, J. S., Mendenhall, M., & Oddou, G. 1991. Toward a comprehensive model of international adjustment: An integration of multiple theoretical perspectives. Academy of Management Review, 16 (2): 291–317.

Boucher, H. C., Peng, K., Shi, J., & Wang, L. 2009. Culture and implicit self-esteem: Chinese are “good” and “bad” at the same time. Journal of Cross-cultural Psychology, 40 (1): 24–45.

Brannen, M. Y. 2004. When Mickey loses face: Recontextualization, semantic fit, and the semiotics of foreignness. Academy of Management Review, 29 (4): 593–616.

Brannen, M. Y., & Petersen, M. F. 2009. Merging without alienating: Interventions promoting cross-cultural organizational integration and their limitations. Journal of International Business Studies, 40 (3): 468–489.

Brannen, M. Y., & Salk, J. 2000. Partnering across borders: Negotiating organizational culture in a German–Japanese joint venture. Human Relations, 53 (4): 451–487.

Brannen, M. Y., & Thomas, D. 2010. Bicultural individuals in organizations: Implications and opportunity. International Journal of Cross-cultural Management, 10 (1): 5–16.

Burrell, G., & Morgan, G. 1979. Sociological paradigms and organisational analysis. London: Heinemann Educational Books.

Cameron, K. S. 2008. Paradox in positive organizational change. The Journal of Applied Behavioral Science, 44 (1): 7–24.

Cameron, K. S., & Caza, A. 2004. Contributions to the discipline of positive organizational scholarship. The American Behavioral Scientist, 47 (6): 731–739.

Cameron, K. S., Dutton, J. E., & Quinn, R. E. (Eds) 2003. Foundations of positive organizational scholarship. In Positive organizational scholarship: Foundations of a new discipline, 3–13. San Francisco, CA: Berrett-Koehler.

Cantwell, J., & Mudambi, R. 2005. MNE competence-creating subsidiary mandates. Strategic Management Journal, 26 (12): 1109–1128.

Cao, Q., Gedajlovic, E., & Zhang, H. 2009. Unpacking organizational ambidexterity: Dimensions, contingencies, and synergistic effects. Organization Science, 20 (4): 781–796.

Cartwright, S., & Schoenberg, R. 2006. Thirty years of mergers and acquisitions research: Recent advances and future opportunities. British Journal of Management, 17 (S1): S1–S5.

David, K., & Singh, H. 1994. Sources of acquisition cultural risk. In G. Krogh, A. Sinatra, & H. Singh (Eds), The management of corporate acquisitions, 251–292. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Dikova, D., & Sahib, P. R. 2013. Is cultural distance a bane or a boon for cross-border acquisition performance? Journal of World Business, 48 (1): 77–86.

DiStefano, J. J., & Maznevski, M. L. 2000. Creating value with diverse teams in global management. Organizational Dynamics, 29 (1): 45–63.

Drogendijk, R., & Slangen, A. H. L. 2006. Hofstede, Schwartz, or managerial perceptions? The effects of different cultural distance measures on establishment mode choices by multinational enterprises. International Business Review, 15 (4): 361–380.

Dutton, J. E., & Sonenshein, S. 2007. Positive organizational scholarship. In S. Lopez, & A. Beauchamps (Eds), Encyclopedia of positive psychology, 737–742. London: Blackwell Publishing.

Earley, P. C., & Mosakowski, E. A. 2000. Creating hybrid team cultures: An empirical test of transnational team functioning. Academy of Management Journal, 43 (1): 26–49.

Edman, J. 2009. The paradox of foreignness: Norm-breaking MNEs in the Japanese banking industry. Doctoral Dissertation, Stockholm School of Economics.

Emerson, V. 2001. An interview with Carlos Ghosn, President of Nissan Motors, Ltd. and Industry Leader of the Year (Automotive News, 2000). Journal of World Business, 36 (1): 3–10.

Epstein, M. J. 2004. The drivers of success in post-merger integration. Organizational Dynamics, 33 (2): 174–189.

Fang, T. 2012. Yin Yang: A new perspective on culture. Management and Organization Review, 8 (1): 25–50.

Fiol, M. 1991. Managing culture as a competitive resource: An identity-based view of sustainable competitive advantage. Journal of Management, 17 (1): 191–211.

Fitzsimmons, S., Miska, C., & Stahl, G. K. 2011. Multicultural employees: Global business’ untapped resource. Organizational Dynamics, 40 (3): 199–206.

Gargiulo, M., & Benassi, M. 2000. Trapped in your own net? Network cohesion, structural holes, and the adaptation of social capital. Organization Science, 11 (2): 183–196.

Gavetti, G., & Levinthal, D. 2000. Looking forward and looking backward: Cognitive and experiential search. Administrative Science Quarterly, 45 (1): 113–137.

Gibson, C. B., & Birkinshaw, J. 2004. The antecedents, consequences, and mediating role of organizational ambidexterity. Academy of Management Journal, 47 (2): 209–226.

Gibson, C. B., Maznesvski, M. L., & Kirkman, B. L. 2009. When does culture matter? In R. S. Bhagat, & R. M. Steers (Eds), Handbook of culture, organizations, and work, 46–70. Cambridge: Cambridge University Press.

Gibson, C. B., Waller, M. J., Carpenter, M. A., & Conte, J. M. 2007. Antecedents, consequences, and moderators of time perspective heterogeneity for knowledge management in MNO teams. Journal of Organizational Behavior, 28 (8): 1005–1034.

Håkanson, L., & Ambos, B. 2010. The antecedents of psychic distance. Journal of International Management, 16 (3): 195–210.

Hamlin, J. K., Mahajan, N., Liberman, Z., & Wynn, K. 2013. Not like me = bad: Infants prefer those who harm dissimilar others. Psychological Science, 24 (4): 589–594.

Harrison, D. A., & Klein, K. J. 2007. What’s the difference? Diversity constructs as separation, variety, or disparity in organizations. Academy of Management Review, 32 (4): 1199–1228.

Hayward, M. L. 2002. When do firms learn from their acquisition experience? Evidence from 1990 to 1995. Strategic Management Journal, 23 (1): 21–29.

Hofstede, G. 1980. Culture’s consequences: International differences in work-related values. Beverly Hills, CA: Sage.

Homan, A. C., Hollenbeck, J. R., Humphrey, S. E., van Knippenberg, D., Ilgen, D. R., & van Kleef, G. A. 2008. Facing differences with an open mind: Openness to experience, salience of intragroup differences, and performance of diverse work groups. Academy of Management Journal, 51 (6): 1204–1222.

House, R. J., Hanges, P. W., Javidan, M., Dorfman, P., & Gupta, V. (Eds) 2004. Culture, leadership, and organizations: The GLOBE study of 62 societies. Beverly Hills, CA: Sage.

House, R. J., Dorfman, P. W., Javidan, M., Hanges, P. J., & Sully de Luque, M. 2014. Strategic leadership across cultures: GLOBE study of CEO leadership behavior and effectiveness in 24 countries. Los Angeles, CA: Sage.

Ibarra, H. 1993. Personal networks of women and minorities in management: A conceptual framework. Academy of Management Review, 18 (1): 56–87.

Insch, G., & Miller, S. 2005. Perception of foreignness: Benefit or liability? Journal of Managerial Issues, 17 (4): 423–438.

Johanson, J., & Vahlne, J. E. 1977. The internationalization process of the firm – A model of knowledge development and increasing foreign market commitments. Journal of International Business Studies, 8 (1): 23–32.

Johanson, J., & Vahlne, J. E. 2009. The Uppsala internationalization process model revisited – From liability of foreignness to liability of outsidership. Journal of International Business Studies, 40 (9): 1411–1431.

Kets de Vries, M., & Florent-Treacy, J. 2012. In G. K. Stahl, M. Mendenhall, & G. Oddou (Eds), Readings and cases in international human resource management and organizational behavior (5th edn): 190–208. London: Routledge.

Khanna, T. 2014. Contextual intelligence. Harvard Business Review, 92 (9): 59–68.

Kogut, B., & Singh, H. 1988. The effect of national culture on the choice of entry mode. Journal of International Business Studies, 19 (3): 411–432.

Kostova, T., & Zaheer, S. 1999. Organizational legitimacy under conditions of complexity: The case of the multinational enterprise. Academy of Management Review, 24 (1): 64–81.

Kramer, R. M. 1999. Trust and distrust in organizations: Emerging perspectives, enduring questions. Annual Review of Psychology, 50: 569–598.

Lane, P. J., Salk, J. E., & Lyles, M. A. 2001. Absorptive capacity, learning, and performance in international joint ventures. Strategic Management Journal, 22 (12): 1139–1161.

Larsson, R., & Finkelstein, S. 1999. Integrating strategic, organizational, and human resource perspectives on mergers and acquisitions: A case survey of synergy realization. Organization Science, 10 (1): 1–26.

Larsson, R., & Risberg, A. 1998. Cultural awareness and national versus corporate barriers to acculturation. In M. C. Gertsen, A.-M. Søderberg, & J. E. Torp (Eds), Cultural dimensions of international mergers and acquisitions: 39–56. Berlin: De Gruyter.

Lazarsfeld, P., & Merton, R. 1954. Friendship as a social process: A substantive and methodological analysis. In M. Berger (Ed), Freedom and control in modern society: 18–66. New York: Van Norstand.

Leung, K., Bhagat, R. S., Buchan, N. R., Erez, M., & Gibson, C. B. 2005. Culture and international business: Recent advances and their implications for future research. Journal of International Business Studies, 36 (4): 357–378.

Levinthal, D., & March, J. 1993. The myopia of learning. Strategic Management Journal, 14 (S2): 95–112.

Liu, L. A., Chua, C. H., & Stahl, G. K. 2010. Quality of communication experience: Definition, measurement, and implications for intercultural negotiations. Journal of Applied Psychology, 95 (3): 469–487.

Mahadevan, J. 2012. Engineering culture(s) across sites: Implications for cross-cultural management of emic meanings. In H. Primecz, L. Romani, & S. Sackmann (Eds), Cross-cultural management in practice: Culture and negotiated meanings: 89–100. Cheltenham/Northampton: Edward Elgar.

March, J. G. 1991. Exploration and exploitation in organizational learning. Organization Science, 2 (1): 71–87.

Margolis, J. D., & Walsh, J. P. 2003. Misery loves companies: Rethinking social initiatives by business. Administrative Science Quarterly, 48 (2): 268–305.

Marks, M. L., & Mirvis, P. H. 1998. Joining forces: Making one plus one equal three in mergers, acquisitions, and alliances. San Francisco, CA: Jossey-Bass.

Meirovich, G. 2010. The impact of cultural similarities and differences on performance in strategic partnerships: An integrative perspective. Journal of Management & Organization, 16 (1): 127–139.

Mezias, J. M. 2002. How to identify liabilities of foreignness and assess their effects on multinational corporations. Journal of International Management, 8 (3): 265–282.

Miller, S. R., & Parkhe, A. 2002. Is there a liability of foreignness in global banking? An empirical test of banks’ X-efficiency. Strategic Management Journal, 23 (1): 55–75.

Morosini, P., Shane, S., & Singh, H. 1998. National cultural distance and cross-border acquisition performance. Journal of International Business Studies, 29 (1): 137–158.

Morris, M. W., Leung, K., Ames, D., & Lickel, B. 1999. Views from inside and outside: Integrating emic and etic insights about culture and justice judgment. Academy of Management Review, 24 (4): 781–796.

Nachum, L., Zaheer, S., & Gross, S. 2008. Does it matter where countries are? Proximity to knowledge, markets and resources, and MNE location choices. Management Science, 54 (7): 1252–1265.

Neuendorf, K. A. 2002. The content analysis guidebook. Beverly Hills, CA: Sage.

Ng, E. S. W., & Tung, R. L. 1998. Ethno-cultural diversity and organizational effectiveness: A field study. International Journal of Human Resource Management, 9 (6): 980–995.

Nisbett, R. 2003. The geography of thought: How Asians and Westerners think differently. New York: Free Press.

O’Grady, S., & Lane, H. W. 1996. The psychic distance paradox. Journal of International Business Studies, 27 (2): 309–333.

Osland, J. S., & Bird, A. 2000. Beyond sophisticated stereotyping: Cross-cultural sensemaking in context. Academy of Management Executive, 14 (1): 1–12.

Parkhe, A. 1991. Interfirm diversity, organizational learning, and longevity in global strategic alliances. Journal of International Business Studies, 22 (4): 579–601.

Peng, K., & Nisbett, R. 1999. Culture, dialectics, and reasoning about contradiction. American Psychologist, 54 (9): 741–754.

Primecz, H., Romani, L., & Sackmann, S. 2012. Cross-cultural management in practice, culture and negotiated meanings. Cheltenham/Northampton: Edward Elgar.

Pugh, D. S., & Hickson, D. J. 1997. Writers on organizations (5th edn). Thousand Oaks, CA: Sage.

Raisch, S., & Birkinshaw, J. 2008. Organizational ambidexterity: Antecedents, outcomes, and moderators. Journal of Management, 34 (3): 375–409.

Reus, T. H., & Lamont, B. T. 2009. The double-edged sword of cultural distance in international acquisitions. Journal of International Business Studies, 49 (8): 1298–1316.

Rosenthal, R. 1979. The “file drawer problem” and tolerance for null results. Psychological Bulletin, 86 (3): 638–641.

Sarala, R. M., & Vaara, E. 2010. Cultural differences, convergence, and crossvergence as explanations of knowledge transfer in international acquisitions. Journal of International Business Studies, 41 (8): 1365–1390.

Schwartz, S. H. 1994. Beyond individualism/collectivism: New cultural dimensions of values. In U. Kim, H. C. Triandis, C. Kagitcibasi, S. C. Choi, & G. Yoon (Eds), Individualism and collectivism: Theory, methods, and applications: 85–119. Thousand Oaks, CA: Sage.

Schweiger, D. M., & Goulet, P. K. 2000. Integrating mergers and acquisitions: An international research review. In S. Finkelstein, & C. Cooper (Eds), Advances in mergers and acquisitions. Vol. 1, 61–91. Bingley: Emerald.

Shenkar, O. 2001. Cultural distance revisited: Towards a more rigorous conceptualization and measurement of cultural differences. Journal of International Business Studies: 32 (3): 519–536.

Shenkar, O., Luo, Y., & Yeheskel, O. 2008. From “distance” to “friction”: Substituting metaphors and redirecting intercultural research. Academy of Management Review, 33 (4): 905–923.

Sirmon, D. G., & Lane, P. J. 2004. A model of cultural differences and international alliance performance. Journal of International Business Studies, 35 (4): 306–319.

Sivakumar, K., & Nakata, C. 2003. Designing global new product teams: Optimizing the effects of national culture on new product development. International Marketing Review, 20 (4): 397–445.

Spencer-Rodgers, J., Boucher, H. C., Mori, S., Wang, L., & Peng, K. 2009. The dialectical self-concept: Contradiction, change, and holism in East Asian cultures. Personality and Social Psychology Bulletin, 35 (1): 29–44.

Spreitzer, G. M. 2006. Leading to grow and growing to lead: Leadership development lessons from positive organizational studies. Organizational Dynamics, 35 (4): 305–315.

Stahl, G. K., & Brannen, M. Y. 2013. Building cross-cultural leadership competence: An interview with Carlos Ghosn. Academy of Management Learning and Education, 12 (3): 494–502.

Stahl, G. K., & Tung, R. 2013. Negative biases in the study of culture in international business: The need for Positive Organizational Scholarship. Paper presented at the Academy of Management Conference, Orlando, 9–13 August 2013.

Stahl, G. K., & Voigt, A. 2008. Do cultural differences matter in mergers and acquisitions? A tentative model and meta-analytic examination. Organization Science, 19 (1): 160–176.

Stahl, G. K., Maznevski, M. L., Voigt, A., & Jonsen, K. 2010a. Unraveling the effects of cultural diversity in teams: A meta-analysis of research on multicultural work groups. Journal of International Business Studies, 41 (4): 690–709.

Stahl, G. K., Mäkelä, K., Zander, L., & Maznevski, M. 2010b. A look at the bright side of multicultural team diversity. Scandinavian Journal of Management, 26 (4): 439–447.

Stevens, F. G., Plaut, V. C., & Sanchez-Burks, J. 2008. Unlocking the benefits of diversity: All-inclusive multiculturalism and positive organizational change. The Journal of Applied Behavioral Science, 44 (1): 116–133.

Tajfel, H., & Turner, J. C. 1986. The social identity theory of inter-group behaviour. In S. Worchel, & L. W. Austin (Eds), Psychology of intergroup relations: 7–24. Chicago, IL: Nelson-Hall.

Teerikangas, S., & Very, P. 2006. The culture–performance relationship in M&A: From yes/no to how. British Journal of Management, 17 (1): 31–48.

Tihanyi, L., Griffith, D. A., & Russell, C. J. 2005. The effect of cultural distance on entry mode choice, international diversification, and MNE performance: A meta-analysis. Journal of International Business Studies, 36 (3): 270–283.

Trompenaars, F., & Hampden-Turner, C. 1997. Riding the waves of culture. Understanding cultural diversity in business. London: Nicholas Brealey Publishing.

Tung, R. L., & Verbeke, A. 2010. Beyond Hofstede and GLOBE: Improving the quality of cross-cultural research. Journal of International Business Studies, 41 (8): 1259–1274.

Tung, R. L., Worm, V., & Fang, T. 2008. Sino-western business negotiations revisited – 30 years after China’s open door policy. Organizational Dynamics, 37 (1): 60–74.

Vaara, E., Sarala, R., Stahl, G. K., & Björkman, I. 2012. The impact of organizational and national cultural differences on social conflict and knowledge transfer in international acquisitions. Journal of Management Studies, 49 (1): 1–27.

Vermeulen, F., & Barkema, H. 2001. Learning through acquisitions. Academy of Management Journal, 44 (3): 457–476.

Vlasic, B., & Stertz, B. 2000. How Daimler-Benz drove off with Chrysler. New York: Morrow.

Weber, R. P. 1990. Basic content analysis (2nd edn) Newbury Park, CA: Sage.

Zaheer, S. 1995. Overcoming the liability of foreignness. Academy of Management Journal, 38 (2): 341–363.

Zaheer, S., Schomaker, M. S., & Nachum, L. 2012. Distance without direction: Restoring credibility to a much-loved construct. Journal of International Business Studies, 43 (1): 18–27.

Zellmer-Bruhn, M. E., Maloney, M. M., Bhappu, A. D., & Salvador, R. 2008. When and how do differences matter? An exploration of perceived similarity in teams. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 107 (1): 41–59.

Zhang, Y., & Cantwell, J. 2011. Exploration and exploitation: The different impacts of two types of Japanese business group network on firm innovation and global learning. Asian Business & Management, 10 (2): 151–181.

Zhu, Y., & Bargiela-Chiappini, F. 2013. Balancing emic and etic: Situated learning and ethnography of communication in cross-cultural management education. The Academy of Management Learning & Education, 12 (3): 380–395.

Zollo, M., & Winter, S. G. 2002. Deliberate learning and the evolution of dynamic capabilities. Organization Science, 13 (3): 339–351.