Dies durch eine Vielzahl methodisch ganz unterschiedlich ansetzender Analysen zu zeigen war Anliegen der literatur-und sprachwissenschaftlich besetzten Sektion »Sprache in der Literatur «/IVG-Kongress Warschau 2010 wie auch schon der IADA-Tagung »Dialogue in Literature and the Media«. Salzburg 2003. Verkürzte Publikation (fast) aller IVG-Sektionsbeiträge in: Grucza, Franciszek (Hg.): Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit, Bd. 4. Band-Hg. Anne Betten, Alexander Schwarz und Stanislaw Predota. Frankfurt a. M. 2012, S. 5–192
ausführliche Fassungen von 16 sprachwissenschaftlichen Beiträgen der IVG-Sektion in: Betten, Anne/ Schiewe, Jürgen (Hg.): Sprache–Literatur–Literatursprache. Linguistische Beiträge. Berlin 2011
ferner Betten, Anne/ Dannerer, Monika (Hg.): Dialogue Analysis IX: Dialogue in Literature and the Media. Selected Papers from the 9th IADA Conference Salzburg 2003, 2 Bde. Tübingen 2005.