Community-based participatory research and integrated knowledge translation: advancing the co-creation of knowledge

Implementation Science - Tập 12 Số 1 - 2017
Janet Jull1, Audrey R. Giles2, Ian D. Graham1
1Ottawa Hospital Research Institute, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada
2School of Human Kinetics, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Ottawa, Ontario, Canada

Tóm tắt

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

World Health Organization (WHO). Everybody’s business: strengthening health systems to improve health outcomes—WHO’s framework for action. 2007. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/43918/1/9789241596077_eng.pdf . Accessed 11 Feb 2017.

Chenier NM. Health policy in Canada (93-4E). 2002. http://publications.gc.ca/Collection-R/LoPBdP/CIR/934-e.htm . Accessed 12 Feb 2017.

National Health Service (NHS) England, Sustainable Development Unit. Sustainable development in the health and care system: health check 2017. 2017. http://www.sduhealth.org.uk/policy-strategy/reporting/sustainable-development-in-health-and-care-report-2017.aspx . Accessed 5 March 2017.

Institute of Medicine (US), Committee on Quality of Health Care in America. Crossing the quality chasm: a new health system for the 21st century. 2001. https://www.nap.edu/catalog/10027/crossing-the-quality-chasm-a-new-health-system-for-the . Accessed 12 Feb 2017.

Buchan H. Gaps between best evidence and practice: causes for concern. Med J Aust. 2004;180(6):48.

Runciman WB, Hunt TD, Hannaford NA, Hibbert PD, Westbrook JI, Coiera EW, et al. CareTrack: assessing the appropriateness of health care delivery in Australia. Med J Aust. 2012;197(2):100–5.

Eccles MP, Mittman BS. Welcome to implementation science. Implement Sci. 2006;1(1):1.

Mitton C, Adair CE, McKenzie E, Patten SB, Perry BW. Knowledge transfer and exchange: review and synthesis of the literature. Millbank Q. 2007;85(4):729–68.

Canadian Institutes of Health Research (CIHR). (2016). About us: knowledge translation 2016. http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/29418.html#2 . Accessed 27 Jan 2017.

Graham ID, Logan J, Harrison MB, Straus SE, Tetroe J, Caswell W, et al. Lost in knowledge translation: time for a map? J Contin Educ Health. 2006;26:13–24.

Bowen S, Graham ID. Integrated knowledge translation. In: Straus SE, Tetroe J, Graham ID, editors. Knowledge translation in health care: moving evidence to practice. West Sussex: Wiley; 2013. p. 14–23.

Van De Ven AH, Johnson PE. Knowledge for theory and practice. Acad Manag Rev. 2006;31(4):802–21.

Greenhalgh T, Jackson C, Shaw S, Janamian T. Achieving research impact through co-creation in community-based health services: literature review and case study. Milbank Q. 2016;94(2):392–429.

Filipe A, Renedo A, Marston C. The co-production of what? Knowledge values, and social relations in health care. PLoS Biol. 2017;15(5):e2001403.

Gagliardi AR, Berta W, Kothari A, Boyko J, Urquhart R. Integrated knowledge translation (IKT) in health care: a scoping review. Implement Sci. 2016; 11(38). https://doi.org/10.1186/s13012-016-0399-1 .

VViswanathan M, Ammerman A, Eng E, et al. Community-based participatory research: Assessing the Evidence. Rockville (MD): Agency for Healthcare Research and Quality (US); 2004. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK37280/ .

Drahota AMY, Meza RD, Brikho B, et al. Community-academic partnerships: a systematic review of the state of the literature and recommendations for future research. Milbank Q. 2016;94(1):163–214. doi: 10.1111/1468-0009.12184 .

Salimi Y, Shahandeh K, Malekafzali H, Loori N, Kheiltash A, Jamshidi E, et al. Is community-based participatory research (CBPR) useful? A systematic review on papers in a decade. Int J Prev Med. 2012;3(6):386–93.

Jagosh J, Macaulay AC, Pluye P, Salsberg J, Bush PL, Henderson J, et al. Uncovering the benefits of participatory research: implications of a realist review for health research and practice. Milbank Q. 2012;90(2):311–46. doi: 10.1111/j.1468-0009.2012.00665.x .

McLean R, Tucker J. Evaluation of CIHR’s knowledge translation funding program. Evaluation Report 2013. http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/47332.html . Accessed 30 July 2017.

Horowitz C, Robinson M, Seifer S. Community-based participatory research from the margins to the mainstream: are researchers prepared? Circulation. 2009;119(19):2633–42.

Kellogg Foundation. Community-based public health initiative. Battle Creek, MI: Kellogg Foundation; 1992.

Darroch FE, Giles AR. Decolonizing health research: community-based participatory research and postcolonial feminist theory. Can J Action Res. 2014;15(3):22–36.

Lewin K. Action research and minority problems. J Soc Issues. 1946;2(4):34–46.

Freire, P. Pedagogy of the oppressed/New York: continuum; 2000.

Nast HJ. Women in the field: critical feminist methodologies and theoretical perspectives. Prof Geogr. 1994;46(1):54–66.

Burgess-Proctor A. Methodological and ethical issues in feminist research with abused women: reflections on participants’ vulnerability and empowerment. Womens Stud Int Forum. 2015;48:124–34.

Crotty M. (1998). Introduction: the research process. In: Crotty M, editor. The foundations of social research: meaning and perspective in the research process London, UK: Sage; 1998. p. 1-17.

Collier J Jr. Photography in anthropology—a report on two experiments. Am Anthropol. 1957;59(5):843–59.

Kamberelis G. & Dimitraidis G. (2005). Focus groups: strategic articulations of pedagogy, politics, and inquiry. In: Denzin NK, Lincoln YS, editors. The SAGE handbook of qualitative research 3rd edition. Thousand Oaks, CA: Sage; 2005. p. 887-907.

Fontana A, Frey JH. The interview: from neutral stance to political involvement. In: Denzin NK, Lincoln YS, editors. The SAGE handbook of qualitative research 3rd edition. Thousand Oaks, CA: Sage; 2005. P. 695-708.

Kane M, Trochim WMK. Concept mapping for planning and evaluation. Applied Social Research Methods Series, Vol. 50. Thousand Oaks, CA: Sage; 2007.

Palibroda B, Krieg B, Murdock L, Havelock J. A practical guide to photovoice: sharing pictures, telling stories and changing communities. Winnipeg (MB): Prairie Women’s Health Network; 2009.

Gubrium A. Digital storytelling: an emergent method for health promotion research and practice. Health Promot Pract. 2009;10(2):186–91.

Wallerstein N, Duran B. The theoretical, historical and practice of CBPR. In: Minkler M, Wallerstein N., editors. Community-based participatory research for health: from process to outcomes (2nd Edition). John-Wiley & Sons; 2011. p.25-47. http://ca.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470260432.html .

Fletcher C. Community-based participatory research relationships with aboriginal communities in Canada: an overview of context and process. Pimatisiwin. 2002;1(1):29–61.

Israel BA, Schulz AJ, Parker EA, Becker AB. Community-based participatory research: policy recommendations for promoting a partnership approach in health research. Educ Health. 2001;14(2):2. doi: 10.1080/13576280110051055 .

Callard F, Rose D, Wykes T. Close to the bench as well as the bedside: involving service users in all phases of translational research. Health Expect. 2012;15(4):389–400.

Denis J-L, Lomas J. Convergent evolution: the academic and policy roots of collaborative research. J Health Serv Res Policy Res. 2003; 8(2), Suppl 2–6.

Canadian Institutes of Health Research (CIHR). A guide to knowledge translation at CIHR: integrated and end of grant approaches. http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/45321.html (2015). Accessed 7 April 2017.

Gagliardi AR, Kothari A, Graham ID. Research agenda for integrated knowledge translation (IKT) in healthcare: what we know and do not yet know. J Epidemiol Community Health; 2016. doi: 10.1136/jceh-2016-207743 .

Dixon J, Elliot SD, Clarke A. Exploring knowledge-user experiences in integrated knowledge translation: a biomedical investigation of the causes and consequences of food allergy. Res Involv Engagem. 2016;2:27. doi: 10.1186/s40900-016-0043-x

Jull J, Stacey D, Giles A, Boyer Y, Minwaashin Lodge. Shared decision-making and health for First Nations, Métis and Inuit women: a study protocol. BMC Med Inform Decis Mak. 2012; 18(12): 146. doi: 10.1186/1472-6947-12-146 .

Graham ID, Tetroe J. Some theoretical underpinnings of knowledge translation. Acad Emerg Med. 2007 Nov;14(11):936–41.

Center for Community Health and Development at the University of Kansas. Work group for community health and development (2016). Section 8. Identifying and analyzing stakeholders and their interests. http://ctb.ku.edu/en/table-of-contents/participation/encouraging-involvement/identify-stakeholders/main (2016). Accessed 7 April 2017.

Jenkins EK, Kothari A, Bungay V, Johnson JL, Oliffe JL. Strengthening population health interventions: developing the CollaboraKTion Framework for Community-Based Knowledge Translation. Health Res Policy Syst. 2016;14(1):65.

Powell K, Kitson A, Hoon E, Newbury J, Wilson A, Beilby J. A study protocol for applying the co-creating knowledge translation framework to a population health study. Implement Sci. 2013 Aug 29;8:98.

Tetroe J. Knowledge Translation at the Canadian Institutes of Health Research: a primer. 2007. In Focus: Technical Brief No 18. http://ktdrr.org/ktlibrary/articles_pubs/ncddrwork/focus/focus18/ . Accessed 2 June 2017.

Rodriguez EM, Bowie JV, Frattaroli S, Gielen A. A qualitative exploration of the community partner experience in a faith-based breast cancer educational intervention. Health Educ Res. 2009;24(5):760–71.

McGrath P, Lingley-Pottie P, Emberly D, Thurston C, McLean C. Integrated knowledge translation in mental health: family help as an example. J Can Acad Child Adolesc Psychiatry. 2009;18(1):30–7.

International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Geneva: Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights. 1976. http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CESCR.aspx . Accessed 28 May 2017.

Kothari A, Sibbald SL, Wathen CN. Evaluation of partnerships in a transnational family violence prevention network using an integrated knowledge translation and exchange model: a mixed methods study. Health Res Policy Syst. 2014;2:25.

Salsberg J, Louttit S, McComber AM, Fiddler R, Naqshbandi M, Receveur O, et al. Knowledge, capacity, readiness: translating successful experiences in community-based participatory research for health promotion. Pimatisiwin. 2007;5(2):125–50.

Minkler M, Glover Blackwell A, Thompson M, Tamir H. Community-based participatory research: implications for public health funding. Am J Public Health. 2003;93(8):1210–3.

Parry D, Salsberg J, Macaulay A. Guide to researcher and knowledge-user collaboration in health research. Canadian Institutes of Health Research. 2009. http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/44954.html Accessed 4 Nov 2017.

Wallenstein N, Duran B. Community-based participatory research contributions to intervention research: the intersection of science and practice to improve health equity. Am J Public Health. 2010;11(Suppl 1):40–6.

Peters DH. The application of systems thinking in health: why use systems thinking? Health Res Policy Syst. 2014;12:51.

Pazoki R, Nabipour I, Seyednesami N, Imami SR. Effects of a community-based healthy heart program on increasing women’s physical activity: a randomized controlled trial guided by community-based participatory research (CBPR). BMC Public Health. 2007;23(7):216. doi: 10.1186/1471-2458-7-216 .

Canadian Institutes of Health Research. 2009. Knowledge to action: a knowledge translation casebook. http://www.cihr-irsc.gc.ca/e/38764.html . Accessed 4 May 2017.

Wilkinson H, Gallagher M, Smith M. A collaborative approach to defining the usefulness of impact: lessons from a knowledge exchange project involving academics and social work practitioners. Evid Policy. 2012;8(3):311–27.

Israel B, Schulz A, Parker E, Becker A. Review of community-based research: assessing partnership approaches to improve public health. Annu Rev Public Health. 1998;19:173–202.

Paradiso de Sayu R, Chanmugam A. Perceptions of empowerment within and across partnerships in community-based participatory research: a dyadic interview analysis. Qual Health Res. 2015;26(1):105–16.

Blumenthal DS. Is community-based participatory research possible? Am J Prev Med. 2011;40(3):386–9. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2010.11.011 .

Camden C, Shikako-Thomas K, Nguyen T, Graham E, Thomas A, Sprung, et al. Engaging stakeholders in rehabilitation research: a scoping review of strategies used in partnerships and evaluation of impacts. Disabil Rehabil. 2015;37(15):1390–400. doi: 10.3109/09638288.2014.963705 .

Andersson E, Tritter J, Wilson R. Introduction. In: Anderson E, Tritter J, Wilson R, editors. Health democracy: the future of involvement in health and social care. London: INFORM and NHS Centre for Involvement; 2007. p. 1–6.

Canadian Foundation for Healthcare Improvement. 2014. Healthcare priorities in Canada: a backgrounder. http://www.cfhi-fcass.ca/sf-docs/default-source/documents/harkness-healthcare-priorities-canada-backgrounder-e.pdf . Accessed 3 April 2017.

Cornwall A, Shankland A. Engaging citizens: lessons from building Brazil’s national health system. Soc Sci Med. 2008;66(10):2173–84.

van Bekkum JE, Fergie GM, Hilton S. Health and medical research funding agencies’ promotion of public engagement within research: a qualitative interview exploring the United Kingdom context. Health Res Policy Syst. 2016;24(4):23.

N. Gros-Louis McHugh, K. Gentelet, & S. Basile (Eds.). Toolbox of principles for research in indigenous contexts: ethics, respect, equity, reciprocity, collaboration and culture. Val d’Or, Canada: First Nations of Québec and Labrador Health and Social Services Commission, Centre de recherche en droit public de l’université de Montréal, Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. 2014. http://www.cssspnql.com/docs/default-source/centre-de-documentation/toolbox_research_principles_aboriginal_context_eng16C3D3AF4B658E221564CE39.pdf?sfvrsn=2.Accessed 6 May 2017.

Israel BA, Parker EA, Rowe Z, Salvatore A, Minkler M, López J, et al. Community-based participatory research: lessons learned from the centers for children’s environmental health and disease prevention research. Environ Health Perspect. 2005;113(10):1463–71.

Jull J, Giles A, Boyer Y, Stacey D, Minwaashin Lodge. Development of a collaborative research framework: an example of a study conducted by and with a First Nations, Inuit and Métis women’s community and its research partners. ACME. 2016. https://www.acme-journal.org/index.php/acme/article/viewFile/1317/1212 Accessed 25 July 2017.

Syed MA, Moorhouse A, McDonald, Hitzig SL. A review on community-based knowledge transfer and exchange (KTE) initiatives for promoting well-being in older adults. J Evid Inf Soc Work 2017; 14(4): 280-300. doi: https://doi.org/10.1080/23761407.2017.1323065 .

Wilson MG, Lavis JN, Travers R, Rourke SB. Community-based knowledge transfer and exchange: helping community-based organizations link research to action. Implement Sci: IS 2010;5:33. doi: https://doi.org/10.1186/1748-5908-5-33 . https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2873302/

Salway S, Chowbey P, Such E, Ferguson B. Researching health inequalities with community researchers: practical, methodological and ethical challenges of an ‘inclusive’ research approach. Res Involv Engagem. 2015;1:9.

National Disability Authority. Disability Research Series 13. Ethical guidance for research with people with disabilities. 2009. http://nda.ie/nda-files/Ethical-Guidance-for-Research-with-People-with-Disabilities.pdf . Accessed 2 April 2017.

Panel on Research Ethics. TCPS 2 – Chapter 9. Research involving the First Nations, Inuit and Métis Peoples of Canada. 2015. http://www.pre.ethics.gc.ca/eng/policy-politique/initiatives/tcps2-eptc2/chapter9-chapitre9/ . Accessed 4 May 2017.

Ermine W, Sinclair R, Jeffery B. The ethics of research involving Indigenous Peoples. Report of the Indigenous Peoples’ Health Research Centre to the Interagency Advisory Panel on Research Ethics 2004. http://iphrc.ca/pub/documents/ethics_review_iphrc.pdf . Accessed 2 March 2017.

Jull J, Stacey D, Giles A, Boyer Y, Minwaashin lodge—the Aboriginal Women’s Support Centre. Cultural adaptation of a shared decision making tool with Aboriginal women: a qualitative study BMC Med Inform Decis Mak 2015; 15:1.

Morton Ninomiya ME, Atkinson D, Brascoupe S, Firestone M, Robinson N, Reading J, et al. Effective knowledge translation approaches and practices in indigenous health research: a systematic review protocol. Syst Rev. 2017;6:34.

Kothari A, Wathen NC. A critical second look at integrated knowledge translation. Health Policy. 2013;109(2):187–91.

Kelly MP, Heath I, Howick J, Greenhalgh T. The importance of values in evidence-based medicine. BMC Med Ethics. 2015;16:69. doi: 10.1186/s12910-015-0063-3 .

Involve (2012). Briefing notes for researchers: involving the public in NHS, public health and social care research. INVOLVE, Eastleigh. http://www.invo.org.uk/wp-content/uploads/2012/04/INVOLVEBriefingNotesApr2012.pdf . Accessed 27 July 2017.

Canadian Oxford Dictionary, Oxford University Press, 2017 https://en.oxforddictionaries.com/definition/knowledge . Accessed 2 May 2017.

Canadian Oxford Dictionary, Oxford University Press, 2017 https://en.oxforddictionaries.com/definition/democracy . Accessed 2 May 2017.