Whose Knowledge, Whose Development? Use and Role of Local and External Knowledge in Agroforestry Projects in Bolivia
Tóm tắt
Agroforestry often relies on local knowledge, which is gaining recognition in development projects. However, how local knowledge can articulate with external and scientific knowledge is little known. Our study explored the use and integration of local and external knowledge in agroforestry projects in Bolivia. In 42 field visits and 62 interviews with agroforestry farmers, civil society representatives, and policymakers, we found a diverse knowledge base. We examined how local and external knowledge contribute to livelihood assets and tree and crop diversity. Projects based predominantly on external knowledge tended to promote a single combination of tree and crop species and targeted mainly financial capital, whereas projects with a local or mixed knowledge base tended to focus on food security and increased natural capital (e.g., soil restoration) and used a higher diversity of trees and crops than those with an external knowledge base. The integration of different forms of knowledge can enable farmers to better cope with new challenges emerging as a result of climate change, fluctuating market prices for cash crops, and surrounding destructive land use strategies such as uncontrolled fires and aerial fumigation with herbicides. However, many projects still tended to prioritize external knowledge and undervalue local knowledge—a tendency that has long been institutionalized in the formal educational system and in extension services. More dialogue is needed between different forms of knowledge, which can be promoted by strengthening local organizations and their networks, reforming agricultural educational institutions, and working in close interaction with policymakers.
Tài liệu tham khảo
Aguilar LC, Piepenstock A, Burgoa W (2008) Especies nativas kewiña (Polylepis sp.) y kiswara (Buddleja sp.) en barreras vivas: Una alternativa para reducir la degradación de suelos y mejorar las condiciones de vida en la zona altoandina de Bolivia. Acta Nova 4:425–428
Albó X (2011) Suma qamaña = convivir bien. Como medirlo? In: Farah I, Vasapollo L (ed) Vivir bien. Paradigma no capitalista? Plural Editores, La Paz, pp 133–144
Altieri MA (2004) Linking ecologists and traditional farmers in the search for sustainable agriculture. Front Ecol Environ 2:35–42
Altieri MA, Nicholls C (2013) The adaptation and mitigation potential of traditional agriculture in a changing climate. Climatic Change online first 13 September 2013, pp 1–13
Boillat S (2014) Protective mountains, angry lakes and shifting fields: Traditional ecological knowledge and ecosystem diversity in the Bolivian Andes. Scholar’s Press, Saarbrücken
Boillat S, Serrano E, Rist S, Berkes F (2012) The importance of place names in the search for ecosystem-like concepts in indigenous societies: an example from the Bolivian Andes. Environ Manage 51(3):663–678
Brandt R, Mathez-Stiefel SL, Lachmuth S, Hensen I, Rist S (2013) Knowledge and valuation of Andean agroforestry species: The role of sex, age, and migration among members of a rural community in Bolivia. J Ethnobiol Ethnomed 9:1–14
Brokensha DW, Warren DM, Werner O (1980) Indigenous knowledge systems and development. University Press of America, London
Chambers R, Pacey A, Thrupp LA (1989) Farmer first: farmer innovation and agricultural research. IT Publications, London
Chepstow-Lusty A, Winfield M (2000) Inca agroforestry: lessons from the past. Ambio 29:322–328
Coe R, Sinclair F, Barrios E (2014) Scaling up agroforestry requires research ‘in’ rather than ‘for’ development. Curr Opin Environ Sustain 6:73–77
Couly C, Sist P (2013) Use and knowledge of forest plants among the Ribeirinhos, a traditional Amazonian population. Agroforest Syst 87:543–554
DFID Department for International Development (1999) Sustainable livelihoods guidance sheets. UK Department for International Development, London
Escalera EM, Oporto TD (in press) Proceso de adopción de sistemas agroforestales en la comunidad campesina Palmira del Norte Amazónico de Bolivia. In: Pokorny B, Montero I, Montero JC, Johnson J (eds) Uso forestal por pequeños productores en la Amazonía: En busca de evidencias empíricas para los grandes paradigmas. University of Freiburg, Freiburg
Franzel S, Denning GL, Lillesø JPB, Mercado Jr. AR (2004) Scaling up the impact of agroforestry: Lessons from three sites in Africa and Asia. Agroforest Syst 61–62:329–344
Gilles JL, Thomas JL, Valdivia C, Yucra ES (2013) Laggards or leaders: Conservers of traditional agricultural knowledge in Bolivia. Rural Sociol 78:51–74
Gonzales T (2012) Indigenous biocultural diversity in times of neoliberalism and climate change: PRATEC-NACA, an emerging paradigm in the Andes. Langscape 2:34–38
Haverkort B, van ‘t Hooft K, Hiemstra W (2003) Ancient roots, new shoots: Endogenous development in practice. Zed Books, London
Hecht S (2003) Indigenous soil management and the creation of Amazonian dark earths: Implications of Kayapó practice. In: Lehmann J, Kern D, Glaser B, Woods WI (eds) Amazonian Dark Earths: origin properties management. Kluwer Academic Publishers, The Netherlands, pp 355–372
Hinojosa F (2010). Sistemas agroforestales tradicionales en la comunidad Tallija—Confital (Prov. Tapacari Dpto. Cochabamba). Diploma thesis, Universidad de San Simón, Cochabamba.
Hoch L, Pokorny B, de Jong W (2012) Financial attractiveness of smallholder tree plantations in the Amazon: Bridging external expectations and local realities. Agroforest Syst 84:361–375
Ibisch PL, Mérida G (2004) Biodiversity: the richness of Bolivia. State of knowledge and conservation. Editorial FAN, Santa Cruz de la Sierra
Jacobi J, Bottazzi P, Schneider M, Huber S, Weidmann S, Rist S (2015) Farm resilience in organic and non-organic cocoa farming systems in Bolivia. Agroecol Sust Food 39:798–823
Jacobi J, Schneider M, Bottazzi P, Pillco M, Calizaya P, Rist S (2013) Agroecosystem resilience and farmers’ perceptions of climate change impacts in cocoa farms in Alto Beni, Bolivia. Renew Agr Food Syst 30:170–183
Joaquín N (2014) Experiencias en manejo de monte para una ganadería sostenible en el Chaco boliviano. Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, Santa Cruz de la Sierra
Johansson KE, Axelsson R, Kimanzu N, Sassi SO, Bwana E, Otsyina R (2013) The pattern and process of adoption and scaling up: Variation in project outcome reveals the importance of multilevel collaboration in agroforestry development. Sustainability 5:5195–5224
Johnson J (1998) La agroforestería en Bolivia. Dirección de Recursos Forestales, Oficina Regional de la FAO para America Latina y el Caribe. Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome
Kerssen TM (2015) Food sovereignty and the quinoa boom: Challenges to sustainable re-peasantisation in the southern Altiplano of Bolivia. Third World Q 36:489–507
Mathez-Stiefel SL, Brandt R, Lachmuth S, Rist S (2012) Are the young less knowledgeable? Local knowledge of natural remedies and its transformations in the Andean highlands. Hum Ecol 40:909–930
Mathez-Stiefel SL, Rist S, Haverkort B (2007) Promoting the diversity of world views: An ontological approach to bio-cultural diversity. In Endogenous development and bio-cultural diversity. In: Haverkort B, Rist S (eds) The interplay of worldviews, globalisation and locality. Centre for Development and Environment, Bern, pp 67–81
McKay B, Nehring R, Walsh-Dilley M (2014) The ‘state’ of food sovereignty in Latin America: Political projects and alternative pathways in Venezuela, Ecuador and Bolivia. J Peasant Stud 41:1175–1200
MDRyT (2014) Plan del Sector Desarrollo Agropecuarion 2014–2018 ‘Hacia el 2015’. Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, La Paz
Mertz O, Halsnæs K, Olesen JE, Rasmussen K (2009) Adaptation to climate change in developing countries. Environ Manage 43:743–752
Morlon P (1996) Comprender la agricultura campesina en los Andes centrales (Perú—Bolivia). Instituto francés de Estudios Andinos, and Cuzco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartlomé de las Casas, Lima
Myers N, Mittermeier RA, Mittermeyer CG, Fonseca GAB, Kent J (2000) Biodiversity hotspots for conservation priorities. Nature 403:853–858
Nair PKR (1992) An introduction to agroforestry. Kluwer Academic Publishers in cooperation with the International Centre for Research in Agroforestry, Gainesville
Nair PKR, Garrity D (2012) Agroforestry—the future of global land use. Advances in agroforestry 9. Springer, Gainesville and Nairobi
Nyong A, Adesina F, Osman Elasha B (2007) The value of indigenous knowledge in climate change mitigation and adaptation strategies in the African Sahel. Mitig Adapt Strategies Glob Change 12:787–797
Patton MQ (2002) Qualitative research & evaluation methods. Sage, Berverly Hills
Pohl C, Rist S, Zimmermann A, Fry P, Gurung G, Schneider F, Ifejika Speranza C, Kiteme B, Boillat S, Serrano E, Hirsch Hadorn G, Wiesmann U (2010) Researchers’ roles in knowledge co-production: Experience from sustainability research in Kenya, Switzerland, Bolivia and Nepal. Sci Public Policy 37:267–281
Pokorny B, de Jong W, Godar W, Pacheco P, Johnson J (2013) From large to small: Reorienting rural development policies in response to climate change, food security and poverty. Policy Econ 36:52–59
Pottier J (2003) Negotiating local knowledge: an introduction. In: Pottier J, Bicker A, Paul S (eds) Negotiating local knowledge: power and identity in development. Pluto Press, London, pp 65–81
Powell M (2006) Which knowledge? Whose reality? An overview of knowledge used in the development sector. Dev Pract 16:518–532
Ricaldi Arévalo T, Aguilar LC (2014) How Yapuchiris build climate resilience. Farming Matters 2:20–23
Rist S, Boillat S, Gerritsen PRW, Schneider F, Mathez-Stiefel SL, Tapia N (2011) Endogenous knowledge: Implications for sustainable development. In: Wiesmann U, Hurni H (eds) Research for sustainable development: foundations, experiences, and perspectives. Geographica Bernensia, Bern, pp 119–146
Rist S, Chidambaranathan M, Escobar C, Wiesmann U, Zimmermann A (2007) Moving from sustainable management to sustainable governance of natural resources: The role of social learning processes in rural India, Bolivia and Mali. J Rural Stud 23:23–37
Rist S, Dahdouh-Guebas F (2006) Ethnosciences–A step towards the integration of scientific and indigenous forms of knowledge in the management of natural resources for the future. Environ Dev Sustain 8:467–493
Rist S, Wiesmann U, San Martin J, Delgado F (2006) From scientific monoculture to intra- and intercultural dialogue—endogenous development in a North-South perspective. In: Haverkot M (ed) Moving worldviews. ETC/Compas, Leusden, pp 320–339
Roshetko JM, Nugraha E, Tukan J, Manurung G, Fay C, Van Noordwijk M (2007) Agroforestry for livelihood enhancement and enterprise development. In: Djoeroemana S, Myers B, Russel-Smith J, Blyth M, Salean IET (eds) Integrated rural development in East Nusa Tenggara, Indonesia: Proceedings of a workshop to identify sustainable rural livelihoods, 5–7 April 2006, Kupang, Indonesia, ACIAR Proceedings 126, pp 137–148
Sager F (2014) Bolivia entre el desarrollo sostenible y la explotación de la naturaleza—El marco político y jurídico de los sistemas agroforestales como ejemplo para una agricultura sostenible. Acta Nova 6:194–209
Schroth G, da Fonseca GAB, Harvey CA, Vasconcelos HL, Gascon C, Izac A-MN eds. (2004) Agroforestry and biodiversity conservation in tropical landscapes. Island Press, Washington DC
Schulz B, Becker B, Götsch E (1994) Indigenous knowledge in a ‘modern’ sustainable agroforestry system—a case study from Brazil. Agroforest Syst 25:59–69
Scoones I, Thompson J (1994) Beyond farmer first: Rural people’s knowledge, agricultural research and extension practice. Intermediate Technology Publications, London
Sinclair FL, Walker DH (1998) Acquiring qualitative knowledge about complex agroecosystems. Part 1: Representation as natural language. Agroforest Syst 53:41–63
Sorgedrager J, Flores G, Her P (1991) Sistemas agroforestales tradicionales en Bolivia. Escuela de Ciencias Forestales. Universidad Mayor de San Simón, Cochabamba
Thapa B, Sinclair FL, Walker DH (1995) Incorporation of indigenous knowledge and perspectives in agroforestry development. Agroforest Syst 30:249–261
UNDP United Nations Development Programme (2008) La otra frontera: Usos alternativos de recursos naturales en Bolivia. PNUD Bolivia, La Paz
Urioste M (2012) Concentration and ‘foreignization’ of land in Bolivia. Can J Dev 33:439–457
Vos V, Vaca O, Cruz A (2015) Sistemas agroforestales en la Amazonía Boliviana: Una valoración de sus múltiples funciones. Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, La Paz
Williams T, Hardison P (2013) Culture, law, risk and governance: Contexts of traditional knowledge in climate change adaptation. Clim Change 120:531–544