Sedation practice and discomfort during withdrawal of mechanical ventilation in critically ill patients at end-of-life: a post-hoc analysis of a multicenter study

Intensive Care Medicine - Tập 46 - Trang 1194-1203 - 2020
Rene Robert1,2,3, Amélie Le Gouge4,5, Nancy Kentish-Barnes6, Mélanie Adda7, Juliette Audibert8, François Barbier9, Simon Bourcier10,11, Jeremy Bourenne12, Alexandre Boyer13,14, Jérôme Devaquet15, Guillaume Grillet16, Olivier Guisset13,17, Anne-Claire Hyacinthe18, Mercé Jourdain19,20, Nicolas Lerolle21,22, Olivier Lesieur23, Emmanuelle Mercier24,25,26, Jonathan Messika27, Anne Renault28,29, Isabelle Vinatier30, Elie Azoulay3, Arnaud W. Thille1,2,3, Jean Reignier31,32
1Université de Poitiers, Poitiers, France
2Inserm CIC 1402, ALIVE, Poitiers, France
3Service de Médecine Intensive Réanimation, CHU Poitiers, Poitiers Cedex, France
4Inserm, CIC 1415, Tours, France
5CHU Tours, Tours, France
6Service de Médecine Intensive Réanimation, Groupe de Recherche Famiréa, CHU Saint-Louis, Paris, France
7APHM, URMITE, UMR CNRS 7278, Hôpital Nord, Réanimation des Détresses Respiratoires et Infections Sévères, Aix-Marseille Université, Marseille, France
8Service de Réanimation Polyvalente, CH de Chartres, Chartres, France
9Service de Réanimation Médicale, CHR d’Orléans, Orléans, France
10Université Paris Descartes, Paris, France
11Service de Médecine Intensive Réanimation, Assistance Publique des Hôpitaux de Paris, CHU Cochin, Paris, France
12APHM, Hôpital La Timone, Réanimation et surveillance continue, Aix-Marseille Université, Marseille, France
13Université de Bordeaux, Bordeaux, France
14Service de Réanimation Médicale, CHU Bordeaux, Bordeaux, France
15Service de Réanimation Polyvalente, Hôpital Foch, Suresnes, France
16CH Bretagne Sud, Service de Réanimation Polyvalente, Lorient, France
17Service de Réanimation Médicale, CHU Bordeaux, Hôpital Saint-André, Bordeaux, France
18Service de Réanimation Polyvalente, Centre Hospitalier Annecy Genevois, Pringy, France
19Université de Lille, Lille, France
20Service de Réanimation Polyvalente, Inserm U1190, CHRU de Lille - Hôpital Roger Salengro, Lille, France
21Université d’Angers, Angers, France
22Département de Réanimation médicale et Médecine hyperbare, CHU Angers, Angers, France
23Service de Réanimation Polyvalente, CH de La Rochelle, La Rochelle, France
24Université de Tours, Tours, France
25CHU de Tours, Service de Médecine Intensive Réanimation, Hôpital Bretonneau, Tours, France
26Réseau CRICS, Tours, France
27APHP; Nord-Université de Paris, Service de Réanimation médico-chirurgicale, Hôpital Louis Mourier, Colombes; Inserm U 1137, Paris, France, Colombes, France
28Université de Bretagne Occidentale, Brest, France
29Service de Réanimation Médicale, CHU de la Cavale Blanche, Brest, France
30Service de Réanimation Polyvalente, CHD de la Vendée, La Roche-Sur-Yon, France
31Université de Nantes, Nantes, France
32Service de Médecine Intensive Réanimation, CHU de Nantes, Nantes, France

Tóm tắt

Little is known on the incidence of discomfort during the end-of-life of intensive care unit (ICU) patients and the impact of sedation on such discomfort. The aim of this study was to assess the incidence of discomfort events according to levels of sedation. Post-hoc analysis of an observational prospective multicenter study comparing immediate extubation vs. terminal weaning for end-of-life in ICU patients. Discomforts including gasps, significant bronchial obstruction or high behavioural pain scale score, were prospectively assessed by nurses from mechanical ventilation withdrawal until death. Level of sedation was assessed using the Richmond Agitation–Sedation Scale (RASS) and deep sedation was considered for a RASS − 5. Psychological disorders in family members were assessed up until 12 months after the death. Among the 450 patients included in the original study, 226 (50%) experienced discomfort after mechanical ventilation withdrawal. Patients with discomfort received lower doses of midazolam and equivalent morphine, and were less likely to have deep sedation than patients without discomfort (59% vs. 79%, p < 0.001). After multivariate logistic regression, extubation (as compared terminal weaning) was the only factor associated with discomfort, whereas deep sedation and administration of vasoactive drugs were two factors independently associated with no discomfort. Long-term evaluation of psychological disorders in family members of dead patients did not differ between those with discomfort and the others. Discomfort was frequent during end-of-life of ICU patients and was mainly associated with extubation and less profound sedation.

Tài liệu tham khảo

Cook D, Rocker G, Marshall J, Sjokvist P, Dodek P, Griffith L, Freitag A, Varon J, Bradley C, Levy M, Finfer S, Hamielec C, McMullin J, Weaver B, Walter S, Guyatt G (2003) Withdrawal of mechanical ventilation in anticipation of death in the intensive care unit. New Engl J Med 349:1123–1132 Puntillo KA, Arai S, Cohen NH, Gropper MA, Neuhaus J, Paul SM, Miaskowski C (2010) Symptoms experienced by intensive care unit patients at high risk of dying. Crit Care Med 38:2155–2160 Von Gunten C, Weissman DE (2003) Symptom control for ventilator withdrawal in the dying patient. J Palliat Med 6:774–775 Kompanje EJ, van der Hoven B, Bakker J (2008) Anticipation of distress after discontinuation of mechanical ventilation in the ICU at the end of life. Intensive Care Med 34:1593–1599 Truog RD, Brock DW, White DB (2012) Should patients receive general anesthesia prior to extubation at the end of life? Crit Care Med 40:631–633 Truog RD, Cist AF, Brackett SE, Burns JP, Curley MA, Danis M, DeVita MA, Rosenbaum SH, Rothenberg DM, Sprung CL, Webb SA, Wlody GS, Hurford WE (2001) Recommendations for end-of-life care in the intensive care unit: the Ethics Committee of the Society of Critical Care Medicine. Crit Care Med 29:2332–2348 Chan JD, Treece PD, Engelberg RA, Crowley L, Rubenfeld GD, Steinberg KP, Curtis JR (2004) Narcotic and benzodiazepine use after withdrawal of life support: association with time to death? Chest 126:286–293 Cherny NI, Radbruch L (2009) European Association for Palliative Care (EAPC) recommended framework for the use of sedation in palliative care. Palliat Med 23:581–593 Thorns A, Sykes N (2000) Opioid use in last week of life and implications for end-of-life decision-making. Lancet (Lond Engl) 356:398–399 ten Have H, Welie JV (2014) Palliative sedation versus euthanasia: an ethical assessment. J Pain Symptom Manag 47:123–136 Materstvedt LJ (2013) Erroneous assumptions about deep palliative sedation and euthanasia. BMJ Support Palliat Care 3:458–459 Billings JA (2012) Humane terminal extubation reconsidered: the role for preemptive analgesia and sedation. Crit Care Med 40:625–630 Papavasiliou EE, Payne S, Brearley S (2014) Current debates on end-of-life sedation: an international expert elicitation study. Support Care Cancer 22:2141–2149 Rady MY, Verheijde JL (2010) Continuous deep sedation until death: palliation or physician-assisted death? Am J Hospice Palliat Care 27:205–214 Ely EW, Truman B, Shintani A, Thomason JW, Wheeler AP, Gordon S, Francis J, Speroff T, Gautam S, Margolin R, Sessler CN, Dittus RS, Bernard GR (2003) Monitoring sedation status over time in ICU patients: reliability and validity of the Richmond Agitation–Sedation Scale (RASS). JAMA 289:2983–2991 Bodnar J (2017) A review of agents for palliative sedation/continuous deep sedation: pharmacology and practical applications. J Pain Palliat Care Pharmacother 31:16–37 Robert R, Le Gouge A, Kentish-Barnes N, Cottereau A, Giraudeau B, Adda M, Annane D, Audibert J, Barbier F, Bardou P, Bourcier S, Bourenne J, Boyer A, Brenas F, Das V, Desachy A, Devaquet J, Feissel M, Ganster F, Garrouste-Orgeas M, Grillet G, Guisset O, Hamidfar-Roy R, Hyacinthe AC, Jochmans S, Jourdain M, Lautrette A, Lerolle N, Lesieur O, Lion F, Mateu P, Megarbane B, Merceron S, Mercier E, Messika J, Morin-Longuet P, Philippon-Jouve B, Quenot JP, Renault A, Repesse X, Rigaud JP, Robin S, Roquilly A, Seguin A, Thevenin D, Tirot P, Vinatier I, Azoulay E, Reignier J (2017) Terminal weaning or immediate extubation for withdrawing mechanical ventilation in critically ill patients (the ARREVE observational study). Intensive Care Med 43:1793–1807 Payen JF, Bru O, Bosson JL, Lagrasta A, Novel E, Deschaux I, Lavagne P, Jacquot C (2001) Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale. Crit Care Med 29:2258–2263 Brody H, Campbell ML, Faber-Langendoen K, Ogle KS (1997) Withdrawing intensive life-sustaining treatment—recommendations for compassionate clinical management. New Engl J Med 336:652–657 Johanson GA (1993) Midazolam in terminal care. Am J Hospice Palliat Care 10:13–14 Mayer SA, Kossoff SB (1999) Withdrawal of life support in the neurological intensive care unit. Neurology 52:1602–1609 Rocker GM, Heyland DK, Cook DJ, Dodek PM, Kutsogiannis DJ, O’Callaghan CJ (2004) Most critically ill patients are perceived to die in comfort during withdrawal of life support: a Canadian multicentre study. Can J Anaesth 51:623–630 Wilson WC, Smedira NG, Fink C, McDowell JA, Luce JM (1992) Ordering and administration of sedatives and analgesics during the withholding and withdrawal of life support from critically ill patients. JAMA 267:949–953 Cavanaugh TA (2018) Proportionate palliative sedation and the giving of a deadly drug: the conundrum. Theor Med Bioeth 39:221–231 Curtis JR, Vincent JL (2010) Ethics and end-of-life care for adults in the intensive care unit. Lancet (Lond Engl) 376:1347–1353 Fohr SA (1998) The double effect of pain medication: separating myth from reality. J Palliat Med 1:315–328 Campbell ML, Bizek KS, Thill M (1999) Patient responses during rapid terminal weaning from mechanical ventilation: a prospective study. Crit Care Med 27:73–77 Truog RD, Burns JP, Mitchell C, Johnson J, Robinson W (2000) Pharmacologic paralysis and withdrawal of mechanical ventilation at the end of life. New Engl J Med 342:508–511 Perkin RM, Resnik DB (2002) The agony of agonal respiration: is the last gasp necessary? J Med Ethics 28:164–169 Daubin C, Haddad L, Folscheid D, Boyer A, Chalumeau-Lemoine L, Guisset O, Hubert P, Pillot J, Robert R, Dreyfuss D (2014) Ethical reflections on end-of-life signs and symptoms in the intensive care setting: a place for neuromuscular blockers? Ann Intensive Care 4:183 Keenan SP, Mawdsley C, Plotkin D, Webster GK, Priestap F (2000) Withdrawal of life support: how the family feels, and why. J Palliat Care 16(Suppl):S40–S44 Monreal-Carrillo E, Allende-Perez S, Hui D, Garcia-Salamanca MF, Bruera E, Verastegui E (2017) Bispectral Index monitoring in cancer patients undergoing palliative sedation: a preliminary report. Support Care Cancer 25:3143–3149