A Critical Analysis of the Current Knowledge of Surgical Anatomy Related to Optimization of Cancer Control and Preservation of Continence and Erection in Candidates for Radical Prostatectomy

European Urology - Tập 57 - Trang 179-192 - 2010
Jochen Walz1, Arthur L. Burnett2, Anthony J. Costello3, James A. Eastham4, Markus Graefen5, Bertrand Guillonneau4, Mani Menon6, Francesco Montorsi7, Robert P. Myers8, Bernardo Rocco9, Arnauld Villers10
1Department of Urology, Institut Paoli-Calmettes Cancer Center, Marseille, France
2James Buchanan Brady Urological Institute, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, MD, USA
3Department of Urology, University of Melbourne, The Royal Melbourne Hospital, Parkville, Australia
4Department of Urology, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY, USA
5Martini Clinic, Prostate Cancer Center, Hamburg, Germany
6Vattikuti Urology Institute, Henry Ford Health System, Detroit MI, USA
7Department of Urology, Università Vita Salute San Raffaele, Milan, Italy;
8Department of Urology, Mayo Clinic, Rochester, MN, USA
9Division of Urology, European Institute of Oncology, Milan, Italy
10Department of Urology, Centre Hospitalier Régional Universitaire de Lille, Lille, France

Tài liệu tham khảo

Roehl, 2004, Cancer progression and survival rates following anatomical radical retropubic prostatectomy in 3,478 consecutive patients: long-term results, J Urol, 172, 910, 10.1097/01.ju.0000134888.22332.bb Hull, 2002, Cancer control with radical prostatectomy alone in 1,000 consecutive patients, J Urol, 167, 528, 10.1016/S0022-5347(01)69079-7 Michl, 2006, Prediction of postoperative sexual function after nerve sparing radical retropubic prostatectomy, J Urol, 176, 227, 10.1016/S0022-5347(06)00632-X Catalona, 1999, Potency, continence and complication rates in 1,870 consecutive radical retropubic prostatectomies, J Urol, 162, 433, 10.1016/S0022-5347(05)68578-3 Graefen, 2006, Open retropubic nerve-sparing radical prostatectomy, Eur Urol, 49, 38, 10.1016/j.eururo.2005.10.008 Majoros, 2006, Urinary incontinence and voiding dysfunction after radical retropubic prostatectomy (prospective urodynamic study), Neurourol Urodyn, 25, 2, 10.1002/nau.20190 Walsh, 1982, Impotence following radical prostatectomy: insight into etiology and prevention, J Urol, 128, 492, 10.1016/S0022-5347(17)53012-8 Myers, 2001, Practical surgical anatomy for radical prostatectomy, Urol Clin North Am, 28, 473, 10.1016/S0094-0143(05)70156-7 Wimpissinger, 2003, Surgical anatomy of the puboprostatic complex with special reference to radical perineal prostatectomy, BJU Int, 92, 681, 10.1046/j.1464-410X.2003.04489.x Myers, 2002, Detrusor apron, associated vascular plexus, and avascular plane: relevance to radical retropubic prostatectomy—anatomic and surgical commentary, Urology, 59, 472, 10.1016/S0090-4295(02)01500-5 Santorini GD. De virorum naturalibus [Concerning the male genitalia]. In Baptista Recurti G. Observationes Anatomicae. Venice, Italy; 1724. Chapter XX. p. 202. Takenaka, 2007, Preservation of the puboprostatic collar and puboperineoplasty for early recovery of urinary continence after robotic prostatectomy: anatomic basis and preliminary outcomes, Eur Urol, 51, 433, 10.1016/j.eururo.2006.07.007 Walsh, 2006, Anatomic radical retropubic prostatectomy, Vol 3, 2956 Stolzenburg, 2007, Anatomical landmarks of radical prostatectomy, Eur Urol, 51, 629, 10.1016/j.eururo.2006.11.012 Steiner, 1994, The puboprostatic ligament and the male urethral suspensory mechanism: an anatomic study, Urology, 44, 530, 10.1016/S0090-4295(94)80052-9 Presti, 1990, Pathophysiology of urinary incontinence after radical prostatectomy, J Urol, 143, 975, 10.1016/S0022-5347(17)40155-8 Poore, 1998, Puboprostatic ligament sparing improves urinary continence after radical retropubic prostatectomy, Urology, 51, 67, 10.1016/S0090-4295(97)00479-2 Deliveliotis, 2002, Radical prostatectomy: bladder neck preservation and puboprostatic ligament sparing—effects on continence and positive margins, Urology, 60, 855, 10.1016/S0090-4295(02)01956-8 Burnett, 1998, In situ anatomical study of the male urethral sphincteric complex: relevance to continence preservation following major pelvic surgery, J Urol, 160, 1301, 10.1016/S0022-5347(01)62521-7 Budäus, 2009, Current technique of open intrafascial nerve-sparing retropubic prostatectomy, Eur Urol, 56, 317, 10.1016/j.eururo.2009.05.044 Menon, 2007, Vattikuti Institute prostatectomy: contemporary technique and analysis of results, Eur Urol, 51, 648, 10.1016/j.eururo.2006.10.055 Tewari, 2007, Anatomic restoration technique of continence mechanism and preservation of puboprostatic collar: a novel modification to achieve early urinary continence in men undergoing robotic prostatectomy, Urology, 69, 726, 10.1016/j.urology.2006.12.028 Benoit, 1999, Supra and infralevator neurovascular pathways to the penile corpora cavernosa, J Anat, 195, 605, 10.1046/j.1469-7580.1999.19540605.x Takenaka, 2005, A novel technique for approaching the endopelvic fascia in retropubic radical prostatectomy, based on an anatomical study of fixed and fresh cadavers, BJU Int, 95, 766, 10.1111/j.1464-410X.2005.05397.x Myers, 2006, Anatomic considerations in radical prostatectomy, Vol 1, 701 Magera, 2008, Increased optical magnification from 2.5× to 4.3× with technical modification lowers the positive margin rate in open radical retropubic prostatectomy, J Urol, 179, 130, 10.1016/j.juro.2007.08.128 Polascik, 1995, Radical retropubic prostatectomy: the influence of accessory pudendal arteries on the recovery of sexual function, J Urol, 154, 150, 10.1016/S0022-5347(01)67252-5 Droupy, 1999, Assessment of the functional role of accessory pudendal arteries in erection by transrectal color Doppler ultrasound, J Urol, 162, 1987, 10.1016/S0022-5347(05)68084-6 Rosen, 1990, Arteriogenic impotence: findings in 195 impotent men examined with selective internal pudendal angiography. Young Investigator’s Award, Radiology, 174, 1043, 10.1148/radiology.174.3.174-3-1043 Rogers, 2004, Preservation of accessory pudendal arteries during radical retropubic prostatectomy: surgical technique and results, Urology, 64, 148, 10.1016/j.urology.2004.02.035 Secin, 2005, Anatomy of accessory pudendal arteries in laparoscopic radical prostatectomy, J Urol, 174, 523, 10.1097/01.ju.0000165339.59532.66 Mulhall, 2002, Erectile dysfunction after radical prostatectomy: hemodynamic profiles and their correlation with the recovery of erectile function, J Urol, 167, 1371, 10.1016/S0022-5347(05)65303-7 Secin, 2007, Anatomy and preservation of accessory pudendal arteries in laparoscopic radical prostatectomy, Eur Urol, 51, 1229, 10.1016/j.eururo.2006.08.030 Millin, 1947 Steiner, 2000, Continence-preserving anatomic radical retropubic prostatectomy, Urology, 55, 427, 10.1016/S0090-4295(99)00462-8 1998 Stolzenburg, 2008, Intrafascial nerve-sparing endoscopic extraperitoneal radical prostatectomy, Eur Urol, 53, 931, 10.1016/j.eururo.2007.11.047 Savera, 2006, Robotic radical prostatectomy with the “veil of Aphrodite” technique: histologic evidence of enhanced nerve sparing, Eur Urol, 49, 1065, 10.1016/j.eururo.2006.02.050 Kiyoshima, 2004, Anatomical features of periprostatic tissue and its surroundings: a histological analysis of 79 radical retropubic prostatectomy specimens, Jpn J Clin Oncol, 34, 463, 10.1093/jjco/hyh078 Ayala, 1989, The prostatic capsule: does it exist? Its importance in the staging and treatment of prostatic carcinoma, Am J Surg Pathol, 13, 21, 10.1097/00000478-198901000-00003 Gillitzer, 2009, Robot-assisted ascending-descending laparoscopic nerve-sparing prostatectomy, BJU Int, 104, 128, 10.1111/j.1464-410X.2009.08723.x Costello, 2004, Anatomical studies of the neurovascular bundle and cavernosal nerves, BJU Int, 94, 1071, 10.1111/j.1464-410X.2004.05106.x Kessler, 2007, Nerve-sparing open radical retropubic prostatectomy, Eur Urol, 51, 90, 10.1016/j.eururo.2006.10.013 Tewari, 2003, An operative and anatomic study to help in nerve sparing during laparoscopic and robotic radical prostatectomy, Eur Urol, 43, 444, 10.1016/S0302-2838(03)00093-9 Menon, 2005, Potency following robotic radical prostatectomy: a questionnaire based analysis of outcomes after conventional nerve sparing and prostatic fascia sparing techniques, J Urol, 174, 2291, 10.1097/01.ju.0000181825.54480.eb Secin, 2007, Preoperative and intraoperative risk factors for side-specific positive surgical margins in laparoscopic radical prostatectomy for prostate cancer, Eur Urol, 51, 764, 10.1016/j.eururo.2006.10.058 Nielsen, 2008, High anterior release of the levator fascia improves sexual function following open radical retropubic prostatectomy, J Urol, 180, 2557, 10.1016/j.juro.2008.08.047 Kourambas, 1998, A histological study of Denonvilliers’ fascia and its relationship to the neurovascular bundle, Br J Urol, 82, 408, 10.1046/j.1464-410X.1998.00749.x Montorsi, 2005, Improving the preservation of the urethral sphincter and neurovascular bundles during open radical retropubic prostatectomy, Eur Urol, 48, 938, 10.1016/j.eururo.2005.09.004 Hong, 2003, Anatomic distribution of periprostatic adipose tissue: a mapping study of 100 radical prostatectomy specimens, Cancer, 97, 1639, 10.1002/cncr.11231 Lindsey, 2000, Anatomy of Denonvilliers’ fascia and pelvic nerves, impotence, and implications for the colorectal surgeon, Br J Surg, 87, 1288, 10.1046/j.1365-2168.2000.01542.x Tobin, 1945, Anatomical and surgical restudy of the Denonvilliers’ fascia, Surg Gynecol Obstet, 80, 373 Huland, 1999, An easy and safe approach to separating Denonvilliers’ fascia from rectum during radical retropubic prostatectomy, J Urol, 161, 1533, 10.1016/S0022-5347(05)68946-X Church, 1987, The surgical anatomy of the rectum—a review with particular relevance to the hazards of rectal mobilisation, Int J Colorectal Dis, 2, 158, 10.1007/BF01648000 Silver, 1956, The role of the peritoneum in the formation of the septum recto-vesicale, J Anat, 90, 538 Villers, 1993, Invasion of Denonvilliers’ fascia in radical prostatectomy specimens, J Urol, 149, 793, 10.1016/S0022-5347(17)36209-2 Villers, 2008, Surgical anatomy of the prostate for radical prostatectomy van Ophoven, 1997, The anatomy and embryological origins of the fascia of Denonvilliers: a medico-historical debate, J Urol, 157, 3, 10.1016/S0022-5347(01)65266-2 Lepor, 1985, Precise localization of the autonomic nerves from the pelvic plexus to the corpora cavernosa: a detailed anatomical study of the adult male pelvis, J Urol, 133, 207, 10.1016/S0022-5347(17)48885-9 McNeal, 1988, Normal histology of the prostate, Am J Surg Pathol, 12, 619, 10.1097/00000478-198808000-00003 Kinugasa, 2006, Operating behind Denonvilliers’ fascia for reliable preservation of urogenital autonomic nerves in total mesorectal excision: a histologic study using cadaveric specimens, including a surgical experiment using fresh cadaveric models, Dis Colon Rectum, 49, 1024, 10.1007/s10350-006-0557-7 McNeal, 1972, The prostate and prostatic urethra: a morphologic synthesis, J Urol, 107, 1008, 10.1016/S0022-5347(17)61195-9 Epstein, 2001, Pathologic assessment of the surgical specimen, Urol Clin North Am, 28, 567, 10.1016/S0094-0143(05)70164-6 Mauroy, 2003, The inferior hypogastric plexus (pelvic plexus): its importance in neural preservation techniques, Surg Radiol Anat, 25, 6, 10.1007/s00276-002-0083-9 Baader, 2003, Topography of the pelvic autonomic nervous system and its potential impact on surgical intervention in the pelvis, Clin Anat, 16, 119, 10.1002/ca.10105 Tewari, 2006, The proximal neurovascular plate and the tri-zonal neural architecture around the prostate gland: importance in the athermal robotic technique of nerve-sparing prostatectomy, BJU Int, 98, 314, 10.1111/j.1464-410X.2006.06266.x Müller J. Über die organischen Nerven der erectilen männlichen Geschlechtsorgane des Menschen und der Säugethiere [Concerning the autonomic nerves of the male erectile genital organs of man and mammals]. Berlin, Germany: F. Dümmler; 1836. Lunacek, 2005, Anatomical radical retropubic prostatectomy: ‘curtain dissection’ of the neurovascular bundle, BJU Int, 95, 1226, 10.1111/j.1464-410X.2005.05510.x Schlegel, 1987, Neuroanatomical approach to radical cystoprostatectomy with preservation of sexual function, J Urol, 138, 1402, 10.1016/S0022-5347(17)43655-X Hollabaugh, 1998, Preservation of putative continence nerves during radical retropubic prostatectomy leads to more rapid return of urinary continence, Urology, 51, 960, 10.1016/S0090-4295(98)00128-9 John, 2000, Seminal vesicle-sparing radical prostatectomy: a novel concept to restore early urinary continence, Urology, 55, 820, 10.1016/S0090-4295(00)00547-1 Jepsen, 1998, Should the seminal vesicles be resected during radical prostatectomy?, Urology, 51, 12, 10.1016/S0090-4295(97)00475-5 Takenaka, 2004, Anatomical analysis of the neurovascular bundle supplying penile cavernous tissue to ensure a reliable nerve graft after radical prostatectomy, J Urol, 172, 1032, 10.1097/01.ju.0000135648.33110.df Takenaka, 2005, Variation in course of cavernous nerve with special reference to details of topographic relationships near prostatic apex: histologic study using male cadavers, Urology, 65, 136, 10.1016/j.urology.2004.08.028 Walsh, 2000, Use of intraoperative video documentation to improve sexual function after radical retropubic prostatectomy, Urology, 55, 62, 10.1016/S0090-4295(99)00363-5 Ganzer, 2009, Nerve quantification and computerized planimetry to evaluate periprostatic nerve distribution—does size matter?, Urology, 74, 398, 10.1016/j.urology.2008.12.076 Sievert, 2008, The periprostatic autonomic nerves—bundle or layer?, Eur Urol, 54, 1109, 10.1016/j.eururo.2008.06.007 Eichelberg, 2007, Nerve distribution along the prostatic capsule, Eur Urol, 51, 105, 10.1016/j.eururo.2006.05.038 Ganzer, 2008, Topographical anatomy of periprostatic and capsular nerves: quantification and computerised planimetry, Eur Urol, 54, 353, 10.1016/j.eururo.2008.04.018 Kaiho, 2009, Nerves at the ventral prostatic capsule contribute to erectile function: initial electrophysiological assessment in humans, Eur Urol, 55, 148, 10.1016/j.eururo.2008.09.022 Rassweiler, 2006, Intrafascial nerve-sparing laparoscopic radical prostatectomy: do we really preserve relevant nerve-fibres?, Eur Urol, 49, 955, 10.1016/j.eururo.2006.03.053 Paick, 1993, Anatomy of cavernous nerves distal to prostate: microdissection study in adult male cadavers, Urology, 42, 145, 10.1016/0090-4295(93)90637-P Zorn, 2007, Robotic-assisted laparoscopic prostatectomy: functional and pathologic outcomes with interfascial nerve preservation, Eur Urol, 51, 755, 10.1016/j.eururo.2006.10.019 Barré, 2007, Open radical retropubic prostatectomy, Eur Urol, 52, 71, 10.1016/j.eururo.2006.11.057 Secin, 2007, The anterior layer of Denonvilliers’ fascia: a common misconception in the laparoscopic prostatectomy literature, J Urol, 177, 521, 10.1016/j.juro.2006.09.028 Guillonneau, 2000, Laparoscopic radical prostatectomy: the Montsouris technique, J Urol, 163, 1643, 10.1016/S0022-5347(05)67512-X Dorschner, 1994, A new theory of micturition and urinary continence based on histomorphological studies. 2. The musculus sphincter vesicae: continence or sexual function?, Urol Int, 52, 154, 10.1159/000282596 Krause, 1879 Meckel, 1820 Myers, 2000, Puboperineales: muscular boundaries of the male urogenital hiatus in 3D from magnetic resonance imaging, J Urol, 164, 1412, 10.1016/S0022-5347(05)67208-4 Cambio, 2006, Minimising postoperative incontinence following radical prostatectomy: considerations and evidence, Eur Urol, 50, 903, 10.1016/j.eururo.2006.08.009 Brooks, 1998, Male pelvic anatomy reconstructed from the visible human data set, J Urol, 159, 868, 10.1016/S0022-5347(01)63757-1 Gosling, 1982 Porzionato, 2005, Histotopographic study of the rectourethralis muscle, Clin Anat, 18, 510, 10.1002/ca.20184 Sebe, 2005, An embryological study of fetal development of the rectourethralis muscle—does it really exist?, J Urol, 173, 583, 10.1097/01.ju.0000151248.37875.24 Soga, 2008, Topographical relationship between urethral rhabdosphincter and rectourethralis muscle: a better understanding of the apical dissection and the posterior stitches in radical prostatectomy, Int J Urol, 15, 729, 10.1111/j.1442-2042.2008.02096.x Dorschner, 1999, The dispute about the external sphincter and the urogenital diaphragm, J Urol, 162, 1942, 10.1016/S0022-5347(05)68074-3 Akita, 2003, Origins and courses of the nervous branches to the male urethral sphincter, Surg Radiol Anat, 25, 387, 10.1007/s00276-003-0151-9 Strasser, 2000, Anatomy and innervation of the rhabdosphincter of the male urethra, Semin Urol Oncol, 18, 2 Steiner, 2000, Anatomic basis for the continence-preserving radical retropubic prostatectomy, Semin Urol Oncol, 18, 9 Tanagho, 1982, Urinary striated sphincter: what is its nerve supply?, Urology, 20, 415, 10.1016/0090-4295(82)90468-X Vernet, 1974, Innervation of the posterior urethra and bladder neck [in French], J Urol Nephrol (Paris), 80, 183 Karam, 2005, The precise location and nature of the nerves to the male human urethra: histological and immunohistochemical studies with three-dimensional reconstruction, Eur Urol, 48, 858, 10.1016/j.eururo.2005.03.016 Narayan, 1995, Neuroanatomy of the external urethral sphincter: implications for urinary continence preservation during radical prostate surgery, J Urol, 153, 337, 10.1097/00005392-199502000-00012 Dorschner, 2001, Anatomic principles of urinary incontinence [in German], Urologe A, 40, 223, 10.1007/s001200050466 Stolzenburg, 2002, Is the male dog comparable to human? A histological study of the muscle systems of the lower urinary tract, Anat Histol Embryol, 31, 198, 10.1046/j.1439-0264.2002.00395.x Strasser, 1996, Anatomy and innervation of the rhabdosphincter of the male urethra, Prostate, 28, 24, 10.1002/(SICI)1097-0045(199601)28:1<24::AID-PROS4>3.0.CO;2-O Oelrich, 1980, The urethral sphincter muscle in the male, Am J Anat, 158, 229, 10.1002/aja.1001580211 Gosling, 1981, A comparative study of the human external sphincter and periurethral levator ani muscles, Br J Urol, 53, 35, 10.1111/j.1464-410X.1981.tb03125.x Schroder, 1983, Fiber types in the striated urethral and anal sphincters, Acta Neuropathol, 60, 278, 10.1007/BF00691877 Koyanagi, 1980, Studies on the sphincteric system located distally in the urethra: the external urethral sphincter revisited, J Urol, 124, 400, 10.1016/S0022-5347(17)55468-3 Rocco, 2007, Early continence recovery after open radical prostatectomy with restoration of the posterior aspect of the rhabdosphincter, Eur Urol, 52, 376, 10.1016/j.eururo.2007.01.109 Rocco, 2007, Posterior reconstruction of the rhabdosphincter allows a rapid recovery of continence after transperitoneal videolaparoscopic radical prostatectomy, Eur Urol, 51, 996, 10.1016/j.eururo.2006.10.014 Rocco, 2006, Restoration of posterior aspect of rhabdosphincter shortens continence time after radical retropubic prostatectomy, J Urol, 175, 2201, 10.1016/S0022-5347(06)00262-X Menon, 2008, Assessment of early continence after reconstruction of the periprostatic tissues in patients undergoing computer assisted (robotic) prostatectomy: results of a 2 group parallel randomized controlled trial, J Urol, 180, 1018, 10.1016/j.juro.2008.05.046 Rocco B, Rocco F. Re: Assessment of early continence after reconstruction of the periprostatic tissues in patients undergoing computer assisted (robotic) prostatectomy: results of a 2 group parallel randomized controlled trial: M. Menon, F. Muhletaler, M. Campos and J. O. Peabody J Urol 2008;180:1018–23; J Urol 2009;181:1500–1; author reply 1501. Myers, 1991, Male urethral sphincteric anatomy and radical prostatectomy, Urol Clin North Am, 18, 211, 10.1016/S0094-0143(21)00989-7 Lee, 2006, Impact of variations in prostatic apex shape on early recovery of urinary continence after radical retropubic prostatectomy, Urology, 68, 137, 10.1016/j.urology.2006.01.021