Obstructive Sleep Apnea and Cardiovascular Disease

Mayo Clinic Proceedings - Tập 79 - Trang 1036-1046 - 2004
James M. Parish1, Virend K. Somers2
1Sleep Disorders Center and Division of Pulmonary Medicine and Internal Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Scottsdale, Ariz
2Division of Cardiovascular Diseases and Internal Medicine and Division of Nephrology, Hypertension, and Internal Medicine, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minn

Tài liệu tham khảo

Redline, 1998, Recognition and consequences of obstructive sleep apnea hypopnea syndrome, Clin Chest Med, 19, 1, 10.1016/S0272-5231(05)70428-7 Findley, 1988, Sleep apnea and auto crashes: what is the doctor to do? [editorial], Chest, 94, 225, 10.1378/chest.94.2.225 Findley, 2000, Treatment with nasal CPAP decreases automobile accidents in patients with sleep apnea, Am J Respir Crit Care Med, 161, 857, 10.1164/ajrccm.161.3.9812154 Flemons, 1997, Quality of life consequences of sleep-disordered breathing, J Allergy Clin Immunol, 99, S750, 10.1016/S0091-6749(97)70123-4 Engleman, 1993, Cognitive effects and daytime sleepiness, Sleep, 16, S79 Engleman, 2000, Cognitive function in the sleep apnea/hypopnea syndrome (SAHS), Sleep, 23, S102 Day, 1999, The behavioral morbidity of obstructive sleep apnea, Prog Cardiovasc Dis, 41, 341, 10.1053/pcad.1999.0410341 Meoli, 2001, Hypopnea in sleep-disordered breathing in adults, Sleep, 24, 469 1999, Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research: the report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force, Sleep, 22, 667, 10.1093/sleep/22.5.667 Guilleminault, 1993, A cause of excessive daytime sleepiness: the upper airway resistance syndrome, Chest, 104, 781, 10.1378/chest.104.3.781 Young, 1993, The occurrence of sleep-disordered breathing among middle-aged adults, N Engl J Med, 328, 1230, 10.1056/NEJM199304293281704 Bixler, 2001, Prevalence of sleep-disordered breathing in women: effects of gender, Am J Respir Crit Care Med, 163, 608, 10.1164/ajrccm.163.3.9911064 Bixler, 1998, Effects of age on sleep apnea in men, I: prevalence and severity, Am J Respir Crit Care Med, 157, 144, 10.1164/ajrccm.157.1.9706079 Duran, 2001, Obstructive sleep apnea-hypopnea and related clinical features in a population-based sample of subjects aged 30 to 70 yr, Am J Respir Crit Care Med, 163, 685, 10.1164/ajrccm.163.3.2005065 Ancoli-Israel, 1995, Sleep-disordered breathing in African-American elderly, Am J Respir Crit Care Med, 152, 1946, 10.1164/ajrccm.152.6.8520760 Redline, 1997, Racial differences in sleep-disordered breathing in African-Americans and Caucasians [published correction appears in Am J Respir Crit Care Med. 1997; 155:1820], Am J Respir Crit Care Med, 155, 186, 10.1164/ajrccm.155.1.9001310 Redline, 1998, Epidemiology of sleep-disordered breathing, Semin Respir Crit Care Med, 19, 113, 10.1055/s-2007-1009388 He, 1988, Mortality and apnea index in obstructive sleep apnea: experience in 385 male patients, Chest, 94, 9, 10.1378/chest.94.1.9 Partinen, 1988, Long-term outcome for obstructive sleep apnea syndrome patients, Chest, 94, 1200, 10.1378/chest.94.6.1200 Lavie, 1995, Mortality in sleep apnea patients: a multivariate analysis of risk factors, Sleep, 18, 149, 10.1093/sleep/18.3.149 Findley, 1992, Driving performance and automobile accidents in patients with sleep apnea, Clin Chest Med, 13, 427, 10.1016/S0272-5231(21)00872-8 Guilleminault, 1976, The sleep apnea syndromes, Annu Rev Med, 27, 465, 10.1146/annurev.me.27.020176.002341 Kales, 1984, Sleep apnoea in a hypertensive population, Lancet, 2, 1005, 10.1016/S0140-6736(84)91107-3 Fletcher, 1985, Undiagnosed sleep apnea in patients with essential hypertension, Ann Intern Med, 103, 190, 10.7326/0003-4819-103-2-190 Guilleminault, 1981, Obstructive sleep apnea syndrome and tracheostomy: long-term follow-up experience, Arch Intern Med, 141, 985, 10.1001/archinte.1981.00340080025009 Lavie, 1984, Prevalence of sleep apnea syndrome among patients with essential hypertension, Am Heart J, 108, 373, 10.1016/0002-8703(84)90628-8 Stradling, 1997, Sleep apnea and hypertension—what a mess!, Sleep, 20, 789, 10.1093/sleep/20.9.789a Silverberg, 1997, Essential hypertension and abnormal upper airway resistance during sleep, Sleep, 20, 794, 10.1093/sleep/20.9.794 Nieto, 2000, Association of sleep-disordered breathing, sleep apnea, and hypertension in a large community-based study: Sleep Heart Health Study [published correction appears in JAMA. 2002;288: 1985], JAMA, 283, 1829, 10.1001/jama.283.14.1829 Peppard, 2000, Prospective study of the association between sleep-disordered breathing and hypertension, N Engl J Med, 342, 1378, 10.1056/NEJM200005113421901 Lavie, 2000, Obstructive sleep apnoea syndrome as a risk factor for hypertension: population study, BMJ, 320, 479, 10.1136/bmj.320.7233.479 Bixler, 2000, Association of hypertension and sleep-disordered breathing, Arch Intern Med, 160, 2289, 10.1001/archinte.160.15.2289 Quan, 1997, The Sleep Heart Health Study: design, rationale, and methods, Sleep, 20, 1077 Shahar, 2001, Sleep-disordered breathing and cardiovascular disease: cross-sectional results of the Sleep Heart Health Study, Am J Respir Crit Care Med, 163, 19, 10.1164/ajrccm.163.1.2001008 Kimoff, 1994, Canine model of obstructive sleep apnea: model description and preliminary application, J Appl Physiol, 76, 1810, 10.1152/jappl.1994.76.4.1810 Brooks, 1997, Obstructive sleep apnea as a cause of systemic hypertension: evidence from a canine model, J Clin Invest, 99, 106, 10.1172/JCI119120 Dimsdale, 2000, Effect of continuous positive airway pressure on blood pressure: a placebo trial, Hypertension, 35, 144, 10.1161/01.HYP.35.1.144 Faccenda, 2001, Randomized placebo-controlled trial of continuous positive airway pressure on blood pressure in the sleep apnea-hypopnea syndrome, Am J Respir Crit Care Med, 163, 344, 10.1164/ajrccm.163.2.2005037 Becker, 2003, Effect of nasal continuous positive airway pressure treatment on blood pressure in patients with obstructive sleep apnea, Circulation, 107, 68, 10.1161/01.CIR.0000042706.47107.7A 1997, The Sixth Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure [published correction appears in Arch Intern Med. 1998;158:573], Arch Intern Med, 157, 2413, 10.1001/archinte.1997.00440420033005 Chobanian, 2003, The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: the JNC 7 report, JAMA, 289, 2560, 10.1001/jama.289.19.2560 Partinen, 1985, Snoring and cerebral infarction, Lancet, 2, 1325, 10.1016/S0140-6736(85)92625-X Palomaki, 1989, Snoring as a risk factor for sleep-related brain infarction, Stroke, 20, 1311, 10.1161/01.STR.20.10.1311 Spriggs, 1992, Snoring increases the risk of stroke and adversely affects prognosis, Q J Med, 83, 555 Neau, 1995, Habitual snoring as a risk factor for brain infarction, Acta Neurol Scand, 92, 63, 10.1111/j.1600-0404.1995.tb00468.x Dyken, 1996, Investigating the relationship between stroke and obstructive sleep apnea, Stroke, 27, 401, 10.1161/01.STR.27.3.401 Bassetti, 1999, Sleep apnea in acute cerebrovascular diseases: final report on 128 patients, Sleep, 22, 217, 10.1093/sleep/22.2.217 Mohsenin, 1995, Sleep apnea in patients with hemispheric stroke, Arch Phys Med Rehabil, 76, 71, 10.1016/S0003-9993(95)80046-8 Good, 1996, Sleep-disordered breathing and poor functional outcome after stroke, Stroke, 27, 252, 10.1161/01.STR.27.2.252 Wessendorf, 2000, Sleep-disordered breathing among patients with first-ever stroke, J Neurol, 247, 41, 10.1007/PL00007787 Parra, 2000, Time course of sleep-related breathing disorders in first-ever stroke or transient ischemic attack, Am J Respir Crit Care Med, 161, 375, 10.1164/ajrccm.161.2.9903139 Marler, 1989, Morning increase in onset of ischemic stroke, Stroke, 20, 473, 10.1161/01.STR.20.4.473 Jennum, 1989, Intracranial pressure and obstructive sleep apnea, Chest, 95, 279, 10.1378/chest.95.2.279 Netzer, 1998, Blood flow of the middle cerebral artery with sleep-disordered breathing: correlation with obstructive hypopneas, Stroke, 29, 87, 10.1161/01.STR.29.1.87 Loeppky, 1987, Sleep apnea and autonomic cerebrovascular dysfunction, Sleep, 10, 25, 10.1093/sleep/10.1.25 Fischer, 1992, Intracranial hemodynamics in sleep apnea, Chest, 102, 1402, 10.1378/chest.102.5.1402 Balfors, 1994, Impairment of cerebral perfusion during obstructive sleep apneas, Am J Respir Crit Care Med, 150, 1587, 10.1164/ajrccm.150.6.7952619 Diomedi, 1998, Cerebral hemodynamic changes in sleep apnea syndrome and effect of continuous positive airway pressure treatment, Neurology, 51, 1051, 10.1212/WNL.51.4.1051 Hung, 1990, Association of sleep apnoea with myocardial infarction in men, Lancet, 336, 261, 10.1016/0140-6736(90)91799-G Andreas, 1996, Prevalence of obstructive sleep apnoea in patients with coronary artery disease, Coron Artery Dis, 7, 541, 10.1097/00019501-199607000-00009 Schafer, 1997, Sleep-related myocardial ischemia and sleep structure in patients with obstructive sleep apnea and coronary heart disease, Chest, 111, 387, 10.1378/chest.111.2.387 Koehler, 1991, Nocturnal myocardial ischemia and cardiac arrhythmia in patients with sleep apnea with and without coronary heart disease, Klin Wochenschr, 69, 474, 10.1007/BF01649418 Hanly, 1993, ST-segment depression during sleep in obstructive sleep apnea, Am J Cardiol, 71, 1341, 10.1016/0002-9149(93)90552-N Peled, 1999, Nocturnal ischemic events in patients with obstructive sleep apnea syndrome and ischemic heart disease: effects of continuous positive air pressure treatment, J Am Coll Cardiol, 34, 1744, 10.1016/S0735-1097(99)00407-6 Mooe, 2001, Sleep-disordered breathing and coronary artery disease: long-term prognosis, Am J Respir Crit Care Med, 164, 1910, 10.1164/ajrccm.164.10.2101072 Malone, 1991, Obstructive sleep apnoea in patients with dilated cardiomyopathy: effects of continuous positive airway pressure, Lancet, 338, 1480, 10.1016/0140-6736(91)92299-H Naughton, 1998, Impact of treatment of sleep apnoea on left ventricular function in congestive heart failure, Thorax, 53, S37, 10.1136/thx.53.2008.S37 Ponikowski, 1997, Chemoreceptor dependence of very low frequency rhythms in advanced chronic heart failure, Am J Physiol, 272, H438 Sun, 1999, Enhanced peripheral chemoreflex function in conscious rabbits with pacing-induced heart failure, J Appl Physiol, 86, 1264, 10.1152/jappl.1999.86.4.1264 Naughton, 1993, Role of hyperventilation in the pathogenesis of central sleep apneas in patients with congestive heart failure, Am Rev Respir Dis, 148, 330, 10.1164/ajrccm/148.2.330 Shepard, 1996, Effects of changes in central venous pressure on upper airway size in patients with obstructive sleep apnea, Am J Respir Crit Care Med, 153, 250, 10.1164/ajrccm.153.1.8542124 Javaheri, 1998, Sleep apnea in 81 ambulatory male patients with stable heart failure: types and their prevalences, consequences, and presentations, Circulation, 97, 2154, 10.1161/01.CIR.97.21.2154 Sin, 1999, Risk factors for central and obstructive sleep apnea in 450 men and women with congestive heart failure, Am J Respir Crit Care Med, 160, 1101, 10.1164/ajrccm.160.4.9903020 Somers, 1995, Sympathetic neural mechanisms in obstructive sleep apnea, J Clin Invest, 96, 1897, 10.1172/JCI118235 Laaban, 2002, Left ventricular systolic dysfunction in patients with obstructive sleep apnea syndrome, Chest, 122, 1133, 10.1378/chest.122.4.1133 Kaneko, 2003, Cardiovascular effects of continuous positive airway pressure in patients with heart failure and obstructive sleep apnea, N Engl J Med, 348, 1233, 10.1056/NEJMoa022479 Hedner, 1990, Left ventricular hypertrophy independent of hypertension in patients with obstructive sleep apnoea, J Hypertens, 8, 941, 10.1097/00004872-199010000-00009 Chan, 1997, Prevalence of sleep-disordered breathing in diastolic heart failure, Chest, 111, 1488, 10.1378/chest.111.6.1488 Fung, 2002, Severe obstructive sleep apnea is associated with left ventricular diastolic dysfunction, Chest, 121, 422, 10.1378/chest.121.2.422 Naughton, 1998, Sleep apnea in congestive heart failure, Clin Chest Med, 19, 99, 10.1016/S0272-5231(05)70435-4 Bradley, 1992, Cardiac output response to continuous positive airway pressure in congestive heart failure, Am Rev Respir Dis, 145, 377, 10.1164/ajrccm/145.2_Pt_1.377 Kaye, 2001, Acute effects of continuous positive airway pressure on cardiac sympathetic tone in congestive heart failure, Circulation, 103, 2336, 10.1161/01.CIR.103.19.2336 Naughton, 1995, Treatment of congestive heart failure and Cheyne-Stokes respiration during sleep by continuous positive airway pressure, Am J Respir Crit Care Med, 151, 92, 10.1164/ajrccm.151.1.7812579 Granton, 1996, CPAP improves inspiratory muscle strength in patients with heart failure and central sleep apnea, Am J Respir Crit Care Med, 153, 277, 10.1164/ajrccm.153.1.8542129 Tkacova, 1997, Effect of continuous positive airway pressure on mitral regurgitant fraction and atrial natriuretic peptide in patients with heart failure, J Am Coll Cardiol, 30, 739, 10.1016/S0735-1097(97)00199-X Hanly, 1989, The effect of oxygen on respiration and sleep in patients with congestive heart failure, Ann Intern Med, 111, 777, 10.7326/0003-4819-111-10-777 Franklin, 1997, Reversal of central sleep apnea with oxygen, Chest, 111, 163, 10.1378/chest.111.1.163 Franklin, 1997, Hemodynamics, cerebral circulation, and oxygen saturation in Cheyne-Stokes respiration, J Appl Physiol, 83, 1184, 10.1152/jappl.1997.83.4.1184 Xie, 1994, Interaction of hyperventilation and arousal in the pathogenesis of idiopathic central sleep apnea, Am J Respir Crit Care Med, 150, 489, 10.1164/ajrccm.150.2.8049835 Sin, 2000, Effects of continuous positive airway pressure on cardiovascular outcomes in heart failure patients with and without Cheyne-Stokes respiration, Circulation, 102, 61, 10.1161/01.CIR.102.1.61 Guilleminault, 1983, Cardiac arrhythmia and conduction disturbances during sleep in 400 patients with sleep apnea syndrome, Am J Cardiol, 52, 490, 10.1016/0002-9149(83)90013-9 Shepard, 1985, Relationship of ventricular ectopy to oxyhemoglobin desaturation in patients with obstructive sleep apnea, Chest, 88, 335, 10.1378/chest.88.3.335 Zwillich, 1982, Bradycardia during sleep apnea: characteristics and mechanism, J Clin Invest, 69, 1286, 10.1172/JCI110568 Somers, 1992, Parasympathetic hyperresponsiveness and bradyarrhythmias during apnoea in hypertension, Clin Auton Res, 2, 171, 10.1007/BF01818958 Koehler, 2000, Relations among hypoxemia, sleep stage, and bradyarrhythmia during obstructive sleep apnea, Am Heart J, 139, 142, 10.1016/S0002-8703(00)90321-1 Grimm, 2000, Outcome of patients with sleep apnea-associated severe bradyarrhythmias after continuous positive airway pressure therapy, Am J Cardiol, 86, 688, 10.1016/S0002-9149(00)01055-9 Harbison, 2000, Cardiac rhythm disturbances in the obstructive sleep apnea syndrome: effects of nasal continuous positive airway pressure therapy, Chest, 118, 591, 10.1378/chest.118.3.591 Mooe, 1996, Sleep-disordered breathing: a novel predictor of atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery, Coron Artery Dis, 7, 475, 10.1097/00019501-199606000-00011 Kanagala, 2003, Obstructive sleep apnea and the recurrence of atrial fibrillation, Circulation, 107, 2589, 10.1161/01.CIR.0000068337.25994.21 Weitzenblum, 1988, Daytime pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea syndrome, Am Rev Respir Dis, 138, 345, 10.1164/ajrccm/138.2.345 Sanner, 1997, Pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea syndrome, Arch Intern Med, 157, 2483, 10.1001/archinte.1997.00440420115011 Bady, 2000, Pulmonary arterial hypertension in patients with sleep apnoea syndrome, Thorax, 55, 934, 10.1136/thorax.55.11.934 Alchanatis, 2001, Daytime pulmonary hypertension in patients with obstructive sleep apnea: the effect of continuous positive airway pressure on pulmonary hemodynamics, Respiration, 68, 566, 10.1159/000050574 Sajkov, 1999, Daytime pulmonary hemodynamics in patients with obstructive sleep apnea without lung disease, Am J Respir Crit Care Med, 159, 1518, 10.1164/ajrccm.159.5.9805086 Sajkov, 2002, Continuous positive airway pressure treatment improves pulmonary hemodynamics in patients with obstructive sleep apnea, Am J Respir Crit Care Med, 165, 152, 10.1164/ajrccm.165.2.2010092 Somers, 1993, Sympathetic-nerve activity during sleep in normal subjects, N Engl J Med, 328, 303, 10.1056/NEJM199302043280502 Shepard, 1985, Gas exchange and hemodynamics during sleep, Med Clin North Am, 69, 1243, 10.1016/S0025-7125(16)30985-3 Stoohs, 1992, Cardiovascular changes associated with obstructive sleep apnea syndrome, J Appl Physiol, 72, 583, 10.1152/jappl.1992.72.2.583 Parish, 1990, Cardiovascular effects of sleep disorders, Chest, 97, 1220, 10.1378/chest.97.5.1220 Schroeder, 1978, Hemodynamic studies in sleep apnea, 177 Hudgel, 1992, Mechanisms of obstructive sleep apnea, Chest, 101, 541, 10.1378/chest.101.2.541 Shepard, 1990, Cardiopulmonary consequences of obstructive sleep apnea, Mayo Clin Proc, 65, 1250, 10.1016/S0025-6196(12)62749-9 Shiomi, 1991, Leftward shift of the interventricular septum and pulsus paradoxus in obstructive sleep apnea, Chest, 100, 894, 10.1378/chest.100.4.894 Virolainen, 1995, Influence of negative intrathoracic pressure on right atrial and systemic venous dynamics, Eur Heart J, 16, 1293, 10.1093/oxfordjournals.eurheartj.a061088 Buda, 1979, Effect of intrathoracic pressure on left ventricular performance, N Engl J Med, 301, 453, 10.1056/NEJM197908303010901 Fletcher, 1987, Urinary catecholamines before and after tracheostomy in patients with obstructive sleep apnea and hypertension, Sleep, 10, 35, 10.1093/sleep/10.1.35 Narkiewicz, 1997, The sympathetic nervous system and obstructive sleep apnea: implications for hypertension, J Hypertens, 15, 1613, 10.1097/00004872-199715120-00062 Narkiewicz, 1998, Altered cardiovascular variability in obstructive sleep apnea, Circulation, 98, 1071, 10.1161/01.CIR.98.11.1071 Chin, 1996, Effects of NCPAP therapy on fibrinogen levels in obstructive sleep apnea syndrome, Am J Respir Crit Care Med, 153, 1972, 10.1164/ajrccm.153.6.8665063 Bokinsky, 1995, Spontaneous platelet activation and aggregation during obstructive sleep apnea and its response to therapy with nasal continuous positive airway pressure: a preliminary investigation, Chest, 108, 625, 10.1378/chest.108.3.625 Rangemark, 1995, Platelet function and fibrinolytic activity in hypertensive and normotensive sleep apnea patients, Sleep, 18, 188, 10.1093/sleep/18.3.188 Phillips, 1999, Effects of obstructive sleep apnea on endothelin-1 and blood pressure, J Hypertens, 17, 61, 10.1097/00004872-199917010-00010 Carlson, 1996, Attenuated endothelium-dependent vascular relaxation in patients with sleep apnoea, J Hypertens, 14, 577, 10.1097/00004872-199605000-00006 Kato, 2000, Impairment of endothelium-dependent vasodilation of resistance vessels in patients with obstructive sleep apnea, Circulation, 102, 2607, 10.1161/01.CIR.102.21.2607 Kraiczi, 2000, Increased vasoconstrictor sensitivity in obstructive sleep apnea, J Appl Physiol, 89, 493, 10.1152/jappl.2000.89.2.493 Shamsuzzaman, 2002, Elevated C-reactive protein in patients with obstructive sleep apnea, Circulation, 105, 2462, 10.1161/01.CIR.0000018948.95175.03 Yokoe, 2003, Elevated levels of C-reactive protein and interleukin-6 in patients with obstructive sleep apnea syndrome are decreased by nasal continuous positive airway pressure, Circulation, 107, 1129, 10.1161/01.CIR.0000052627.99976.18 Lavie, 2001, Plasma homocysteine levels in obstructive sleep apnea: association with cardiovascular morbidity, Chest, 120, 900, 10.1378/chest.120.3.900 Lavie, 2003, Obstructive sleep apnoea syndrome—an oxidative stress disorder, Sleep Med Rev, 7, 35, 10.1053/smrv.2002.0261 Schulz, 2000, Enhanced release of superoxide from polymorphonuclear neutrophils in obstructive sleep apnea: impact of continuous positive airway pressure therapy, Am J Respir Crit Care Med, 162, 566, 10.1164/ajrccm.162.2.9908091 Schulz, 2002, Serum levels of vascular endothelial growth factor are elevated in patients with obstructive sleep apnea and severe nighttime hypoxia, Am J Respir Crit Care Med, 165, 67, 10.1164/ajrccm.165.1.2101062 Lavie, 2002, Plasma vascular endothelial growth factor in sleep apnea syndrome: effects of nasal continuous positive air pressure treatment, Am J Respir Crit Care Med, 165, 1624, 10.1164/rccm.20110-040OC Chin, 2000, Effects of nasal continuous positive airway pressure on soluble cell adhesion molecules in patients with obstructive sleep apnea syndrome, Am J Med, 109, 562, 10.1016/S0002-9343(00)00580-5 Dyugovskaya, 2002, Increased adhesion molecules expression and production of reactive oxygen species in leukocytes of sleep apnea patients, Am J Respir Crit Care Med, 165, 934, 10.1164/ajrccm.165.7.2104126