Enfermedades infecciosas importadas en España

Medicina Clinica - Tập 131 - Trang 540-550 - 2008
Gerardo Rojo Marcos1, Juan Cuadros González2, Alberto Arranz Caso1,3
1Servicio de Medicina Interna. Hospital Príncipe de Asturias. Alcalá de Henares. Madrid. España
2Servicio de Microbiología y Parasitología Clínicas. Hospital Príncipe de Asturias. Alcalá de Henares. Madrid. España
3Unidad de Enfermedades Infecciosas. Servicio de Medicina Interna. Hospital Príncipe de Asturias. Alcalá de Henares. Madrid. España

Tài liệu tham khảo

Gushulak, 2006, The basic principles of migration health: population mobility and gaps in disease prevalence, Emerg Themes Epidemiol, 3, 3, 10.1186/1742-7622-3-3 Valerio, 2002, Las enfermedades tropicales en el mundo occidental, Med Clin (Barc), 118, 508, 10.1016/S0025-7753(02)72432-9 Freedman, 2006, GeoSentinel Surveillance Network. Spectrum of disease and relation to place of exposure among ill returned travelers, N Engl J Med, 354, 119, 10.1056/NEJMoa051331 López-Vélez, 2003, Infectious diseases in immigrants from the perspective of a tropical medicine referral unit, Am J Trop Med Hyg, 69, 115, 10.4269/ajtmh.2003.69.115 Ryan, 2002, Illness after international travel, N Engl J Med, 347, 505, 10.1056/NEJMra020118 Bottieau, 2006, Etiology and outcome of fever after a stay in the tropics, Arch Intern Med, 166, 1642, 10.1001/archinte.166.15.1642 Rojo-Marcos, 2007, Paludismo importado en un hospital general de Madrid, Enferm Infecc Microbiol Clin, 25, 168, 10.1157/13099367 Anegón Blanco, 2006, Hospitalización por paludismo en España durante el período 1999-2002, Med Clin (Barc), 127, 172, 10.1157/13090710 Bartolomé Regue, 2002, Paludismo importado:una enfermedad emergente, Med Clin (Barc), 119, 372, 10.1016/S0025-7753(02)73420-9 López-Vélez, 1999, Clinicoepidemiological study of imported malaria in travelers and immigrants to Madrid, J Travel Med, 6, 81, 10.1111/j.1708-8305.1999.tb00837.x Cabezos, 1995, Paludismo importado por inmigrantes en Cataluña, Med Clin (Barc), 104, 45 Parellada, 1990, Paludismo. Análisis de 149 casos (1981-1987), Enferm Infecc Microbiol Clin, 8, 25 González García, 1986, An outbreak of Plasmodium vivax malaria among heroin users in Spain, Trans R Soc Trop Med Hyg, 80, 549, 10.1016/0035-9203(86)90136-7 Rodríguez, 2007, Malaria infection through multiorgan donation: an update from Spain, Liver Transpl, 13, 1302, 10.1002/lt.21219 Blázquez, 1987, Paludismo de aeropuerto en España, Med Clin (Barc), 88, 41 Cuadros, 2002, Plasmodium ovale malaria acquired in central Spain, Emerg Infect Dis, 8, 1506, 10.3201/eid0812.020105 López-Vélez, 2005, Cambio climático en España y riesgo de enfermedades infecciosas y parasitarias transmitidas por artrópodos y roedores, Rev Esp Salud Publica, 79, 177, 10.1590/S1135-57272005000200006 Cuadros, 2007, Malaria diagnosis by NOW ICT and expert microscopy in comparison with multiplex polymerase chain reaction in febrile returned travellers, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 26, 671, 10.1007/s10096-007-0337-x Bigaillon, 2005, Ineffectiveness of the Binax NOW malaria test for diagnosis of Plasmodium ovale malaria, J Clin Microbiol, 43, 1011, 10.1128/JCM.43.2.1011.2005 Rubio, 1999, Usefulness of seminested multiplex PCR in surveillance of imported malaria in Spain, J Clin Microbiol, 37, 3260, 10.1128/JCM.37.10.3260-3264.1999 Jelinek, 2002, Imported Falciparum malaria in Europe: sentinel surveillance data from the European network on surveillance of imported infectious diseases, Clin Infect Dis, 34, 572, 10.1086/338235 2005, Diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de Chagas importada, Med Clin (Barc), 125, 230, 10.1157/13077386 Fores, 2007, Chagas disease in a recipient of cord blood transplantation, Bone Marrow Transplant, 39, 127, 10.1038/sj.bmt.1705551 Villalba, 1992, Acute Chagas disease in a recipient of a bone marrow transplant in Spain: case report, Clin Infect Dis, 14, 594, 10.1093/clinids/14.2.594 Riera, 2006, Congenital transmission of Trypanosoma cruzi in Europe (Spain): a case report, Am J Trop Med Hyg, 75, 1078, 10.4269/ajtmh.2006.75.1078 Flores-Chávez, 2007, Diagnóstico de laboratorio de la enfermedad de Chagas importada, Enferm Infecc Microbiol Clin, 25, 29, 10.1157/13111835 Pirón, 2007, Development of a real-time PCR assay for Trypanosoma cruzi detection in blood samples, Acta Trop, 103, 195, 10.1016/j.actatropica.2007.05.019 Rotger, 2004, Increasing incidence of imported schistosomiasis in Mallorca, Spain, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 23, 855, 10.1007/s10096-004-1218-1 Elcuaz, 1998, Brote de esquistosomiasis en un grupo de viajeros procedentes de Burkina Fasso, Enferm Infecc Microbiol Clin, 16, 367 Bou, 2001, Fiebre de Katayama en turistas españoles: análisis de 25 casos, Med Clin (Barc), 116, 220, 10.1016/S0025-7753(01)71776-9 Corachán, 1997, Esquistosomiasis importada por viajeros españoles: estudio clínico epidemiolgico de 80 casos, Med Clin (Barc), 108, 721 Balanzó Fernández, 1984, Esquistosomiasis (bilharziasis). Estudio sobre una serie de 41 casos, Med Clin (Barc), 82, 139 Roca, 2002, Comparative, clínico-epidemiologic study of Schistosoma mansoni infections in travellers and immigrants in Spain, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 21, 219, 10.1007/s10096-001-0683-z Corachán, 1991, Ocho casos de localización ectópica de la esquistosomiasis en viajeros españoles, Med Clin (Barc), 96, 338 Corachán, 1987, Clinical presentation of Schistosoma intercalatum infestation, Lancet, 1, 1139, 10.1016/S0140-6736(87)91690-4 Esquivel, 2005, Growing frequency of neurocysticercosis in Madrid (Spain), Neurología, 20, 116 Roca, 2003, Neurocysticercosis and population movements: analysis of 23 imported cases in Spain, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 22, 382, 10.1007/s10096-003-0936-0 Albonico, 2006, Intervention for the control of soil-transmitted helminthiasis in the community, Adv Parasitol, 61, 311, 10.1016/S0065-308X(05)61008-1 Martín Sánchez, 2004, Parasitosis intestinales en población inmigrante subsahariana asintomática. Gran Canaria 2000, Rev Clin Esp, 204, 14, 10.1016/S0014-2565(04)71387-9 Roca, 2003, Uncinariasis importada por inmigrantes africanos: estudio de 285 casos, Med Clin (Barc), 121, 139, 10.1016/S0025-7753(03)73883-4 Pardo, 2006, Helminth-related eosinophilia in African immigrants, Gran Canaria, Emerg Infect Dis, 12, 1587, 10.3201/eid1210.060102 Igual Adell, 2007, Estrongiloidiasis: epidemiología, manifestaciones clínicas y diagnóstico. Experiencia en una zona endémica: la comarca de La Safor (Valencia), Enferm Infecc Microbiol Clin, 25, 38, 10.1157/13111836 Román-Sánchez, 2003, High prevalence of Strongyloides stercoralis among farm workers on the Mediterranean coast of Spain: analysis of the predictive factors of infection in developed countries, Am J Trop Med Hyg, 69, 336, 10.4269/ajtmh.2003.69.336 Más, 2006, Reduction in the prevalence and intensity of infection in Onchocerca volvulus microfilariae according to ethnicity and community after 8 years of ivermectin treatment on the island of Bioko, Equatorial Guinea, Trop Med Int Health, 11, 1082, 10.1111/j.1365-3156.2006.01650.x Carrillo Casas, 2004, Cribaje de microfilariasis sanguínea (Loa loa) en la población inmigrante de zonas endémicas, Rev Esp Salud Publica, 78, 623, 10.1590/S1135-57272004000500007 Rubio, 1992, Larva migrans cutánea en viajeros, Med Clin (Barc), 98, 224 Puente, 2002, Two cases of imported gnathostomiasis in Spanish women, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 21, 617, 10.1007/s10096-002-0785-2 Górgolas, 2003, Cutaneous and medullar gnathostomiasis in travelers to Mexico and Thailand, J Travel Med, 10, 358, 10.2310/7060.2003.9373 Gutiérrez-Cisneros, 2007, Absceso hepático amebiano autóctono: diagnóstico microbiológico por PCR, Enferm Infecc Microbiol Clin, 25, 493, 10.1157/13108717 García-Forcada, 1995, Absceso hepático amebiano: revisión de 13 casos, Med Clin (Barc), 105, 537 Ruiz de Gopegui, 2004, Absceso hepático amebiano: observaciones sobre siete pacientes, Enferm Infecc Microbiol Clin, 22, 526, 10.1016/S0213-005X(04)73154-7 Díaz-Gonzálvez, 2005, Absceso hepático amebiano autóctono: caso clínico y revisión de la literature médica, Enferm Infecc Microbiol Clin, 23, 179, 10.1157/13072171 Ashbee, 2007, Histoplasmosis in Europe: report on an epidemiological survey from the European Confederation of Medical Mycology Working Group, Med Mycol, 18, 1 Gascón, 2005, Histoplasmosis infection in Spanish travelers to Latin America, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 24, 839, 10.1007/s10096-005-0050-6 Gascón, 2000, Imported histoplasmosis in Spain, J Travel Med, 7, 89, 10.2310/7060.2000.00028 García-Vázquez, 2005, Infección por Histoplasma capsulatum en un grupo de cooperantes en Guatemala, Enferm Infecc Microbiol Clin, 23, 274, 10.1157/13074968 Benito, 1998, Histoplasmosis diseminada en pacientes con sida. Estudio de 2 casos y revisión de la bibliografía española, Enferm Infecc Microbiol Clin, 16, 316 Buitrago, 2007, Evaluación de una técnica de PCR cuantitativa para el diagnóstico clínico de la histoplasmosis importada, Enferm Infecc Microbiol Clin, 25, 16, 10.1157/13096748 Ginarte, 2003, Imported paracoccidioidomycosis in Spain, Mycoses, 46, 407, 10.1046/j.0933-7407.2003.00914.x Miguélez, 1995, Paracoccidioidomicosis importada. A propósito de dos casos, Med Clin (Barc), 105, 756 Hernández, 1997, Atypical coccidioidomycosis in an AIDS patient successfully treated with fluconazole, Eur J Clin Microbiol Infect Dis, 16, 592, 10.1007/BF02447922 Álvarez, 2000, Dermatomicosis de importación por Scytalidium dimidiatum: a propósito de tres casos, Rev Iberoam Micol, 17, 102 Ramos Martínez, 2007, Mujer de origen filipino con tumoración en un pie, Rev Clin Esp, 2007, 305, 10.1016/S0014-2565(07)73391-X Santiago Sánchez-Mateos, 2007, Tumoración subcutánea en pie tras traumatismo con espina de acacia, Rev Clin Esp, 207, 527, 10.1157/13111555 Iñigo, 2006, Tuberculosis trends in Madrid, 1994-2003: impact of immigration and HIV infection, Int J Tuberc Lung Dis, 10, 550 Ordobás Gavín, 2007, Inmigración e incidencia de la tuberculosis en la Comunidad de Madrid, Rev Esp Salud Publica, 81, 597, 10.1590/S1135-57272007000600003 Faustini, 2006, Risk factors for multidrug resistant tuberculosis in Europe: a systematic review, Thorax, 61, 158, 10.1136/thx.2005.045963 2007, Proyecto MR-TB, Bol Epidemiol Semanal, 15, 97 2003, Prevención y control de las tuberculosis importadas, Med Clin (Barc), 121, 549, 10.1157/13053401 Sanz Barbero, 2007, Situación actual de las resistencias de Mycobacterium tuberculosis en la población inmigrante de la Comunidad de Madrid, Arch Bronconeumol, 43, 324, 10.1157/13106563 Caminero, 2001, Epidemiological evidence of the spread of a Mycobacterium tuberculosis strain of the Beijing genotype on Gran Canaria Island, Am J Respir Crit Care Med, 164, 1165, 10.1164/ajrccm.164.7.2101031 López-Vélez, 1999, Lepra simulando otras enfermedades, Rev Clin Esp, 199, 369 Torres, 2003, Comparison of PCR mediated amplification of DNA and the classical methods for detection of Mycobacterium leprae in different types of clinical samples in leprosy patients and contacts, Lepr Rev, 74, 18, 10.47276/lr.74.1.18 Oteo, 2004, Infección por Rickettsia africae. Tres casos confirmados por reacción en cadena de la polimerasa, Med Clin (Barc), 122, 786, 10.1157/13062674 Díaz-Franco, 2005, Vigilancia epidemiológica de las infecciones de transmisión sexual. España, 1995-2003, Med Clin (Barc), 125, 529, 10.1157/13080449 Perenboom, 2006, Lymphogranuloma venereum proctitis: an emerging sexually transmitted disease in HIV-positive men in the Netherlands, Drugs Today (Barc), 42, 43 Vall Mayans, 2005, First case of LGV confirmed in Barcelona, Euro Surveill, 10, E050203.2 Roca, 2002, Enfermedades importadas en inmigrantes africanos: estudio de 1.321 pacientes, Med Clin (Barc), 119, 616, 10.1016/S0025-7753(02)73516-1 Gómez-Garcés, 1993, Chancro blando y Haemophilus ducreyi: ¿una enfermedad y un microorganismo en aumento en España?, Enferm Infecc Microbiol Clin, 11, 164 Blanco Badillo, 2005, La enfermedad de Carrión, dos siglos después, Med Clin (Barc), 125, 239, 10.1157/13077383 Puente, 1994, Piomiositis tropical, Enferm Infecc Microbiol Clin, 12, 219 Sejvar, 2003, Leptospirosis in «Eco-Challenge» athletes, Malaysian Borneo, 2000, Emerg Infect Dis, 9, 702, 10.3201/eid0906.020751 Gascón, 1993, Etiology of traveller's diarrhea in Spanish travellers to developing countries, Eur J Epidemiol, 9, 217, 10.1007/BF00158796 Ruiz, 2007, Trends in antimicrobial resistance in Campylobacter spp. causing traveler's diarrhea, APMIS, 115, 218, 10.1111/j.1600-0463.2007.apm_567.x Mensa, 2008, Quinolone resistance among Shigella spp. isolated from travellers returning from India, Clin Microbiol Infect, 14, 279, 10.1111/j.1469-0691.2007.01903.x Cabrera, 2004, Mechanism of resistance to several antimicrobial agents in Salmonella clinical isolates causing traveler's diarrhea, Antimicrob Agents Chemother, 48, 3934, 10.1128/AAC.48.10.3934-3939.2004 Vila, 2001, Susceptibility patterns of enteroaggregative Escherichia coli associated with traveller's diarrhoea: emergence of quinolone resistance, J Med Microbiol, 50, 996, 10.1099/0022-1317-50-11-996 Chau, 2007, Salmonella enterica serovar typhi: antimicrobial drug resistance in Asia and the molecular mechanism of reduced susceptibility to the fluoroquinolones, Antimicrob Agents Chemother, 51, 4315, 10.1128/AAC.00294-07 Pugliese, 2007, Emerging and re-emerging viral infections in Europe, Cell Biochem Funct, 25, 1, 10.1002/cbf.1342 Sánchez-Seco, 2005, Infecciones por el virus de Toscana, el virus del Nilo occidental y otros arbovirus de interés en Europa, Enferm Infecc Microbiol Clin, 23, 560, 10.1157/13080267 Wilder-Smith, 2005, Dengue in travelers, N Engl J Med, 353, 924, 10.1056/NEJMra041927 Morens, 2008, Dengue and hemorrhagic fever: a potential threat to public health in the Unites States, JAMA, 299, 214, 10.1001/jama.2007.31-a Wichmann, 2007, European Network on Surveillance of Imported Infectious Diseases. Severe dengue virus infection in travelers: risk factors and laboratory indicators, J Infect Dis, 195, 1089, 10.1086/512680 Giménez, 2007, Llegada de Aedes albopictus a España, un nuevo reto para la salud pública, Gac Sanit, 21, 25, 10.1157/13099117 Aranda, 2006, First record and establishment of the mosquito Aedes albopictus in Spain, Med Vet Entomol, 20, 150, 10.1111/j.1365-2915.2006.00605.x Gascón, 1998, Dengue: una enfermedad reemergente. Estudio clinicoepidemiológico en 57 viajeros españoles, Med Clin (Barc), 111, 583 Torrús Tendero, 2004, Enferm Infecc Microbiol Clin, 22, 147 Domingo, 2004, Enferm Infecc Microbiol Clin, 22, 147 TropNetEurop. Cases of dengue fever reported so far in 2007. Disponible en: http://www.tropnet.net/whats_new/News_index.html Diseases of Environmental and Zoonotic Origin Team, ECDC. Dengue worldwide: an overview of the current situation and the implications for Europe. Euro Surveill. 2007;12:E070621.1. Disponible en: http://www.eurosurveillance.org/ew/2007/070621.asp#1 Depoortere, 2006, Chikungunya risk assessment for Europe: recommendations for action, Euro Surveill, 11, E060511.2 Angelini, 2007, An outbreak of chikungunya fever in the province of Ravenna, Italy, Euro Surveill, 12, E070906.1 2006, Chikungunya fever diagnosed among internacional travellers. United States, 2005-2006, MMWR Morb Mortal Wkly Rep, 55, 1040 Amador Prous, 2007, Infección por virus de Chikungunya en una viajera española, Med Clin (Barc), 129, 118, 10.1157/13107372 Tsetsarkin KA, Vanlandingham DL, McGee CE, Higgs S. A single mutation in Chikungunya virus affects vector specificity and epidemic potential. PLoS Pathog. 2007;3:e201doi:10.1371/journal.ppat.0030201. Disponible en: http://pathogens.plosjournals.org/perlserv/?request=getdocument&doi=10.1371/journal.ppat.0030201 Petersen, 2001, West Nile virus: a reemerging global pathogen, Emerg Infect Dis, 7, 611, 10.3201/eid0704.017401 Fedele, 2004, Enferm Infecc Microbiol Clin, 22, 149 Connell, 2004, Two linked cases of West Nile virus acquired by an Irish tourist in Algarve, Portugal, Eurosurveillance Weekly, 8, 040805 Bofill, 2006, Human West Nile virus infection, Catalonia, Spain, Emerg Infect Dis, 12, 1163, 10.3201/eid1207.060164 Kaptoul, 2007, West Nile virus in Spain: report of the first diagnosed case (in Spain) in a human with aseptic meningitis, Scand J Infect Dis, 39, 70, 10.1080/00365540600740553 Lozano, 1998, Anticuerpos a virus West Nile y otros flavivirus transmitidos por artrópodos en la población del Delta del Ebro, Rev Esp Salud Publica, 72, 245, 10.1590/S1135-57271998000300009 Bernabeu-Wittel, 2007, Seroprevalencia de infecciones por el virus del Nilo Occidental en la población general del sur de España, Enferm Infecc Microbiol Clin, 25, 561, 10.1157/13111181 Lledó, 2003, Nefropatía epidémica en España: primer caso importado, Med Clin (Barc), 121, 677, 10.1157/13054310 Lledó, 2003, Hantavirus infections in Spain: analysis of sera from the general population and from patients with pneumonia, renal disease and hepatitis, J Clin Virol, 27, 296, 10.1016/S1386-6532(02)00228-7 Domingo, 2004, Enferm Infecc Microbiol Clin, 22, 147 Estrada-Peña, 2007, Modeling the spatial distribution of crimean-congo hemorrhagic fever outbreaks in Turkey, Vector Borne Zoonotic Dis, 7, 667, 10.1089/vbz.2007.0134 CDC. Japanese encephalitis information for travellers. CDC Travel Information.Disponible en: http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/jencephalitis/index.htm OMS. Fiebres hemorrágicas víricas. Disponible en: http://www.who.int/topics/haemorrhagic_fevers_viral/es/ Crowcroft, 2002, Las fiebres hemorrágicas víricas en Europa: su control eficaz exige una respuesta coordinada, Euro Surveill, 7, 31, 10.2807/esm.07.03.00343-en Programa de Vigilancia y Control de las Fiebres Hemorrágicas Virales. Disponible en: http://aevi.isciii.es/Paginas/ProgramaFH.html#_Vigilancia_de_fiebres OMS. Rabnet. Disponible en: http://www.rabnet.who.int WHO. The WHO Expert Consultation on Rabies. 2004. Disponible en:http://www.who.int/rabies/trs931_%2006_05.pdf Rodríguez Ferri, 1987, IV López-Vélez, 2001, ¿Cuál es el riesgo real de rabia en España?, Med Clin (Barc), 8, 135 WHO. Rabies – Bulletin – Europe. Disponible en: http://www.who-rabies-bulletin.org/ Sánchez Serrano, 1999, Rabia transmitida por murciélagos insectívoros en España, Bol Epidemiol Semanal, 7, 149 Oehler RL, Lorenzo NY. Severe acute respiratory syndrome (SARS). Disponible en: http://www.emedicine.com/med/TOPIC3662.HTM Cheng, 2007, Severe acute respiratory syndrome coronavirus as an agent of emerging and reemerging infection, Clin Microbiol Rev, 20, 660, 10.1128/CMR.00023-07 Heeney, 2006, Zoonotic viral diseases and the frontier of early diagnosis, control and prevention, J Intern Med, 260, 399, 10.1111/j.1365-2796.2006.01711.x 2008, Update on avian influenza A (H5N1) virus infection in humans, N Engl J Med, 358, 261, 10.1056/NEJMra0707279 Vall Combelles, 2004, Inmigración y salud, An Pediatr (Barc), 60, 1, 10.1016/S1695-4033(04)78209-0 Manzardo, 2008, Communicable diseases in the immigrant population attended to in a tropical medicine unit: epidemiological aspects and public health issues, Travel Med Infect Dis, 6, 4, 10.1016/j.tmaid.2007.11.002