Academic lexical bundles
Tóm tắt
An important component of fluent linguistic production and a key distinguishing feature of particular modes, registers and genres is the multi-word expressions referred to as ‘lexical bundles’. These are extended collocations which appear more frequently than expected by chance, helping to shape meanings and contributing to our sense of coherence and distinctiveness in a text. These strings have been studied extensively, particularly in academic writing in English, but little is known about how they may have changed over time. In this paper we explore changes in their use and frequency over the past 50 years, drawing on a corpus of 2.2 million words taken from top research journals in four disciplines. We find that bundles are not static and invariant markers of research writing but change in response to new conditions and contexts, with the most interesting changes within disciplines. The paper also discusses methodological approaches to studying bundles diachronically.
Từ khóa
Tài liệu tham khảo
Anthony, 2014, AntConc
Biber, 1999, Longman Grammar of Written and Spoken English
Chen, 2010, Lexical bundles in L1 and L2 student writing, Language, Learning and Technology, 14, 30
Chen, 2016, Investigating criterial discourse features across second language development: Lexical bundles in rated learner essays, Applied Linguistics, 37, 849
Firth, 1951, Modes of meaning, Papers in Linguistics 1934–51, 190
Hoey, 2005, Lexical Priming: A New Theory of Words and Language
Hyland, 2004, Disciplinary Discourses: Social Interactions in Academic Writing
Kopaczyk, 2012, Applications of the lexical bundles method in historical corpus research, Corpus Data across Languages and Disciplines, 83
Ma, 2009, A study of four-word lexical bundles in English major students’ timed writing, Foreign Language Teaching and Research, 41, 54
Nattinger, 1992, Lexical Phrases and Language Teaching
Pang, 2010, Lexical bundles and the construction of an academic voice: A pedagogical perspective, Asian EFL Journal, 47, 1
Sinclair, 1991, Corpus, Concordance, Collocation
Wei, 2007, Phraseological characteristics of Chinese learners’ spoken English: Evidence of lexical chunks from COLSEC, Modern Foreign Languages, 30, 280