The Development and Validation of a Self-Administered Quality-of-Life Outcome Measure for Young, Active Patients With Symptomatic Hip Disease: The International Hip Outcome Tool (iHOT-33)

Nicholas G.H. Mohtadi1, Damian R. Griffin2, M. Elizabeth Pedersen3, Denise Chan1, Marc R. Safran4, Nicholas Parsons2, Jon K. Sekiya5, Bryan T. Kelly6, Jason R. Werle7, Michael Leunig8, Joseph C. McCarthy9, Hal D. Martin10, J.W. Thomas Byrd11, Marc J. Philippon12, RobRoy L. Martin13, Carlos A. Guanche14, John C. Clohisy15, Thomas G. Sampson16, Mininder S. Kocher17, Christopher M. Larson18
1University of Calgary Sport Medicine Centre, Calgary, Alberta, Canada
2Warwick Medical School, University of Warwick, Coventry, England
3University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada
4Stanford University, Redwood City, California, U.S.A.
5University of Michigan, Ann Arbor, Michigan, U. S. A.
6Weill Cornell Medical College, New York, New York, U.S.A.
7University of Calgary, calgary, Alberta, canada
8Schulthess Clinic, Zurich, Switzerland
9Department of Orthopaedics, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts, U.S.A.
10The Hip Clinic, Oklahoma Sports Science & Orthopaedics, Oklahoma City, Oklahoma, U.S.A.
11Nashville Sports Medicine & Orthopaedic Center, Nashville, Tennessee, U.S.A.
12Steadman Philippon Research Institute, Vail, Colorado, U.S.A.
13Duquesne University, Pittsburgh, Pennsylvania, U.S.A.
14Southern California Orthopedic Institute, Van Nuys, California, U.S.A.
15Washington University School of Medicine, St. Louis, Missouri, U.S.A.
16Post Street Orthopaedics & Sports Medicine, San Francisco, California, U.S.A.
17Harvard Medical School and Children's Hospital Boston, Boston, Massachusetts, U.S.A.
18Minnesota Orthopedic Sports Medicine Institute at Twin Cities Orthopedics, Edina, Minnesota, U.S.A.

Tài liệu tham khảo

Bryant, 1993, A statistical analysis of hip scores, J Bone Joint Surg Br, 75, 705, 10.1302/0301-620X.75B5.8376424 Callaghan, 1990, Assessing the results of hip replacement: A comparison of five different rating systems, J Bone Joint Surg Br, 72, 1008, 10.1302/0301-620X.72B6.2246281 Dutton, 1982, Tharies surface replacement for osteonecrosis of the femoral head, J Bone Joint Surg Am, 64, 1225, 10.2106/00004623-198264080-00013 Ferguson, 1931, Slipping of the upper femoral epiphysis, JAMA, 97, 1867, 10.1001/jama.1931.02730250025009 Goodwin, 1968, The Austin Moore prosthesis in fresh femoral neck fractures, Am J Orthop Surg, 10, 40 Harris, 1969, Traumatic arthritis of the hip after dislocation and acetabular fractures: Treatment by mold arthroplasty, J Bone Joint Surg Am, 51, 737, 10.2106/00004623-196951040-00012 Ilstrup, 1973, Factors influencing the results in 2,012 total hip arthroplasties, Clin Orthop Relat Res, 250 Kavanagh, 1985, Clinical and roentgenographic assessment of total hip arthroplasty, Clin Orthop Relat Res, 133 Larson, 1963, Rating scale for hip disabilities, Clin Orthop Relat Res, 31, 85, 10.1097/00003086-196300310-00011 Lazansky, 1967, A method for grading hips, J Bone Joint Surg Br, 49, 644, 10.1302/0301-620X.49B4.644 Letournel, 1993 Matta, 1986, Fractures of the acetabulum, Clin Orthop Relat Res, 241 McKee, 1973, The statistics of the McKee-Farrar method of total hip replacement, Clin Orthop Relat Res, 26 Pellicci, 1985, Long-term results of revision total hip replacement, J Bone Joint Surg Am, 67, 513, 10.2106/00004623-198567040-00002 Shepherd, 1954, Assessment of function after arthroplasty of the hip, J Bone Joint Surg Am, 36, 354, 10.1302/0301-620X.36B3.354 Thompson, 1951, Traumatic dislocation of the hip; a survey of two hundred and four cases covering a period of twenty-one years, J Bone Joint Surg Am, 33, 746, 10.2106/00004623-195133030-00023 Bellamy, 1991, Relationship between severity and clinical importance of symptoms in osteoarthritis, Clin Rheumatol, 10, 138, 10.1007/BF02207652 Dawson, 1996, Questionnaire on the perceptions of patients about total hip replacement, J Bone Joint Surg Br, 78, 185, 10.1302/0301-620X.78B2.0780185 Hoeksma, 2003, Comparison of the responsiveness of the Harris Hip Score with generic measures for hip function in osteoarthritis of the hip, Ann Rheum Dis, 62, 935, 10.1136/ard.62.10.935 Katz, 1995, The validity and reliability of a total hip arthroplasty outcome evaluation questionnaire, J Bone Joint Surg Am, 77, 1528, 10.2106/00004623-199510000-00007 Koran, 1975, The reliability of clinical methods, data and judgments (first of two parts), N Engl J Med, 293, 642, 10.1056/NEJM197509252931307 Mohtadi, 2011, Assessing outcomes after hip surgery, 74 Hollinshead, 2000, Two 6-year follow-up studies of large and massive rotator cuff tears: Comparison of outcome measures, J Shoulder Elbow Surg, 9, 373, 10.1067/mse.2000.108389 Kirkley, 2003, The development and evaluation of a disease-specific quality-of-life questionnaire for disorders of the rotator cuff: The Western Ontario Rotator Cuff Index, Clin J Sport Med, 13, 84, 10.1097/00042752-200303000-00004 Kirkley, 1998, The development and evaluation of a disease-specific quality of life measurement tool for shoulder instability, Am J Sports Med, 26, 764, 10.1177/03635465980260060501 Kirkley, 2007, The development and validation of a quality of life-measurement tool for patients with meniscal pathology: The Western Ontario Meniscal Evaluation Tool (WOMET), Clin J Sport Med, 17, 349, 10.1097/JSM.0b013e31814c3e15 Lo, 2001, The development of a disease-specific quality of life measurement tool for osteoarthritis of the shoulder: The Western Ontario Osteoarthritis of the Shoulder (WOOS) index, Osteoarthritis Cartilage, 9, 771, 10.1053/joca.2001.0474 Mohtadi, 1998, Development and validation of the quality of life outcome measure (questionnaire) for chronic anterior cruciate ligament deficiency, Am J Sports Med, 26, 350, 10.1177/03635465980260030201 Keene, 1982, Hip fractures in the elderly, JAMA, 248, 564, 10.1001/jama.1982.03330050046029 Liang, 1991, The total hip arthroplasty outcome evaluation form of the American Academy of Orthopaedic Surgeons, J Bone Joint Surg Am, 73, 639, 10.2106/00004623-199173050-00001 Parker, 1993, A new mobility score for predicting mortality after hip fracture, J Bone Joint Surg Br, 75, 797, 10.1302/0301-620X.75B5.8376443 Lodhia, 2011, Patient-reported outcome instruments for femoroacetabular impingement and hip labral pathology: A systematic review of the clinimetric evidence, Arthroscopy, 27, 279, 10.1016/j.arthro.2010.08.002 Thorborg, 2010, Validity, reliability and responsiveness of patient-reported outcome questionnaires when assessing hip and groin disability: A systematic review, Br J Sports Med, 44, 1186, 10.1136/bjsm.2009.060889 Tijssen, 2011, Patient-reported outcome questionnaires for hip arthroscopy: A systematic review of the psychometric evidence, BMC Musculoskelet Disord, 12, 117, 10.1186/1471-2474-12-117 Mokkink, 2010, The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: An international Delphi study, Qual Life Res, 19, 539, 10.1007/s11136-010-9606-8 Martin, 2009, Differences in physician and patient ratings of items used to assess hip disorders, Am J Sports Med, 37, 1508, 10.1177/0363546509333851 Guyatt, 1987, Measuring change over time: Assessing the usefulness of evaluative instruments, J Chronic Dis, 40, 171, 10.1016/0021-9681(87)90069-5 Guyatt, 1986, Measuring disease-specific quality of life in clinical trials, CMAJ, 134, 889 Guyatt, 1993, Measuring health-related quality of life, Ann Intern Med, 118, 622, 10.7326/0003-4819-118-8-199304150-00009 Kirkley, 2003, Development of disease-specific quality of life measurement tools, Arthroscopy, 19, 1121, 10.1016/j.arthro.2003.10.028 Mohtadi NG, Pedersen ME, Chan D. The creation of a hip outcome measure for young patients with hip disease. Presented at the World Congress of Sports Trauma, Hong Kong, April 12, 2008. Tegner, 1985, Rating systems in the evaluation of knee ligament injuries, Clin Orthop Relat Res, 198, 43, 10.1097/00003086-198509000-00007 Streiner, 1995 Myles, 1999, The pain visual analog scale: Is it linear or nonlinear?, Anesth Analg, 89, 1517, 10.1213/00000539-199912000-00038 McDowell, 1987 Christensen, 2003, The nonarthritic hip score: Reliable and validated, Clin Orthop Relat Res, 406, 75, 10.1097/00003086-200301000-00013 Beaton, 2002, Many faces of the minimal clinically important difference (MCID): A literature review and directions for future research, Curr Opin Rheumatol, 14, 109, 10.1097/00002281-200203000-00006 Husted, 2000, Methods for assessing responsiveness: A critical review and recommendations, J Clin Epidemiol, 53, 459, 10.1016/S0895-4356(99)00206-1 Ganz, 2003, Femoroacetabular impingement: A cause for osteoarthritis of the hip, Clin Orthop Relat Res, 417, 112, 10.1097/01.blo.0000096804.78689.c2 Ito, 2009, The proximal hip joint capsule and the zona orbicularis contribute to hip joint stability in distraction, J Orthop Res, 27, 989, 10.1002/jor.20852 Leunig, 2009, The concept of femoroacetabular impingement: Current status and future perspectives, Clin Orthop Relat Res, 467, 616, 10.1007/s11999-008-0646-0 Leunig, 2009, FAI—Concept and etiology, Orthopade, 38, 394, 10.1007/s00132-008-1383-5 Reichenbach, 2010, Prevalence of cam-type deformity on hip magnetic resonance imaging in young males: A cross-sectional study, Arthritis Care Res (Hoboken), 62, 1319, 10.1002/acr.20198 Safran, 2010, The acetabular labrum: Anatomic and functional characteristics and rationale for surgical intervention, J Am Acad Orthop Surg, 18, 338, 10.5435/00124635-201006000-00006 Sierra, 2008, Hip disease in the young, active patient: Evaluation and nonarthroplasty surgical options, J Am Acad Orthop Surg, 16, 689, 10.5435/00124635-200812000-00002 Martin, 2006, Evidence of validity for the hip outcome score, Arthroscopy, 22, 1304, 10.1016/j.arthro.2006.07.027 Martin, 2007, Evidence of validity for the hip outcome score in hip arthroscopy, Arthroscopy, 23, 822, 10.1016/j.arthro.2007.02.004 Martin, 2008, Evidence of reliability and responsiveness for the hip outcome score, Arthroscopy, 24, 676, 10.1016/j.arthro.2007.12.011 Thorborg, 2011, The Copenhagen Hip and Groin Outcome Score (HAGOS): Development and validation according to the COSMIN checklist, Br J Sports Med, 45, 478, 10.1136/bjsm.2010.080937 Bellamy, 1988, Validation study of WOMAC: A health status instrument for measuring clinically important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee, J Rheumatol, 15, 1833 Briggs K, Philippon M. The use of outcome measures in hip arthroscopy. Presented at the Annual Scientific Meeting of the International Society for Hip Arthroscopy, New York, October 9, 2009. Bellamy, 1986, A preliminary evaluation of the dimensionality and clinical importance of pain and disability in osteoarthritis of the hip and knee, Clin Rheumatol, 5, 231, 10.1007/BF02032362 Klässbo, 2003, Hip disability and osteoarthritis outcome score, Scand J Rheumatol, 32, 46, 10.1080/03009740310000409 Roos, 2003, The Knee injury and Osteoarthritis Outcome Score (KOOS): From joint injury to osteoarthritis, Health Qual Life Outcomes, 1, 64, 10.1186/1477-7525-1-64 Wright, 1997, A comparison of different indices of responsiveness, J Clin Epidemiol, 50, 239, 10.1016/S0895-4356(96)00373-3 Mohtadi, 2009, Does the Western Ontario Shoulder Instability (WOSI) index distinguish between operative and non-operative patients with shoulder instability: A case-control study, Clin J Sport Med, 19, 255 Griffin D. Telephone administration of the International Hip Outcome Tool. Presented at the Annual Scientific Meeting of the International Society for Hip Arthroscopy, Paris, October 15, 2011.