Nội dung được dịch bởi AI, chỉ mang tính chất tham khảo
“En Dios Confiamos”: Chính trị, Chủ nghĩa dân túy và Tin Lành ở Nicaragua dưới thời Daniel Ortega
Tóm tắt
Sử dụng dữ liệu từ các cuộc khảo sát AmericasBarometer từ năm 2004 đến 2014, bài viết này xem xét thái độ đối với chính trị của những người theo đạo Tin Lành tại Nicaragua, những người đã chiếm một tỷ lệ đáng kinh ngạc là 38.4% trong tổng số dân cư quốc gia Nicaragua vào năm 2014. Chúng tôi phát hiện ra rằng, mặc dù các tín đồ Tin Lành có xu hướng bảo thủ hơn so với người Công giáo hoặc những người không có tín ngưỡng về một số vấn đề xã hội cụ thể như phá thai và đồng tính, nhưng họ lại ủng hộ Tổng thống Ortega và Mặt trận Giải phóng Quốc gia Sandinista (FSLN) với mức độ tương đương hoặc cao hơn so với người Công giáo, và không khác biệt nhiều với người Công giáo về thang đo tự định vị ý thức hệ. Trường hợp Nicaragua cho thấy rằng, các chính trị gia dân túy như Daniel Ortega đã khám phá được một chiến lược tranh cử có khả năng thành công bằng cách kết hợp các vấn đề đạo đức công cộng nhạy cảm (như đồng tính và phá thai) với các diễn ngôn chính trị cánh tả. Những phát hiện này quan trọng không chỉ bởi vì chúng chỉ ra tiềm năng cho những liên minh như vậy ở nơi khác trong khu vực mà còn vì chúng cung cấp thêm bằng chứng rằng chính trị của Thiên Chúa giáo Tin Lành ở Mỹ Latinh là đa chiều và hiếm khi tuân theo loại thang độ ý thức hệ cánh hữu/cánh tả được áp dụng trong nhiều nghiên cứu phổ biến và học thuật về chủ đề này.
Từ khóa
#Chính trị #Chủ nghĩa dân túy #Tin Lành #Nicaragua #Daniel OrtegaTài liệu tham khảo
Aguilar, Edwin Eloy, Sandoval, José Miguel, Steigenga, Timothy J, and Coleman, Kenneth M. Protestantism in El Salvador: conventional wisdom versus survey evidence. (1993) Latin American Research Review: 119–140.
Álvarez, Leonor, CSE asigna a Ortega el 71.3% de los votos, La Prensa, 7 November, 2016. http://www.laprensa.com.ni/2016/11/07/politica/2130836-cse-asigna-a-ortega-el-71-3-de-los-votosóó
Aragón, William and Mora, Roberto (2016) El partido del reverendo Cerrato dice que está en desventaja en Coalición opositora, La Prensa, 24 February 2016. http://www.laprensa.com.ni/2016/02/24/politica/1991218-el-partido-del-reverendo-cerrato-dice-que-esta-en-desventaja-en-coalicion-opositora
Bastian JP (1993) The metamorphosis of Latin American Protestant groups: a sociohistorical perspective. Lat Am Res Rev 28:33–62
Berntzen E (2012) Religion and politics in Nicaragua: what difference does a revolution make? Iberoamericana Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies Vol XLII 1-2:159–182
Brouwer S, Gifford P, Rose S (1996) Exporting the American gospel: global Christian fundamentalism. Routledge, New York
Cerda, Arlén, CID Gallup: habrá mayor absención, Confidencial (29 octubre 2016).
Chamorro, Emiliano (2014) Del púlpito a la política, El Nuevo Diario. http://www.laprensa.com.ni/2014/09/25/politica/1239635-delpulpito-a-lapolitica
Coleman, Kenneth M and Zechmeister, Elizabeth (2015) Cultura política de la democracia en Nicaragua y en las Américas. Gobernabilidad democrática a través de 10 años del Barómetro de las Américas. Latin American Public Opinion Project, Vanderbilt University. http://www.vanderbilt.edu/lapop/nicaragua/AB2014_Nicaragua_Country_Report_V4_W_020316.pdf Accessed 23 March 2016.
Córdoba, Matilde (2014) Un tercio de católicos menos en la última década, El Nuevo Diario. Accessed online at: http://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/331001
Fox News Latino. August 19, 2011. Nicaraguan president Daniel Ortega is having religious epiphany as election nears http://latino.foxnews.com/latino/politics/2011/08/19/nicaraguan-president-daniel-ortega-is-having-religious-epiphany-as-election
Freston, Paul (2008) Introduction: the many faces of evangelical politics in Latin America in Freston, editor, Evangelical Christianity and democracy in Latin America. Oxford. Oxford University Press.
Gobierno de Nicaragua (2005) VIII Censo de Población y IV de Vivienda. 226. Available at: http://www.inide.gob.ni/censos2005/resumencensal/resumencensal.pdf
Gooren H (2010a) Religious conversion and disaffiliation: tracing patterns of change in faith practices. Palgrave MacMillan, New York
Gooren H (2010b) Ortega for president: the religious rebirth of sandinismo in Nicaragua. European Review of Latin American and Caribbean Studies, vol 89:47–63
Gooren H (2005) Catholic and Protestant culture politics in Nicaragua. Pentecostudies, vol 4:1–17
Gooren, Henri (2003) The religious market in Nicaragua: the paradoxes of Catholicism and Protestantism. Exchange vol 32:4 (October): 340–360.
Guttmacher Institute Report, Facts on abortion in Latin America and the Caribbean https://www.guttmacher.org/pubs/IB_AWW-Latin-America.pdf
La Opinión (2012) Polemica en Nicaragua por quitar a Dios de moneda. September 29. http://www.laopinion.com/2012/09/19/polemica-en-nicaragua-por-quitar-a-dios-de-moneda/
Lindhardt M (2016) New ways of being Pentecostal in Latin America. London. Lexington Books, Lanham, Boulder, New York
López, Ismael and Chamorro, Emiliano (2016) Estrepitoso fracas de circo electoral en Nicaragua, La Prensa, 7 November 2016. http://www.laprensa.com.ni/2016/11/07/politica/2130798-estrepitoso-fracaso-de-circo-electoral
Marcano I (2013) Protestantism and gay rights in Latin America. Americas Barometer Insight 94
Montez Rugama, Hatzel (2016) Varios buscan alianza con FSLN, El Nuevo Diario, 20 February 2016. http://www.elnuevodiario.com.ni/politica/385568-varios-buscan-alianza-fsln/
Navaráez Z (1998) Testimony of Zoilamerica Navaráez against her adoptive father. Daniel Ortega Saavedra, Managua, May 22 http://www.therealnicaragua.com/Files/testimony_of_Zoilamerica_vs_Ortega.pdf
Pew Research Center, Nov. 13, 2014, Religion in Latin America: widespread change in a historically Catholic region http://www.pewforum.org/files/2014/11/Religion-in-Latin-America-11-12-PM-full-PDF.pdf
Salinas Maldonado, Carlos Rosario Murillo: La heredera, Confidencial (24 octubre, 2016).
Siegal, Jacob, Searching for a path: evangelicals in Nicaraguan politics (2006) Independent Study Project (ISP) Collection. Paper 315. http://digitalcollections.sit.edu/isp_collection/315/
Smith BH (1998) Religious politics in Latin America: Pentecostal vs. Catholic. University of Notre Dame Press, South Bend
Smith C (2007) Revolution, revival, and religious conflict in Sandinista Nicaragua. Brill
Smith C, Haas L (1997) Revolutionary Protestants in Nicaragua: political opportunity, class interests, and religious identity. J Sci Study Relig 36(3):440–454
Stoll D (1991) Is Latin America turning Protestant: the politics of evangelical growth. University of California Press, Oakland CA
Steigenga TJ (2001) The politics of the spirit: the political implications of pentecostalized religion in Costa Rica and Guatemala. MD. Lexington Books, Lanham
Steigenga TJ, Cleary EL (2007) Conversion of a continent: contemporary religious change in Latin America. Rutgers University Press, New Brunswick NJ
Steigenga TJ, Coleman KM (1995) Protestant political orientations and the structure of political opportunity: Chile, 1972–1991. Polity XXVII(Spring):465–482
Zub R (2008) The evolution of Protestant participation in Nicaraguan politics and the rise of evangelical parties. In: Freston P (ed) Evangelical Christianity and democracy in Latin America. Oxford University Press, Oxford