“After-sage” life pursuits: The ethical meaning of Feng Youlan’s Xin Shixun

Frontiers of Philosophy in China - Tập 2 Số 3 - Trang 363-378 - 2007
Chen Lai

Tóm tắt

Feng Youlan’s Xin Shixun 新世训 (New Treatise on the Way of Life) written in the late 1930s differed from traditional moral teachings because it focused on nonmoral life lessons and how to “virtuously” pursue success. It advanced an interpretation of traditional virtues as life lessons for young people, so that these virtues could transform an individual life in modern society. Thereby the morals of ancient sages could transfer to the modern, individual, and morality. The problem is just how the ideals of traditional Chinese culture have adjusted themselves to modern society. Following the phrase “after-virtue”, this effort can be called a pursuit of “after-sage”.

Từ khóa


Tài liệu tham khảo

Chen Lai (1993). Feng Youlan Wenhuaguan Shulun 冯友兰文化观述论 (The Discussions on Feng Youlan’s View of Culture). Xueren, Vol. 4

Chen Lai (2002). Cong “Zhenyuan Zhi Ji” Dao “Jiubang Xinming”—Xiezai Feng Youlan Xiansheng Quanji Chuban Zhiji 从“贞元之际”到“旧邦新命”—写在冯友兰先生全集出版之际 (From “the time of Zhenyuan” to “Old Country with a New Life”—Words at the Publication of Feng Youlan’s Complete Writings). Zhonghua Dushu Bao 中华读书报, August 23

Feng Youlan (1985). Sansongtang Quanji 三松堂全集 (The Complete Collections of Sansongtang), Vol. 1. Zhengzhou: Henan Renmin Chubanshe

Feng Youlan (1986). Xin Shixun 新世训. In: Sansongtang Quanji 三松堂全集 (The Complete Collections of Sansongtang), Vol. 4. Zhengzhou: Henan Renmin Chubanshe

Feng Youlan (2000). Sansongtang Quanji 三松堂全集 (The Complete Collections of Sansongtang), Vol. 14. Zhengzhou: Henan Renmin Chubanshe

Franklin B (1986). Benjamin Franklin’s Autobiography: An authoritative text. In: Leo Lemay J A and Zall P M, ed. New York: W. W. Norton & Company, Inc.

Luo Rongqu, ed. (1997). Cong Xihua Dao Xiandaihua 从西化到现代化 (From Westernization to Modernization). Beijing: Peking University Press

Weber M (1985). The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism (trans. Talcott Parsons). London: Counterpoint, Unwin Paperbacks