Étude longitudinale du fonctionnement familial, de la détresse psychologique et des stratégies d’adaptation chez des patientes traitées pour un cancer du sein et leurs conjoints, lorsque des enfants jeunes vivent au sein de la famille : résultats de la première évaluation

Psycho-Oncologie - Tập 6 - Trang 163-168 - 2012
S. Domaison1,2, F. Sordes-Ader2, C. Auclair3, M. Gironde1, O. Bézy1,4, B. Rogé2
1Équipe mobile de psycho-oncologie adulte, Centre Jean Perrin, CHU de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand cedex 01, France
2Laboratoire de recherche Octogone, centre d’étude et de recherche en psychopathologie (CERPP), université de Toulouse-II, maison de la recherche, Toulouse cedex 01, France
3Service de santé publique, CHU de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand, France
4Service de psychiatrie de l’adulte A et psychologie médicale, pôle de psychiatrie, CHU de Clermont-Ferrand, Clermont-Ferrand, France

Tóm tắt

Évaluer l’impact du cancer du sein de la mère au sein de sa famille. Vingt-huit parents (14 mères et 14 pères) d’enfants âgés de 6 à 12 ans ont complété des autoquestionnaires évaluant le fonctionnement familial, la détresse psychologique et les stratégies d’adaptation au cours du parcours du soin de la mère. Lors de la première chimiothérapie, les parents ne présentaient pas de signe pathologique de détresse psychologique et utilisaient préférentiellement des stratégies de coping centré sur le problème. L’annonce du cancer provoquerait un changement dans les rôles, la réactivité affective et la communication au sein de la famille. Les parents décrivent un fonctionnement familial global typique, avec certaines spécificités.

Tài liệu tham khảo

Adams E, McCann L, Armes J, et al (2011) The experiences, needs and concerns of younger women with breast cancer: a meta-ethnography. Psychooncology 20:851–861 Barnes J, Kroll L, Burke O, et al (2000) Qualitative interview study of communication between parents and children about maternal breast cancer. West J Med 173(6):385–389 Bolduc N, St-Louis D (1993) Initial Validation of French Version of the Family Assessment Device. Montreal. Fifth International Nursing Research Symposium. Clinical Care of The Child and Family, McGill University Bronfenbrenner U (1979) The ecology of human development. Harvard University Press, Cambridge, MA Cousson-Gélie F (2001) Stratégies de coping élaborées pour faire face à une maladie grave: l’exemple des cancers. Rech Soins Infirm 67(12):99–105 Cousson F, Bruchon-Schweitzer M, Quintard B, Nuissier J (1996) Analyse multidimensionnelle d’une échelle de coping: validation française de la WCC (Ways of Coping Checklist). Psychol Fr 41(2):155–164 Delaigue-Cosset M, Landry-Dattée N (2005) Ces enfants qui vivent le cancer d’un parent. Vuibert Derogatis LR (1974) The SCL-90 and the MMPI: a step in the validation of a new self-report scale. Br J Psychiatry 128:280–289 Epstein NB, Baldwin LM, Bishop DS (1983) The McMaster family assesment device. J Marital Fam Ther 9(2):171–180 Forrest G, Plumb C, Ziebland S, Stein A (2009) Breast cancer in young families: a qualitative interview study of fathers and their role and communication with their children following the diagnosis of maternal breast cancer. Psychoncology 18(1):96–103 Guex P (2003) Cancer et famille. Rev Fr Psycho-Oncol 2(1):7–10 Holland JC (2008) Distress management. National Comprehensive Cancer Network Howes MJ, Hoke L, Winterbottom M, Delafield D (1994) Psychosocial effects of breast cancer on the patient’s children. J Psychosoc Oncol 12(4):1–21 Huizinga GA, van der Graaf WT, Visser A, et al (2003) Psychosocial consequences for children of a parent with cancer: a pilot study. Cancer Nurs 26(3):195–202 Institut national du cancer INCa (2011) La situation du cancer en France en 2011. Retrieved 02 04, 2012, from http://lesdonnees.ecancer.fr/ Lazarus RS, Folkman S (1984) Stress, appraisal, and coping. Springer, New York Lewis FM (2007) Parental cancer and dependent children: selected issues for future research. Psychooncology 16(2):97–98 Lewis FM, Zahlis EH, Shands ME, et al (1996) The functioning of single women with breast cancer and their school-aged children. Cancer Pract 4(1):15–24 Lewis FM, Hammond MA, Woods NF (1993) The family’s functioning with newly diagnosed breast cancer in the mother: the development of an explanatory model. J Behav Med 16(4):351–370 Northouse LL, Templin T, Mood D, Oberst M (1998) Couples’ adjustment to breast cancer and benign breast disease: a longitudinal analysis. Psychooncology 7:37–48 Northouse LL (1988) Social support in patients’ and husbands’ adjustment to breast cancer. Nurs Res 37:91–95 Pariente P, Guelfi JD (1990) Version française de la SCL-90-R: inventaire d’autoévaluation psychopathologique chez les adultes. Première partie: inventaires multidimensionnels. Psychiatr Psychobiol 5:49–63 Ptacek JT, Ptacek JJ, Dodge KL (1994) Coping with breast cancer from the perspectives of husbands and wives. J Psychosocial Oncol 12(3):47–71 Schmitt F, Piha J, Helenus H, et al (2008) Multinational study of cancer patients and their children: factors associated with family functioning. J Clin Oncol 26(36):5877–5883 Schmitt F, Santalahti P, Saarelainen S, et al (2008) Cancer families with children: factors associated with family functioning — a comparative study in Finland. Psycho-Oncology 17(4):363–372 Thastum M, Johansen MB, Gubba L, et al (2008) Coping, social relations, and communication: a qualitative exploratory study of children of parents with cancer. Clin Child Psychol Psychiatry 13(1):123–138 Vannatta K, Ramsey RR, Noll RB, Gerhardt CA (2010) Associations of child adjustment with parent and family functioning: comparison of families of women with and without breast cancer. J Dev Behav Pediatr 31(1):9–16 Visser A, Huizinga GA, van der Graaf WT, et al (2004) The impact of parental cancer on children and the family: a review of the literature. Cancer Treat Rev 30(8):683–694 Walsh S, Manuel J, Avis N (2005) The impact of breast cancer on younger women’s relationships with their partner and children. Families, System & Health 23(1):80–93 Walsh F (2003) Normal family process (3rd ed.). The Guilford Press Zahlis EH, Lewis FM (1998) Mothers’ stories of the school-age child’s experience with the mother’s breast cancer. J Psychosocial Oncol 16(2):25–43