[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"_public_topic_publications_n%E1%BA%A1n%20bu%C3%B4n%20ng%C6%B0%E1%BB%9Di{\"limit\":5}":3,"_public_topic_byId_nạn buôn người":11},{"code":4,"data":5,"meta":10},"SUCCESS",{"latest":6,"mostCited":7,"vietnamFeatured":8,"vietnamLatest":9},[],[],[],[],null,{"code":4,"data":12,"meta":10},{"id":13,"title":14,"description":15,"content":16,"term":17,"englishTitle":18,"synonyms":19,"definition":23,"discipline":24,"references":25,"faqs":54,"createUser":64,"publishUser":68,"keywords":69,"keywordCount":80,"enrichTopicLink":81,"status":82,"createTime":83,"updateTime":84,"publishTime":85,"linkEnrichedTime":86,"publicationScanTime":10,"contentErrorMessage":10,"viewCount":87,"relateTopics":88},"nạn buôn người","Nạn buôn người là gì? Bản chất, hình thức và chế tài","Nạn buôn người là tội phạm xâm phạm nghiêm trọng nhân quyền. Tìm hiểu ba thành tố cấu thành tội phạm, tác động sức khỏe và khung pháp lý Việt Nam.","\u003Cp>\u003Cstrong>Nạn buôn người\u003C\u002Fstrong> (human trafficking), hay tội phạm mua bán người, là hành vi tuyển mộ, vận chuyển, chuyển giao, chứa chấp hoặc tiếp nhận người thông qua các biện pháp cưỡng bức, đe dọa, lừa gạt hoặc lạm dụng vị thế dễ bị tổn thương nhằm mục đích bóc lột nạn nhân. Đây là một dạng tội phạm có tổ chức mang tính xuyên quốc gia và là sự xâm phạm nghiêm trọng đối với nhân quyền, tự do và phẩm giá cơ bản của con người. Mục từ này phân tích định nghĩa chuẩn hóa theo luật pháp quốc tế, cấu trúc ba thành tố cấu thành tội phạm, các giai đoạn tác động sức khỏe, khung pháp lý tại Việt Nam và những rào cản nhận diện trong thực tiễn.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Khái niệm và ranh giới định nghĩa\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Trong nghiên cứu pháp lý và xã hội học, khái niệm mua bán người đã trải qua quá trình hoàn thiện để phân định rõ ranh giới với các hiện tượng di cư bất hợp pháp khác. Định nghĩa mang tính chuẩn mực quốc tế được thiết lập tại Nghị định thư Palermo năm 2000 của Liên Hợp Quốc (Nghị định thư về phòng ngừa, trấn áp và trừng trị việc buôn bán người, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em, bổ sung cho Công ước chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia). Theo chuẩn mực này, một hành vi chỉ cấu thành buôn bán người trưởng thành khi có sự kết hợp đầy đủ của ba thành tố: hành vi, phương tiện và mục đích bóc lột.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Sự đồng thuận ban đầu của nạn nhân không có giá trị pháp lý nếu thủ phạm đã sử dụng bất kỳ phương tiện lừa dối, cưỡng bức hoặc lợi dụng tình trạng {{topic|%7B%22topic%22%3A%22d%E1%BB%85%20b%E1%BB%8B%20t%E1%BB%95n%20th%C6%B0%C6%A1ng%22%7D}}. Đặc biệt đối với trẻ em, khung pháp lý quốc tế xác định việc tuyển mộ, vận chuyển, chuyển giao, chứa chấp hoặc tiếp nhận nhằm mục đích bóc lột cấu thành tội phạm mua bán người ngay cả khi không có bất kỳ phương tiện bạo lực hay lừa gạt nào.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Cấu trúc ba thành tố cấu thành tội phạm\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Để xác định chính xác hành vi phạm tội trong công tác điều tra và xét xử, các chuyên gia pháp lý chia cấu trúc tội phạm thành ba nhóm thành tố liên kết chặt chẽ:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Hành vi (Act):\u003C\u002Fstrong> Bao gồm việc tuyển mộ, vận chuyển, điều chuyển, chứa chấp hoặc tiếp nhận người. Hành vi này có thể diễn ra hoàn toàn nội địa trong phạm vi một quốc gia hoặc mang tính chất xuyên biên giới.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Phương tiện (Means):\u003C\u002Fstrong> Thủ phạm sử dụng các biện pháp như đe dọa sử dụng vũ lực, dùng vũ lực thực tế, bắt cóc, lừa gạt, gian lận, lạm dụng quyền lực hoặc lạm dụng tình trạng bất lợi về hoàn cảnh sống của nạn nhân; hoặc đưa nhận tiền, lợi ích vật chất để có được sự đồng ý của người quản lý nạn nhân.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Mục đích (Purpose):\u003C\u002Fstrong> Mục đích cuối cùng của toàn bộ chuỗi hành vi là bóc lột. Bóc lột bao gồm tối thiểu việc bóc lột mại dâm hoặc các hình thức bóc lột tình dục khác, lao động cưỡng bức, nô dịch, lệ thuộc vào tình trạng giống như nô lệ, hoặc cưỡng bức lấy các bộ phận cơ thể.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Ch2>Phân loại các hình thức bóc lột\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Hình thức bóc lột trong nạn buôn người thể hiện đa dạng tùy thuộc vào {{topic|%7B%22topic%22%3A%22th%E1%BB%8B%20tr%C6%B0%E1%BB%9Dng%20lao%20%C4%91%E1%BB%99ng%22%7D}}, cấu trúc kinh tế và rào cản pháp lý của từng khu vực. Theo {{topic|%7B%22topic%22%3A%22nghi%C3%AAn%20c%E1%BB%A9u%20t%E1%BB%95ng%20quan%22%7D}} của Zhang (2022), sau 20 năm kể từ Nghị định thư Palermo, trọng tâm nghiên cứu và chính sách đã ghi nhận sự chuyển dịch đáng kể từ bóc lột tình dục sang bóc lột lao động trong chuỗi cung ứng toàn cầu:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Bóc lột tình dục:\u003C\u002Fstrong> Nạn nhân bị ép buộc tham gia vào hoạt động mại dâm, biểu diễn khiêu dâm hoặc các ngành công nghiệp tình dục thương mại dưới sự kiểm soát bằng bạo lực, cô lập và giam giữ nợ.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Lao động cưỡng bức:\u003C\u002Fstrong> Nạn nhân bị ép buộc làm việc trong điều kiện nguy hiểm, không được trả lương hoặc nhận mức lương tượng trưng trong các ngành kinh tế thâm dụng lao động như nông nghiệp, xây dựng, đánh bắt thủy hải sản xa bờ, may mặc và giúp việc gia đình.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Cưỡng ép hôn nhân xuyên biên giới:\u003C\u002Fstrong> Phụ nữ bị lừa gạt hoặc bán làm cô dâu ở nước ngoài, bị giam lỏng, bóc lột tình dục và lao động gia đình không công.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Cưỡng bức lấy mô và bộ phận cơ thể:\u003C\u002Fstrong> Nạn nhân bị lừa dối hoặc ép buộc bán nội tạng phục vụ thị trường cấy ghép trái phép.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\n\u003Ch2>So sánh giữa buôn người và đưa người di cư trái phép\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Trong thực tiễn quản lý xuất nhập cảnh và tư pháp hình sự, hai hiện tượng buôn người và đưa người di cư trái phép thường bị nhầm lẫn, dẫn tới việc xử lý sai đối tượng hoặc không bảo vệ được nạn nhân. Bảng so sánh dưới đây làm rõ các điểm phân biệt cốt lõi:\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ctable>\n\u003Cthead>\n\u003Ctr>\n\u003Cth>Tiêu chí so sánh\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Nạn buôn người (Human Trafficking)\u003C\u002Fth>\n\u003Cth>Đưa người di cư trái phép (Migrant Smuggling)\u003C\u002Fth>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Fthead>\n\u003Ctbody>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Bản chất đồng thuận\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Nạn nhân bị ép buộc, lừa gạt hoặc sự đồng thuận bị vô hiệu hóa do lạm dụng hoàn cảnh.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Người di cư tự nguyện thỏa thuận và trả tiền cho kẻ vận chuyển để vượt biên.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Yếu tố biên giới\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Có thể diễn ra xuyên biên giới hoặc hoàn toàn trong phạm vi nội địa một quốc gia.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Bắt buộc phải có hành vi vượt biên giới quốc gia bất hợp pháp.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Mục đích cốt lõi\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Mục đích cuối cùng là bóc lột nạn nhân liên tục nhằm trục lợi lâu dài.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Mục đích là thu lợi tài chính từ dịch vụ vận chuyển trái phép, quan hệ kết thúc sau chuyến đi.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Quan hệ sau di chuyển\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Kẻ buôn người tiếp tục khống chế, giam giữ và bóc lột lao động hoặc tình dục.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Mối quan hệ giữa bên vận chuyển và người di cư thường chấm dứt khi tới đích.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003Ctr>\n\u003Ctd>Khách thể bị xâm hại\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Xâm hại trực tiếp quyền tự do, nhân phẩm và sự an toàn cá nhân của nạn nhân.\u003C\u002Ftd>\n\u003Ctd>Xâm hại chủ quyền quốc gia và trật tự quản lý xuất nhập cảnh của nhà nước.\u003C\u002Ftd>\n\u003C\u002Ftr>\n\u003C\u002Ftbody>\n\u003C\u002Ftable>\n\n\u003Ch2>Tiến trình buôn người và tác động sức khỏe toàn diện\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Theo khung phân tích của Zimmerman và cộng sự (2011), buôn người là một tiến trình động đa giai đoạn chứ không chỉ là một sự kiện đơn lẻ. Các can thiệp y tế và bảo vệ xã hội cần tiếp cận theo 04 giai đoạn liên hoàn:\u003C\u002Fp>\n\u003Col>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Giai đoạn trước xuất hành và tuyển mộ:\u003C\u002Fstrong> Nạn nhân thường xuất thân từ hoàn cảnh nghèo đói, thiếu thông tin việc làm hoặc có tiền sử bị tổn thương tâm lý, khiến họ dễ tin vào những lời hứa hẹn tuyển dụng sai sự thật.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Giai đoạn di chuyển và trung chuyển:\u003C\u002Fstrong> Nạn nhân bị di chuyển qua nhiều tuyến đường bí mật, bị thu giữ giấy tờ tùy thân, thiếu nước uống, thực phẩm và thuốc men, đồng thời đối diện nguy cơ {{topic|%7B%22topic%22%3A%22tai%20n%E1%BA%A1n%20giao%20th%C3%B4ng%22%7D}} hoặc bị xâm hại dọc đường.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Giai đoạn bóc lột tại điểm đến:\u003C\u002Fstrong> Đây là giai đoạn gây tổn thương nghiêm trọng và kéo dài nhất. Nạn nhân bị cô lập hoàn toàn, phải chịu đựng điều kiện làm việc nguy hại, giờ làm kéo dài, bạo lực thể xác và lạm dụng tình dục liên tục.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Giai đoạn tái hòa nhập:\u003C\u002Fstrong> Nạn nhân sau khi được giải cứu đối mặt với di chứng tâm thần nặng nề, sự kỳ thị của cộng đồng, nguy cơ bị trả thù hoặc rơi vào vòng xoáy tái buôn bán do thiếu {{topic|%7B%22topic%22%3A%22sinh%20k%E1%BA%BF%20b%E1%BB%81n%20v%E1%BB%AFng%22%7D}}.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Fol>\n\u003Cp>Các nghiên cứu y tế công cộng (Zimmerman và Kiss, 2017) chỉ ra rằng nạn nhân buôn người và bóc lột lao động phải đối mặt với nguy cơ cao về bạo lực thể xác, {{topic|%7B%22topic%22%3A%22b%E1%BA%A1o%20l%E1%BB%B1c%20t%C3%ACnh%20d%E1%BB%A5c%22%7D}}, chấn thương thể chất nghiêm trọng cùng các triệu chứng {{topic|%7B%22topic%22%3A%22r%E1%BB%91i%20lo%E1%BA%A1n%20t%C3%A2m%20th%E1%BA%A7n%22%7D}} bao gồm trầm cảm và rối loạn lo âu.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Khung pháp lý và thực tiễn tại Việt Nam\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Tại Việt Nam, công tác phòng chống tội phạm mua bán người được định hình qua hệ thống {{topic|%7B%22topic%22%3A%22v%C4%83n%20b%E1%BA%A3n%20quy%20ph%E1%BA%A1m%20ph%C3%A1p%20lu%E1%BA%ADt%22%7D}} nghiêm ngặt và đồng bộ. Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017 quy định chế tài nghiêm khắc đối với tội mua bán người (Điều 150, áp dụng với nạn nhân từ đủ 16 tuổi trở lên) và tội mua bán {{topic|%7B%22topic%22%3A%22ng%C6%B0%E1%BB%9Di%20d%C6%B0%E1%BB%9Bi%2016%20tu%E1%BB%95i%22%7D}} (Điều 151) nhằm tăng cường mức độ răn đe:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Tội mua bán người:\u003C\u002Fstrong> Quy định tại Điều 150 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017, áp dụng hình phạt tù từ 05 năm đến 20 năm tù tùy theo mức độ nghiêm trọng, tính chất có tổ chức hoặc thủ đoạn phạm tội.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Tội mua bán người dưới 16 tuổi:\u003C\u002Fstrong> Quy định tại Điều 151 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi năm 2017, nâng khung hình phạt cơ bản và áp dụng mức án nghiêm khắc nhất từ 07 năm đến 20 năm tù hoặc tù chung thân.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Nhằm đáp ứng yêu cầu thực tiễn trong tình hình mới và tương thích với các điều ước quốc tế, Quốc hội Việt Nam đã thông qua Luật Phòng, chống mua bán người số 53\u002F2024\u002FQH15 vào năm 2024. Luật số 53\u002F2024\u002FQH15 có hiệu lực thi hành từ ngày 01 tháng 07 năm 2025, tập trung hoàn thiện khái niệm mua bán người theo hướng mở rộng hành vi, bổ sung chế độ tiếp nhận, xác minh, bảo vệ và hỗ trợ nạn nhân theo hướng lấy nạn nhân làm trung tâm.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>Nghiên cứu về tội phạm học và xã hội học tại Việt Nam (Nguyen, 2021) ghi nhận rằng các đường dây mua bán phụ nữ xuyên biên giới thường khai thác tình trạng chênh lệch mức sống kinh tế giữa các vùng nông thôn và thị trường tiếp nhận ngoài nước. Những kẻ phạm tội thường sử dụng chiêu bài môi giới hôn nhân hoặc tìm kiếm việc làm nhẹ lương cao để lôi kéo phụ nữ và trẻ em gái.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Ch2>Rào cản nhận diện và vấn đề còn mở\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Mặc dù hệ thống chính sách và nỗ lực hành pháp không ngừng được tăng cường, cuộc đấu tranh phòng chống buôn người vẫn đối diện với nhiều rào cản phức tạp:\u003C\u002Fp>\n\u003Cul>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Ứng dụng không gian số:\u003C\u002Fstrong> Kể từ năm 2020, tội phạm buôn người gia tăng phương thức tuyển mộ trực tuyến thông qua mạng xã hội, hội nhóm kín và các nền tảng tin nhắn mã hóa. Thủ đoạn này khiến các cơ quan chức năng đối diện nhiều khó khăn trong phát hiện và truy nguyên dấu vết dòng tiền xuyên biên giới.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Khó khăn trong việc tự nhận diện nạn nhân:\u003C\u002Fstrong> Nhiều người bị bóc lột không nhận thức được mình là nạn nhân của tội phạm buôn bán người, hoặc lo sợ bị cơ quan chức năng xử phạt vì vi phạm quy chế xuất nhập cảnh bất hợp pháp nên không dám tìm kiếm sự trợ giúp.\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>\u003Cstrong>Thiếu hụt nguồn lực hỗ trợ dài hạn:\u003C\u002Fstrong> Các dịch vụ {{topic|%7B%22topic%22%3A%22can%20thi%E1%BB%87p%20s%E1%BB%A9c%20kh%E1%BB%8Fe%22%7D}} tâm thần chuyên sâu và đào tạo nghề bền vững cho nạn nhân tái hòa nhập cộng đồng vẫn còn nhiều hạn chế, đặc biệt tại các vùng sâu, vùng xa và khu vực biên giới.\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","Nạn buôn người","human trafficking",[20,21,22],"mua bán người","buôn bán người","tội phạm mua bán người","Nạn buôn người là hành vi tuyển mộ, vận chuyển, chuyển giao, chứa chấp hoặc tiếp nhận người bằng vũ lực, đe dọa, lừa gạt hoặc lạm dụng vị thế dễ bị tổn thương nhằm mục đích bóc lột nạn nhân.","SOCIAL_SCIENCES",[26,33,40,47],{"citationText":27,"title":28,"authors":29,"source":30,"year":31,"doi":32,"url":10},"Zhang, S. X. (2022). Progress and Challenges in Human Trafficking Research: Two Decades after the Palermo Protocol. Journal of Human Trafficking, 8(1), 4-12.","Progress and Challenges in Human Trafficking Research: Two Decades after the Palermo Protocol","Zhang, S. X.","Journal of Human Trafficking",2022,"10.1080\u002F23322705.2021.2019528",{"citationText":34,"title":35,"authors":36,"source":37,"year":38,"doi":39,"url":10},"Zimmerman, C., Hossain, M., & Watts, C. (2011). Human trafficking and health: A conceptual model to inform policy, intervention and research. Social Science & Medicine, 73(2), 327-335.","Human trafficking and health: A conceptual model to inform policy, intervention and research","Zimmerman, C., Hossain, M., & Watts, C.","Social Science & Medicine",2011,"10.1016\u002Fj.socscimed.2011.05.028",{"citationText":41,"title":42,"authors":43,"source":44,"year":45,"doi":46,"url":10},"Zimmerman, C., & Kiss, L. (2017). Human trafficking and exploitation: A global health concern. PLOS Medicine, 14(11), e1002437.","Human trafficking and exploitation: A global health concern","Zimmerman, C., & Kiss, L.","PLOS Medicine",2017,"10.1371\u002Fjournal.pmed.1002437",{"citationText":48,"title":49,"authors":50,"source":51,"year":52,"doi":53,"url":10},"Nguyen, H. T. (2021). Justice and development: the transnational bride trafficking from Vietnam to China. Journal of Money Laundering Control, 24(2), 327-340.","Justice and development: the transnational bride trafficking from Vietnam to China","Nguyen, H. T.","Journal of Money Laundering Control",2021,"10.1108\u002Fjmlc-08-2020-0087",[55,58,61],{"question":56,"answer":57},"Ba thành tố cấu thành tội phạm mua bán người theo Nghị định thư Palermo là gì?","Ba thành tố bắt buộc gồm hành vi (tuyển mộ, vận chuyển, chuyển giao, chứa chấp hoặc tiếp nhận), phương tiện (dùng vũ lực, đe dọa, lừa gạt, lạm dụng tình trạng bất lợi) và mục đích bóc lột nạn nhân.",{"question":59,"answer":60},"Điểm khác biệt cốt lõi giữa buôn người và đưa người di cư trái phép là gì?","Buôn người nhằm mục đích bóc lột nạn nhân liên tục và có thể diễn ra nội địa, trong khi đưa người di cư trái phép là dịch vụ vận chuyển vượt biên giới có sự đồng thuận ban đầu và chấm dứt khi tới đích.",{"question":62,"answer":63},"Khung hình phạt cho tội mua bán người theo Bộ luật Hình sự Việt Nam là bao nhiêu?","Điều 150 Bộ luật Hình sự quy định mức phạt từ 05 năm đến 20 năm tù đối với tội mua bán người, và Điều 151 quy định mức phạt từ 07 năm tù đến tù chung thân đối với tội mua bán người dưới 16 tuổi.",{"id":65,"researcherId":10,"name":66,"imageUrl":67},1,"Nguyễn Ngọc Sơn","https:\u002F\u002Flh3.googleusercontent.com\u002Fa\u002FACg8ocLGfGsF1nYQqYK5BasTLhNu1dBrBXg2fcEgBNPXJ0p2gqLQnO7i=s96-c",{"id":65,"researcherId":10,"name":66,"imageUrl":67},[70,71,72,73,74,75,76,77,78,79],"dễ bị tổn thương","thị trường lao động","nghiên cứu tổng quan","tai nạn giao thông","sinh kế bền vững","bạo lực tình dục","rối loạn tâm thần","văn bản quy phạm pháp luật","người dưới 16 tuổi","can thiệp sức khỏe",10,true,"PUBLISHED","2025-12-01T09:43:11.795+00:00","2026-09-11T02:09:38.009+00:00","2026-09-10T11:16:18.563+00:00","2026-09-11T02:09:35.473+00:00",0,[89,92,96,99,102,105,108,111,114,117],{"id":90,"title":91,"term":90,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"bất bình đẳng xã hội","Bất bình đẳng xã hội là gì? Các bài báo nghiên cứu khoa học",{"id":93,"title":94,"term":93,"englishTitle":95,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"hồi hải mã","Hồi hải mã là gì? Các nghiên cứu khoa học về Hồi hải mã","Hippocampus",{"id":97,"title":98,"term":97,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"bất bình đẳng thu nhập","Bất bình đẳng thu nhập là gì? Nghiên cứu khoa học liên quan",{"id":100,"title":101,"term":100,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"phân loại cảm xúc","Phân loại cảm xúc là gì? Các nghiên cứu khoa học liên quan",{"id":103,"title":104,"term":103,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"career guidance","Career guidance là gì? Các nghiên cứu khoa học liên quan",{"id":106,"title":107,"term":106,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"education quality","Education quality là gì? Các công bố khoa học về Education quality",{"id":109,"title":110,"term":109,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"competency assessment","Competency assessment là gì? Các nghiên cứu khoa học",{"id":112,"title":113,"term":112,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"tâm lý học lâm sàng","Tâm lý học lâm sàng là gì? Các nghiên cứu khoa học ",{"id":115,"title":116,"term":115,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"ketamin","Ketamin là gì? Các nghiên cứu khoa học về Ketamin",{"id":118,"title":119,"term":118,"englishTitle":10,"definition":10,"discipline":10,"disciplineCode":10,"disciplineLabel":10,"disciplineColor":10,"disciplineIcon":10},"nghèo đa chiều","Nghèo đa chiều là gì? Các công bố khoa học về Nghèo đa chiều"]