Le débat bioéthique sur le don d’organes : est-ce que tout s’arrête lorsque le cœur cesse de battre ?

Éthique & Santé - Tập 12 - Trang 156-165 - 2015
I. Ortega-Deballon1,2,3, A.-M. Lagacé4, D. Rodríguez-Arias5
1Service des urgences médicales de Madrid, SUMMA 112, faculté de médecine et des sciences infirmières, université de Alcalá de Henares de Madrid, Madrid, Espagne
2Canadian National Transplant Research Program, centre de prélèvement d’organes, hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, Montréal, QC, Canada
3Deceased Organ Donation Research Program, Critical Care Division, Montreal Children's Hospital, Montréal, QC, Canada
4Centre de prélèvement d’organes, hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, Montréal, QC, Canada
5Département de philosophie, faculté de philosophie, université de Granada, Granada, Espagne

Tài liệu tham khảo

Veatch, 2000 Richards, 2012 Rivera, 2001 Blanco, 2012, El trasplante y la escasez, Bioet Complut, 11, 13 Organización Nacional de Trasplantes, 2012 Kootstra, 1995, Categories of non-heart-beating donors, Transplant Proc, 27, 2893 Zamperetti, 2003, Defining death in non-heart beating organ donors, J Med Ethics, 29, 182, 10.1136/jme.29.3.182 Tortosa, 2010, Ethical issues raised by organ donation after cardiac death, Med Sci (Paris), 26, 209, 10.1051/medsci/2010262209 Joffe, 2011, Donation after cardiocirculatory death: a call for a moratorium pending full public disclosure and fully informed consent, Philos Ethics Humanit Med, 6 Arnold, 1995 Nau, 2008, Le donneur d’organes n’était pas mort, Le Monde Mateos-Rodriguez, 2010, Kidney transplant function using organs from non-heart-beating donors maintained by mechanical chest compressions, Resuscitation, 81, 904, 10.1016/j.resuscitation.2010.04.024 Shemie, 2006, National recommendations for donation after cardiocirculatory death in Canada: donation after cardiocirculatory death in Canada, CMAJ, 175, S1, 10.1503/cmaj.060895 Bernat, 2010, The circulatory-respiratory determination of death in organ donation, Crit Care Med, 38, 963, 10.1097/CCM.0b013e3181c58916 Rodriguez-Arias, 2011, Donation after circulatory death: burying the dead donor rule, Am J Bioeth, 11, 36, 10.1080/15265161.2011.583319 Wall, 2011, Derivation of the uncontrolled donation after circulatory determination of death protocol for New York City, Am J Transplant, 11, 1417, 10.1111/j.1600-6143.2011.03582.x Parajón, 2012, Criterios de muerte, reanimación cardiopulmonar y donación en asistolia, Bioet Complut, 11, 11 Barroeta, 2011 Ortega, 2002, Aspectos ético-legales en las emergencias extrahospitalarias, Metas Enferm, 5, 26 Nolan, 2010, European Resuscitation Council guidelines for resuscitation 2010 section 1. Executive summary, Resuscitation, 81, 1219, 10.1016/j.resuscitation.2010.08.021 Vanden Hoek, 2010, Part 12: cardiac arrest in special situations: 2010 American Heart Association guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiovascular care, Circulation, 122, S829, 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.971069 Pernick, 1999, Brain death in a cultural context: the reconstruction of death, 1967–1981, 3 Tenaillon, 2009, Uncontrolled donor after cardiac death, ethical aspects, Courr Transplant, 50 Michael, 2012, Treatment of potential organ donors in the emergency department: a review, Ann Emerg Med, 60, 485, 10.1016/j.annemergmed.2012.04.018 Ortega-Deballon, 2012, HEMS for uDCDD protocols: are we doing the right thing?, Air Med J Rodríguez-Arias, 2005 Lederer, 2004, Long-term survival and neurological outcome of patients who received recombinant tissue plasminogen activator during out-of-hospital cardiac arrest, Resuscitation, 61, 123, 10.1016/j.resuscitation.2003.12.016 Bottiger, 2008, Thrombolysis during resuscitation for out-of-hospital cardiac arrest, N Engl J Med, 359, 2651, 10.1056/NEJMoa070570 Eisenburger, 2008, Transport with ongoing cardiopulmonary resuscitation may not be futile, Br J Anaesth, 101, 518, 10.1093/bja/aen209 Nagao, 2010, Early induction of hypothermia during cardiac arrest improves neurological outcomes in patients with out-of-hospital cardiac arrest who undergo emergency cardiopulmonary bypass and percutaneous coronary intervention, Circ J, 74, 77, 10.1253/circj.CJ-09-0502 Wagner, 2010, Cardiac arrest in the catheterisation laboratory: a 5-year experience of using mechanical chest compressions to facilitate PCI during prolonged resuscitation efforts, Resuscitation, 81, 383, 10.1016/j.resuscitation.2009.11.006 Bonnemeier, 2011, Continuous mechanical chest compression during in-hospital cardiopulmonary resuscitation of patients with pulseless electrical activity, Resuscitation, 82, 155, 10.1016/j.resuscitation.2010.10.019 Lebreton, 2011, Out-of-hospital extracorporeal life support implantation during refractory cardiac arrest in a half-marathon runner, Resuscitation, 10.1016/j.resuscitation.2011.04.002 Rodriguez-Arias, 2012, Protocols for uncontrolled donation after circulatory death, Lancet, 379, 1275, 10.1016/S0140-6736(11)61784-4 Marquis, 2010, Are DCD donors dead?, Hastings Cent Rep, 24, 10.1353/hcr.0.0270 Bernat, 2010, How the distinction between “irreversible” and “permanent” illuminates circulatory-respiratory death determination, J Med Philos, 35, 242, 10.1093/jmp/jhq018 Cole, 1992, The reversibility of death, J Med Ethics, 18, 26, 10.1136/jme.18.1.26 Youngner, 1999, When is “dead”?, Hastings Cent Rep, 29, 14, 10.2307/3527866 Veatch, 2008, Donating hearts after cardiac death – reversing the irreversible, N Engl J Med, 359, 672, 10.1056/NEJMp0805451 Gardiner, 2012, International perspective on the diagnosis of death, Br J Anaesth, 108, i14, 10.1093/bja/aer397 Hornby, 2010, A systematic review of autoresuscitation after cardiac arrest, Crit Care Med, 38, 1246, 10.1097/CCM.0b013e3181d8caaa McMahan, 2006, An alternative to brain death, J Law Med Ethics, 1, 44, 10.1111/j.1748-720X.2006.00007.x Boucek, 2008, Pediatric heart transplantation after declaration of cardiocirculatory death, N Engl J Med, 7, 709, 10.1056/NEJMoa0800660 Dumas, 2010, Immediate percutaneous coronary intervention is associated with better survival after out-of-hospital cardiac arrest, Circ Cardiovasc Interv, 197 Melot, 2007, Position de la Société de réanimation de langue française (SRLF) concernant les prélèvements d’organes chez les donneurs à cœur arrêté, Reanimation, 16, 428, 10.1016/j.reaurg.2007.07.012 Serrano Moraza, 2011 Bellezzo, 2012, Emergency physician-initiated extracorporeal cardiopulmonary resuscitation, Resuscitation, 83, 966, 10.1016/j.resuscitation.2012.01.027 Dumas, 2012, Long-term prognosis following resuscitation from out-of-hospital cardiac arrest: role of aetiology and presenting arrest rhythm, Resuscitation, 83, 1001, 10.1016/j.resuscitation.2012.01.029 Nielsen, 2012, Predictive scores, friend or foe for the cardiac arrest patient, Resuscitation, 83, 669, 10.1016/j.resuscitation.2012.03.015 Corsiglia, 2007, Reanimación cardiopulmonar: actualidad y expectativas futuras, Rev Fed Argent Cardiol, 36, 65 Deballon, 2012, When health care priorities are unclear: do we obtain organs or try to save lives?, Am J Emerg Med, 30, 1001, 10.1016/j.ajem.2012.03.007 Bracco, 2007, The thin line between life and death, Intensive Care Med, 33, 751, 10.1007/s00134-007-0569-3 Doig, 2008, (Uncontrolled) donation after cardiac determination of death: a note of caution, J Law Med Ethics, 36, 760, 10.1111/j.1748-720X.2008.00335.x Truog, 2008, Recommendations for end-of-life care in the intensive care unit: a consensus statement by the American College [corrected] of Critical Care Medicine, Crit Care Med, 36, 953, 10.1097/CCM.0B013E3181659096 Ley 41/2002 de 14 de noviembre, básica reguladora de la autonomía del paciente y de derechos y obligaciones en materia de información y documentación clínica, art. 11 “instrucciones previas”. Ley 2/2010, de 8 de abril, de Derechos y Garantías de la Dignidad de las Personas en el Proceso de la Muerte. BOJA, núm. 88, Sevilla 7 de mayo de 2010. Menikoff, 1998, Doubts about death: the silence of the Institute of Medicine, J Law Med Ethics, 2, 157, 10.1111/j.1748-720X.1998.tb01671.x Capron, 1999, The bifurcated legal standard for determining death: does it work?, 117 DeVita, 2001, The death watch: certifying death using cardiac criteria, Prog Transplant, 1, 58, 10.7182/prtr.11.1.x4k02600k1415516 Magliocca, 2005, Extracorporeal support for organ donation after cardiac death effectively expands the donor pool, J Trauma, 58, 1095, 10.1097/01.TA.0000169949.82778.DF