Form, frequency and sociolinguistic variation in depicting signs in New Zealand Sign Language

Aarons, 2003, Classifier predicates and the creation of multiple perspectives in South African Sign Language, Sign Lang. Stud., 3, 125, 10.1353/sls.2003.0001 Aronoff, 2003, Classifier constructions and morphology in two sign languages, 53 Bank, 2011, Variation in mouth actions with manual signs in Sign Language of The Netherlands (NGT), Sign Lang. Linguist., 14, 248, 10.1075/sll.14.2.02ban Bank, 2016, The prominence of spoken language elements in a sign language, Linguistics, 54, 1281, 10.1515/ling-2016-0030 Bank, 2018, Bimodal code-mixing: Dutch spoken language elements in NGT discourse, Bilingualism, 21, 104, 10.1017/S1366728916000936 2001 Brentari, 2001, Native and foreign vocabulary in American Sign Language: a lexicon with multiple origins Clark, 2016, Depicting as a method of communication, Psychol. Rev., 123, 324, 10.1037/rev0000026 Cormier, 2012, Language and Communication Lexicalisation and de-lexicalisation processes in sign languages : comparing depicting constructions and viewpoint gestures, Lang. Commun., 32, 329, 10.1016/j.langcom.2012.09.004 Crasborn, 2008, Frequency distribution and spreading behavior of different types of mouth actions in three sign languages, Sign Lang. Linguist., 11, 45, 10.1075/sll.11.1.04cra Crasborn, 2010, What does “informed consent” mean in the internet age? Publishing sign language corpora as open content, Sign Lang. Stud., 10, 276, 10.1353/sls.0.0044 Dudis, 2008, Types of depiction in ASL, 159 Eccarius, 2007, Symmetry and dominance: a cross-linguistic study of signs and classifier constructions, Lingua, 117, 1169, 10.1016/j.lingua.2005.04.006 2003 Engberg-Pedersen, 1993 Fenlon, 2014, Using conversational data to determine lexical frequency in British Sign Language: the influence of text type, Lingua, 143, 187, 10.1016/j.lingua.2014.02.003 Ferrara, 2017, Depicting and describing meanings with iconic signs in Norwegian Sign Language, Gesture, 16, 371, 10.1075/gest.00001.fer Ferrara, 2018, Language as description, indication, and depiction, Front. Psychol., 9 Ferrara, 2012 Frishberg, 1975, Arbitrariness and iconicity: historical change in American Sign Language, Language, 51, 696, 10.2307/412894 Johnston, 2012, Lexical frequency in sign languages, J. Deaf Stud. Deaf Educ., 17, 163, 10.1093/deafed/enr036 Johnston, 1999, On defining lexeme in a signed language, Sign Lang. Linguist., 2, 115, 10.1075/sll.2.2.03joh Johnston, 2016, On the conventionalization of mouth actions in Australian Sign Language, Lang. Speech, 59, 3, 10.1177/0023830915569334 Kennedy, 1997 Kristoffersen, 2008, How to describe mouth patterns in the Danish Sign Language dictionary, 230 Lepic, 2019, A usage-based alternative to “lexicalization” in sign language linguistics, Glossa J. General Linguist., 4 Liddell, 1980 Liddell, 2003 Liddell, 2003, Sources of meaning in ASL classifier predicates, 199 Lu, 2018, Creating images with the stroke of a hand: depiction of size and shape in sign language, Front. Psychol., 9 McKee, 2006, The distribution of signs in New Zealand Sign Language, Sign Lang. Stud., 6, 372, 10.1353/sls.2006.0027 McKee, 2007, Hand to mouth: the role of mouthing in NZSL, Across Board ASLIA Victoria Newsletter, 2, 3 McKee, 2015 McKee, 2011, Old signs, New signs, whose signs?: sociolinguistic variation in the NZSL lexicon, Sign Lang. Stud., 11, 485, 10.1353/sls.2011.0012 McKee, 2020, Globalisation, hybridity and vitality in the linguistic ideologies of New Zealand Sign Language users, Lang. Commun., 74, 164, 10.1016/j.langcom.2020.07.001 McKee, 2007, Māori signs: the construction of indigenous deaf identity in New Zealand Sign Language, 31 McKee, 2011, Variable “subject” presence in Australian sign language and New Zealand Sign Language, Lang. Var. Change, 23, 375, 10.1017/S0954394511000123 Morford, 2003, Frequency characteristics of American Sign Language, Sign Lang. Stud., 3, 213, 10.1353/sls.2003.0003 Padden, 2013, Patterned iconicity in sign language lexicons, Gesture, 13, 287, 10.1075/gest.13.3.03pad Perniss, 2007, Space and iconicity in German Sign Language (DGS), vol. 45 Perniss, 2008, Representations of action, motion and location in sign space: a comparison of German (DGS) and Turkish (TID) Sign Language narratives, 353 Quinto-Pozos, 2007, Why does constructed action seem obligatory? An analysis of “classifiers” and the lack of articulator-referent correspondence, Sign Lang. Stud., 7, 458, 10.1353/sls.2007.0027 Schembri, 2009, Phonological variation and change in Australian and New Zealand Sign Languages: the location variable, Lang. Var. Change, 21, 193, 10.1017/S0954394509990081 Supalla, 1986, The classifier system in American Sign Language, 181 Takkinen, 2018, Depicting signs and different text genres : preliminary observations in the corpus of Finnish Sign Language, 189 Talmy, 1985, Lexicalization patterns: semantic structure in lexical forms Tang, 2007, Events of motion and causation in Hong Kong Sign Language, Lingua, 117, 1216, 10.1016/j.lingua.2006.01.007 Vogt-Svensden, 2001, A comparison of mouth gestures and mouthings in Norwegian Sign Language, 9 Wolford, 2009 Woll, 1998, Echo phonology: signs of a link between gesture and speech, Behav. Brain Sci., 21, 531, 10.1017/S0140525X98481263 Zeshan, 2003, Classificatory constructions in Indo-Pakistani Sign Language: grammaticalization and lexicalization processes, 113 Zwitserlood, 2003 Zwitserlood, 2012, Classifiers, 158